Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CAPTELEC MD2200 - T 2020
Sommaire des Matières pour CAPTELEC MD2200 - T 2020
- Page 1 TENSIOMETRE POIGNET EXTRA PLAT MANUEL D’UTILISATION REF : MD2200 – T 2020...
-
Page 2: Consignes De Securite
CONSIGNES DE SECURITE • L’appareil est destiné exclusivement à un cadre domestique. • Si vous avez des doutes d’ordre médical, parlez-en à votre médecin avant d’utiliser le tensiomètre. • Utilisez l’appareil uniquement comme indiqué dans la notice. Toute autre utilisation annule les droits à la garantie. •... - Page 3 AVERTISSEMENT Ne prenez pas de mesures thérapeutiques sur la base de mesures effectuées par vous-même. Ne modifiez jamais les doses de médicaments prescrites par votre médecin.
- Page 4 PRISE EN MAIN ET LECTURE DES DONNEES Ecran Mémoire Mémoire Horloge Moyenne des mesures précédentes Date Heure Pression Utilisateur 1 Systolique Utilisateur 2 Hypertension sévère Hypertension modérée Hypertension faible Pression normale élevée Pression Normale Pression Optimale Pression Diastolique Gonflage On / Off Brassard Couvercle Battements de cœur...
-
Page 5: Installation Et Changement Des Piles
INSTALLATION ET CHANGEMENT DES PILES 4. Replacez le couvercle 1. Retirez le couvercle des piles situé en dessous de l’appareil comme indiqué sur le schéma. NOTE 2. Insérez 2 piles de type LR03 (AAA). • Insérez uniquement les piles dans le sens indiqué... - Page 6 REGLAGE DE L’HEURE Une fois les piles neuves installées 1. « Année » clignotera sur l’affichage automatique. 2. Appuyez sur [+/M] pour sélectionner l’année. pour confirmer et le mois s’affichera. 3. Appuyez sur le bouton 4. Appuyez sur [+/M] pour sélectionner le mois. pour confirmer et la date s’affichera.
-
Page 7: A Positionner Sur Le Poignet
A POSITIONNER SUR LE POIGNET 1. Assurez-vous que votre circulation n’est en aucun cas gênée par un vêtement etc. qui pourrait être trop serré. Positionnez le tensiomètre à l’intérieur du poignet à même la peau. 2. Attachez le tensiomètre avec le Velcro de façon à ce que le bord supérieur du moniteur soit positionné, approximativement, à... -
Page 8: Avant De Mesurer La Pression Arterielle
AVANT DE MESURER LA PRESSION ARTERIELLE 1. Appliquer le brassard de poignet en suivant les instructions de la page précédente. 2. Attendre au minimum 5 minutes entre chaque mesure, sous peine d’obtenir des données erronées. 3. Asseyez-vous dans une position confortable, jambes décroisées, la plante des pieds à plat sur le sol et le dos appuyé... - Page 9 • Si le tensiomètre est amené à détecter une condition anormale, il arrête la mesure et affiche un code d’erreur. Voir « Résolution des problèmes » pour plus de détails. • Ce dispositif base ses mesures en fonction de vos battements de cœur. Si vous avez des battements faibles ou irréguliers, le tensiomètre aura probablement des difficultés à...
- Page 10 POUR MESURE LA PRESSION SANGUINE 1. Suivez les instructions de la rubrique «Avant de mesurer votre pression artérielle » pour vous préparer. 2. Appuyez sur le bouton lorsque le dispositif est éteint pour commencer la mesure. La moyenne de la pression artérielle ainsi que les dernières données sont affichées de manière brève.
