Télécharger Imprimer la page
Olympus M.Zuiko digital 17mm f2.8 Mode D'emploi
Montrer les pouces Voir aussi pour M.Zuiko digital 17mm f2.8:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

© 2009
17mm f2.8
VN029801
Printed in China
4 -
EN
34 -
NL
AANWIJZINGEN
INSTRUCTIONS
6 -
BG
ИНСТРУКЦИИ
36 -
NO
INSTRUKSJONER
8 -
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ
38 -
PL
INSTRUKCJA
10 -
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
40 -
PT
INSTRUÇÕES
12 -
DK
BETJENINGSVEJLEDNING
42 -
RO
INSTRUCŢIUNI
EE
RU
14 -
JUHISED
44 -
ИНСТРУКЦИЯ
16 -
ES
INSTRUCCIONES
46 -
SE
BRUKSANVISNING
18 -
FI
KÄYTTÖOHJEET
48 -
SI
NAVODILA
20 -
FR
MODE D'EMPLOI
50 -
SK
NÁVOD NA POUŽITIE
22 -
GR
ΟΔΗΓΙΕΣ
52 -
SR
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
24 -
HR
UPUTE
54 -
TR
TALİMATLAR
26 -
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
56 -
UA
ІНСТРУКЦІЯ
28 -
IT
ISTRUZIONI
58 -
AR
LT
PR
30 -
INSTRUKCIJA
60 -
32 -
LV
NORĀDĪJUMI
loading

Sommaire des Matières pour Olympus M.Zuiko digital 17mm f2.8

  • Page 1 34 - AANWIJZINGEN INSTRUCTIONS ИНСТРУКЦИИ 36 - INSTRUKSJONER NÁVOD K POUŽITÍ 38 - INSTRUKCJA 10 - BEDIENUNGSANLEITUNG 40 - INSTRUÇÕES 12 - BETJENINGSVEJLEDNING 42 - INSTRUCŢIUNI 14 - JUHISED 44 - ИНСТРУКЦИЯ 16 - INSTRUCCIONES 46 - BRUKSANVISNING 18 - KÄYTTÖOHJEET 48 - NAVODILA...
  • Page 18 MODE D’EMPLOI Caractéristiques principales Monture : montage avec micro Nous vous remercions pour l’achat de ce produit Olympus. Veuillez lire ce mode d’emploi avant Four Thirds utilisation pour votre sécurité et conserver ces Longueur focale : 17 mm (équivalent à 34 mm sur un appareil photo instructions à...
  • Page 19 • Ne pas pointer l’objectif monté sur l’appareil Visitez notre site à l’adresse sur le soleil. Les rayons du soleil seraient http://www.olympus-europa.com concentrés dans l’appareil photo, pouvant ou appelez le : provoquer un mauvais fonctionnement ou un 00800 - 67 10 83 00 (appel gratuit) incendie.
  • Page 56 ‫ﻻ ﺗﻮﺟﻪ ﻋﺪﺳﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﻤﺲ. ﺳﻮﻑ ﺗﺘﺠﻤﻊ ﺃﺷﻌﺔ ﺍﻟﺸﻤﺲ‬ • ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﻭﻳﺘﺮﻛﺰ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ، ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ‬ http://www.olympus-europa.com .‫ﻋﻄﻞ ﺃﻭ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ‬ ) 00800 - 67 10 83 00 : +49 40 - 237 73 4899...
  • Page 57 ‫ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ Micro Four Thirds ‫: ﻣﺜﺒﺖ‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻲ ﺏ‬ .Olympus ‫ﻧﺸﻜﺮﻛﻢ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺍء ﻣﻨﺘﺞ‬ ‫: 71 ﻣﻠﻢ )ﻣﺎ ﻳﻌﺎﺩﻝ 43 ﻣﻠﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺒﺆﺭ ﻱ‬ ‫ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺳﻼﻣﺘﻚ، ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻫﺬﺍ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ .ً ‫ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺳﻬﻞ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻪ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﻤﺮﺟﻊ ﻣﺴﺘﻘﺒ ﻼ‬...
  • Page 58 • ‫ﻟﻨﺰ، ﻫﻤﮕﺮﺍ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻣﺘﻤﺮﮐﺰ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ، ﮐﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ‬ .‫ﺑﺎﻋﺚ ﺧﺮﺍﺑﯽ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻳﺎ ﺁﺗﺶ ﺳﻮﺯی ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ http://www.olympus-europa.com http://www.nixanasia.com ) 00800 - 67 10 83 00 ) +49 40 - 237 73 4899 +49 180 5 - 67 10 83...
  • Page 59 ‫ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ ﻣﻴﮑﺮﻭ‬Four Thirds ‫: ﺩﻫﺎﻧﻪ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻟﻨﺰ‬ ‫ ﺭﺍ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭی ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻳﺪ‬Olympus ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻨﮑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ‬ .‫ﺳﭙﺎﺳﮕﺰﺍﺭﻳﻢ‬ ‫: 71 ﻣﻴﻠﯽ ﻣﺘﺮ )ﻣﻌﺎﺩﻝ 43 ﻣﻴﻠﻴﻤﺘﺮ‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮐﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ ﺳﻼﻣﺖ ﺧﻮﺩ، ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ، ﺍﻳﻦ‬...
  • Page 60 MEMO...
  • Page 61 MEMO...
  • Page 62 MEMO...
  • Page 63 MEMO...
  • Page 64 MEMO...
  • Page 65 MEMO...