Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Legras KIT FMA CF500 SL2
Sommaire des Matières pour Legras KIT FMA CF500 SL2
- Page 1 CF500 SL2 ® MANUEL D'UTILISATION & D’ENTRETIEN...
-
Page 3: Table Des Matières
E.1) Instructions de maintenance E.2) Ajustement de la tige filetée du bloc de commande E.3) Dépannage commande E E.4) Dépannage commande B NOTES CLAUSES DE GARANTIE ©Legras industries 05/01/2018 - Manuel kit FMA FT000002 - Illustrations et photos non contractuelles... - Page 5 Instructions pour appeler un technicien du service assistance : En cas d’anomalie de fonctionnement, de panne qui exigeraient l’intervention de techniciens qualifiés ou une demande de pièces de rechange, adressez-vous par télécopie, E-mail ou téléphone directement au SAV LEGRAS. S.A.V. LEGRAS Tél.: 03 26 53 32 60...
-
Page 6: Présentation Du Kit Hydraulique
Commande E avec chargement / arrêt / déchargement via un interrupteur. Muni par défaut d’un asservissement manuel correspond à un sélecteur rotatif rouge unique “Cargo”. (Option : télécommande radio) Legras Industries – 37, rue Marcel-Paul, BP 204, 51206 Epernay Cedex France www.legras.fr... -
Page 7: Données Techniques
2.6 M/min 5-6 minutes Les spécifications ci-dessus s’appliquent à une unité d’entrainement LEGRAS avec les vérins d’alésages 100mm,il s’agit uniquement de mètres par minute et doit être utilisés comme une référence. Legras Industries – 37, rue Marcel-Paul, BP 204, 51206 Epernay Cedex France... -
Page 8: Caractéristiques De La Pompe Hydraulique
Canalisation de retour min. 25 x 2 mm. [1” x 0.08”] Raccords rapides (conviennent pour 110 l/min. [29 gpm]) Le volume de la pompe détermine la vitesse de transport ; La pression détermine la force du système. Legras Industries – 37, rue Marcel-Paul, BP 204, 51206 Epernay Cedex France www.legras.fr... -
Page 9: Consignes De Sécurité
Il est interdit de dépasser la pression maximale admissible préréglée de votre kit hydraulique. Une soupape de surpression mal réglée peut éventuellement entraîner des dommages au niveau du kit, ainsi que du véhicule. Legras Industries – 37, rue Marcel-Paul, BP 204, 51206 Epernay Cedex France www.legras.fr... - Page 10 Conseil : en cas de gel, arrêtez le système et essayez de trouver un abri (espace chauffé) pour laisser dégeler le produit. Legras Industries – 37, rue Marcel-Paul, BP 204, 51206 Epernay Cedex France www.legras.fr...
- Page 11 Astuce : pour le transport de palettes, placez le cas échéant des planches de bois tendre d’environ 300 x 18 x 2350 mm. [12 ” x 0.75 ” x 92.5”] pour mieux répartir la pression. Legras Industries – 37, rue Marcel-Paul, BP 204, 51206 Epernay Cedex France www.legras.fr...
- Page 12 Placer la poignée de la vanne de régulation en position médiane (uniquement la commande B et A); Éteindre la pompe; Éteindre l’interrupteur principal de l’alimentation; Éteindre le moteur de l’agrégat électro-hydraulique. Legras Industries – 37, rue Marcel-Paul, BP 204, 51206 Epernay Cedex France www.legras.fr...
