Important Safety Instructions - Sidler Modello Mode D'emploi
Non-electric
__________________________________________________________________
To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury:
•
This product is for household use only
•
The maximum load is 1.5kg (3lbs) per glass shelve
•
WARNING – do not use outdoors
•
WARNING – use this furnishing only for its intended use as described in these
instructions
•
WARNING – never operate the furnishing with the air openings blocked. Keep the
air openings free of lint, hair, and the like
•
WARNING – never drop or insert any object into any opening
•
WARNING – avoid dispensing of aerosol sprays near bottom of the cabinet
•
When using an electrical furnishing, basic precautions should always be followed,
including the following:
Read all instructions before using (this furnishing)
•
DANGER – To reduce the risk of electric shock:
Close supervision is necessary when this furnishing is used by, or near children,
invalids, or disabled persons
Consignes de sécurités importantes pour réduire les risques de brulures, d'incendie, de
•
Ce produit est destiné seulement pour l'usage personnel et familial
•
La charge maximale est de 1.5kg par étagère en verre
•
Avertissement – ne pas utilisez à l'extérieur
•
Avertissement – Utilisez cette armoire pour l'usage approprie tel que décrit dans ce
manuel
•
Avertissement – Ne jamais faire fonctionner l'armoire si ses ouvertures d'aération
sont obstruées. Veiller à ce que ses ouvertures soient exemptes de peluches,
cheveux et autres.
•
Avertissement – Ne jamais laissez tomber ou insérer un objet dans les ouvertures
•
Avertissement – Éviter la pulvérisation de bombes aérosol à proximité de la partie
en bas de l'armoire
•
Lorsque vous utilisez un mobilier électrique, des précautions de bases doivent
toujours être prise, notamment:
Lisez le mode d'emploi avant d'utiliser ce mobilier
•
DANGER – Pour réduire les risques de choc électrique:
Une stricte supervision est nécessaire si le mobilier est utilisé par ou à proximité
des enfants ou personne handicapées.
OPERATING INSTRUCTIONS
Mode d'emploi
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
choc électrique et de blessures:
VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS
ATTENTION!
Cabinet back is a mirror – handle with care!
ATTENTION!
La face arrière de l'armoire est un miroir – Manipuler
le avec précaution!
7626 Winston Street
Burnaby, BC V5A 2H4
CANADA
Phone: 604 415 2422
Toll Free: 888 415 2422
Fax: 604 415 2422
www.sidler-international.com
info@sidler-international.com