-
Page 11: Indicateur De La Pression
INDICATEUR DE LA PRESSION Les normes pour évaluer une forte pression sanguine, sans prendre compte de l’âge, ont été établies par l’organisation mondiale de la santé (OMS), dans le tableau ci-dessous. Matériel de référence: Journal de l’hypertension 1999, Vol 17 No.2 mmHg Niveau 3 hypertension (sevère) Niveau 2 hypertension (moderée) -
Page 12: Indicateur De Classification Oms
INDICATEUR DE CLASSIFICATION OMS Chacun des six segments de l’indicateur correspond à la classification de la pression sanguine de l’OMS. Classification OMS Exemple Hypertension sévère Hypertension modérée Hypertension Normal élevée Normale L’indicateur affiche un Optimale segment, basé sur les présentes données, correspondant à... -
Page 13: Pour Consulter La Moyenne Ainsi Que Les Mesures Precedentes
POUR CONSULTER LA MOYENNE AINSI QUE LES MESURES PRECEDENTES Ce dispositif a une capacité de mémorisation de données pour différents utilisateurs. A chaque fois qu’une mesure est faite, le dispositif l’enregistrera automatiquement dans la base de données. 1. Pour obtenir la moyenne des trois dernières données, appuyez sur le bouton pour sélectionner l’utilisateur de votre choix. -
Page 14: Pour Supprimer Les Mesures Enregistrees
POUR SUPPRIMER LES MESURES ENREGISTREES Ce tensiomètre a deux méthodes pour supprimer les données enregistrées. (A) Pour supprimer une seule donnée 1. Sélectionnez la donnée que vous souhaitez supprimer 2. Appuyez et maintenez le bouton [+/M] jusque l’affichage « CL » et « _ » pour confirmer et “CL”... -
Page 15: Indicateur De Battements Irreguliers Du Coeur
INDICATEUR DE BATTEMENTS IRREGULIERS DU COEUR Ce tensiomètre est aussi équipé d’un outil de mesure de la pression artérielle et du taux de pulsations cardiaques, même lorsqu’un mouvement irrégulier du cœur est présent. Un battement irrégulier du cœur est défini par un battement de cœur qui varie de 25% par rapport à... -
Page 16: Resolution Des Problemes
RESOLUTION DES PROBLEMES Rien n’apparait sur Les piles sont en fin de vie Remplacez les anciennes piles par des l’écran, même lors nouvelles de l’allumage de l’appareil La polarité des piles n’est Replacez les piles en respectant le pas respectée sens des bornes (+) et (-) comme indiqué... - Page 17 RESOLUTION DES PROBLEMES Le brassard n’est pas appliqué Vérifiez si la connexion du brassard ERREUR code est insérée correctement dans 3 (E3) l’appareil. L’appareil ne mesure pas Si vous avez un battement du cœur ERREUR code très faible ou irrégulier, l’appareil 4 (E4) peut avoir des difficultés à...
-
Page 18: Specifications Techniques
SPECIFICATIONS TECHNIQUES Ecran : Ecran LCD Etendue de mesure : Pression systolique : 50-250 mmHg ; Pression diastolique : 30-200 mmHg Rythme cardiaque : 40-180 battements /minute Précision : Pression : +/-3 mmHg Rythme cardiaque : +/-5% lors de la lecture Résolution : Pression : 1 mmHg Rythme cardiaque : 1 battement / minute... - Page 19 Mise au rebut de l'appareil : La directive Européenne 2012/19/EC sur les déchets des Equipements électriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l'impact sur la santé...
- Page 20 De déposer les piles et accumulateurs usagés dans les conteneurs spécifiques présents chez les commerçants. Ainsi, les métaux seront valorisés et ne pollueront pas l’environnement car ils contiennent des métaux lourds, dangereux pour la santé et l’environnement (principalement du nickel et du cadmium). Les piles doivent être mises en place en respectant la polarité...
- Page 21 Si une pile est avalée, consulter immédiatement son médecin ou le centre antipoison le plus proche. N’oubliez pas d’emporter l’appareil avec vous. Pour un fonctionnement optimal, nous recommandons d'utiliser uniquement des piles haute performance de qualité et récente. Importé par CAPTELEC, 59170 CROIX, France CAPTELEC – France 59 170 – Croix...
- Page 22 EXTRAFLACHES HANDGELENK BLUTDRUCKMESSGERÄT GEBRAUCHSANWEISUNG ART.-NR.: MD2200 – T 2020...
- Page 42 Importiert von CAPTELEC, 59170 CROIX, France CAPTELEC - FRANCE 59 170 – Croix...
- Page 43 DIGITAL AUTOMATIC WRIST BLOOD PRESSURE MONITOR USER MANUAL REF : MD2200 – T 2020...
- Page 63 Imported by CAPTELEC, 59170 CROIX, France CAPTELEC – France 59 170 – Croix...
- Page 64 EXTRAPLATTE POLSBLOEDDRUKMETER GEBRUIKSAANWIJZINGEN REF. : MD2200 – T 2020...