-
Page 13: Mise En Service
Commutateur L1E Commande principale Commande d’urgence Radio commande (option) Montage dans le coffre Commutateur L1E bis Commande d’urgence Radio commande L3E Option Commande filaire Prise de groupe Legras Industries – 37, rue Marcel-Paul, BP 204, 51206 Epernay Cedex France www.legras.fr... -
Page 14: Description De La Commande ''E
3 : Commande à distance Radio commande L3 (option) Veillez à ce que les veilleuses soient allumées ! (Si le système FMA est alimenté par les veilleuses). ® Legras Industries – 37, rue Marcel-Paul, BP 204, 51206 Epernay Cedex France www.legras.fr... -
Page 15: Autocollant Commande ''E
Le câble d’alimentation contient une diode de blocage qui empêche d’inverser les connexions + et –. Rappel : Ne placez jamais un fusible plus puissant que 3A sous peine d’endommager l’installation électrique. Legras Industries – 37, rue Marcel-Paul, BP 204, 51206 Epernay Cedex France www.legras.fr... -
Page 16: Commutateur L2E (Commande Principale)
Pour le démonter, il faut dévisser l’émerillon et retirer ensuite la prise. Cette prise doit normalement toujours rester branchée dans le connecteur. Commutateur L1E bis Radio commande L3E Commande urgence Option Commande filaire Prise de groupe Legras Industries – 37, rue Marcel-Paul, BP 204, 51206 Epernay Cedex France www.legras.fr... - Page 17 VDC (12 VDC) arrivent sur les deux bobines. Position 0: est l’arrêt, aucune tension sur les bobines. La lumière led de la télécommande clignote en appuyant sur les boutons. Legras Industries – 37, rue Marcel-Paul, BP 204, 51206 Epernay Cedex France www.legras.fr...
- Page 18 3. Presser le bouton F pour changer l’état du relais (Led 8 Jaune allumée=Bistable) 4. Appuyer sur le bouton S pour passer au relais suivant (Passer tous les relais pour sortir) Legras Industries – 37, rue Marcel-Paul, BP 204, 51206 Epernay Cedex France www.legras.fr...
-
Page 19: Commande Manuelle (Commande D'urgence)
Tourner (dans le sens des aiguilles d’une montre) la vis sous le capuchon du GS02 jusqu’à la butée. Remettre le capuchon noir en place (ne pas oublier le joint torique). Charger/décharger l’électro-aimant (dé)chargement Fonction déchargement Fonction chargement Legras Industries – 37, rue Marcel-Paul, BP 204, 51206 Epernay Cedex France www.legras.fr... -
Page 20: Schéma Électrique De Commande ''E
MISE EN SERVICE D.1.6) Schéma électrique de commande ‘‘E’’ Legras Industries – 37, rue Marcel-Paul, BP 204, 51206 Epernay Cedex France www.legras.fr... -
Page 21: Schéma Électrique De Commande ''E'' Option Radio Commande
MISE EN SERVICE D.1.7) Schéma électrique de commande ‘‘E’’ Option radio commande Legras Industries – 37, rue Marcel-Paul, BP 204, 51206 Epernay Cedex France www.legras.fr... -
Page 22: Schéma Hydraulique De Commande ''E
MISE EN SERVICE D.1.8) Schéma hydraulique de commande ‘‘E’’ Legras Industries – 37, rue Marcel-Paul, BP 204, 51206 Epernay Cedex France www.legras.fr... -
Page 23: Description De La Commande''b
1) Poignée enfoncée, le tapis est prêt pour le déchargement 0) Poignée en position neutre, tapis immobile 2) Poignée retirée, le tapis est prêt pour le chargement Legras Industries – 37, rue Marcel-Paul, BP 204, 51206 Epernay Cedex France www.legras.fr... -
Page 24: Commutateur L4B (Commande D'urgence)
Le commutateur L5B est doté d’une prise de raccordement que l’on peut emboiter dans le connecteur du commutateur L4B puis bloquer en tournant. Pour le démonter, il faut dévisser et tirer ensuite la prise. Cette prise doit normalement toujours rester branchée dans le connecteur. Legras Industries – 37, rue Marcel-Paul, BP 204, 51206 Epernay Cedex France www.legras.fr... -
Page 25: Commande Manuelle (Commande D'urgence)
Tourner (sens inverse horaire) le bouton rouge au-dessus du solénoïde GS02 jusqu’au clic et remettre le clip de sécurité jaune. Le système se met à l’arrêt. Activer/désactiver l’électro-aimant mis sous pression Activé Activé Activé Legras Industries – 37, rue Marcel-Paul, BP 204, 51206 Epernay Cedex France www.legras.fr... -
Page 26: Schéma Électrique De La Commande ''B
MISE EN SERVICE D.2.6) Schéma électrique de la commande ‘‘B’’ Legras Industries – 37, rue Marcel-Paul, BP 204, 51206 Epernay Cedex France www.legras.fr... -
Page 27: Schéma Hydraulique De La Commande ''B
MISE EN SERVICE D.2.7) Schéma hydraulique de commande ‘‘B’’ Legras Industries – 37, rue Marcel-Paul, BP 204, 51206 Epernay Cedex France www.legras.fr... -
Page 28: Maintenance
Il est important de bien ajuster la vanne de direction et que l’inversion intervienne au moment opportun conformément aux procédures. (Voir page 32) Pour un meilleur fonctionnement du tapis un entretien régulier préventif est nécessaire, pour une utilisation optimale. Legras Industries – 37, rue Marcel-Paul, BP 204, 51206 Epernay Cedex France www.legras.fr... - Page 29 écrous les uns des autres. Répéter cette procédure de l’autre côté (écrous 5 et 6) en faisant tout dans la direction opposée. Remarque : appliquer de la pâte de cuivre sur la tige filetée (1). Legras Industries – 37, rue Marcel-Paul, BP 204, 51206 Epernay Cedex France www.legras.fr...
-
Page 30: Dépannage Commande E
L’huile de retour présente des Mesurer la pression M2 et restrictions supprimer les restrictions Legras Industries – 37, rue Marcel-Paul, BP 204, 51206 Epernay Cedex France www.legras.fr... - Page 31 7. Autres Veuillez prendre contact avec notre service après-vente en vous munissant du numéro de série dysfonctionnements du kit FMA. Attention: nous contacter pour un conseil de réparation. Legras Industries – 37, rue Marcel-Paul, BP 204, 51206 Epernay Cedex France www.legras.fr...
-
Page 32: Dépannage Commande B
Contrôler le filtre d’abord, Branchement des tuyaux Les tuyaux pression/retour puis brancher correctement la inversées ont été permutés pression et le retour Legras Industries – 37, rue Marcel-Paul, BP 204, 51206 Epernay Cedex France www.legras.fr... - Page 33 6. Autres Veuillez prendre contact avec notre service après-vente en vous munissant du numéro de série dysfonctionnements du kit FMA. Attention nous contacter pour un conseil de réparation Legras Industries – 37, rue Marcel-Paul, BP 204, 51206 Epernay Cedex France www.legras.fr...
-
Page 34: Notes
NOTES NOTES Legras Industries – 37, rue Marcel-Paul, BP 204, 51206 Epernay Cedex France www.legras.fr... -
Page 35: Un Réseau France
Un réseau France à votre service ! LEGRAS INDUSTRIES S.A.V Usine de Korhogo - Rue Vincent Ballu - 51206 Épernay Cedex CS20204 Tel : 03 26 53 21 28 Fax : 03 26 53 50 38 TOUTES NOS ADRESSES SUR :... -
Page 36: Clauses De Garantie
Il est expressément contenu entre l’acheteur et LEGRAS Industries que : 1)Le matériel neuf vendu par LEGRAS Industries est garanti contre tous défauts de matière et vices de construction pendant un délai de 12 mois à compter de la date de livraison. - Page 37 Société anonyme LEGRAS Industries au capital de 3 100 000€ Bureaux et Usine : 37, rue Marcel-Paul - CS20204 - 51206 ÉPERNAY CEDEX FRANCE Téléphone SAV : (+33) 3.26.53.32.64 – FAX SAV : (+33) 3.26.51.87.33 Site Internet : http://www.legras.fr - Email: info@legras.fr BNP Epernay 30004/01 707/000 2500 3454/86 –...