MSA Latchways Mobile Anchor Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MSA Latchways® Mobile Anchor
Points (MAPs) for use with
MSA Latchways® Horizontal
Lifelines (HLLs)
User Instructions
EN
Mode d'emploi
FR
Bedienungsanleitung
DE
Gebruiksinstructies
NL
Instrucciones para el usuario
ES
Istruzioni per l'uso
IT
Instruções para o usuário
PT
Instrukcje użytkownika
PL
Tested to:
EN 795:2012
CEN TS 16415:2013
abZ Z-14.9-788
1
MSA safety .com
Table des Matières
Manuels Connexes pour MSA Latchways Mobile Anchor
Sommaire des Matières pour MSA Latchways Mobile Anchor
- Page 6 Latchways Removable TransFastener sur le système. uniquement compatibles avec les antichutes à rappel automatique produits par MSA. Les autres SRL n’ont pas été testées et peuvent ne • Si la vérification du Latchways MAP n’est pas satisfaisante, le pas se déployer correctement en cas de chute.
-
Page 7: Caractéristiques Du Produit
Le Latchways MAP est conçu pour être utilisé pour retenir ou stopper la chute d’un utilisateur, en combinaison avec un système HLL de MSA Tous les systèmes Latchways. Si un utilisateur devait tomber alors qu’il est connecté au •... -
Page 8: Déclarations De Conception
Pour sécuriser le Latchways Removable TransFastener sur le câble, fixez le connecteur à l’extrémité de la longe en passant au Contactez MSA si vous avez des questions ou pour obtenir plus travers des deux trous dans le corps et le couvercle. -
Page 9: Inspection, Maintenance Et Stockage
MSA. Tous droits réservés. © MSA Latchways 2020 MSA, MSA The Safety Company et le logo MSA The Safety Company sont des marques déposées N’utilisez aucun solvant ou diluant, ni de javelle ou tout autre agent de de MSA Technology, LLC aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. - Page 35 Product Marquage Produkt- Product- Marcado del Marcatura del Marca do Oznaczenie producto Marking du produit kennzeichnung markering prodotto produto produktu System label Étiquette du système Systemkenn- Systeemlabel Etiqueta del sistema Etichetta del sistema Etiqueta do sistema Etykieta systemu zeichnungsschild Maximum users Nombre max.
- Page 36 Product terminology and Materials / Latchways TransFastener Mobile Anchor Point (MAP) Terminologie du produit et matériaux / Component parts/ Composants/ Bauteile/ Componentonderdelen/ Produktterminologie und Materialien / Componentes/ Componenti/ Componentes/ Części komponentu Productterminologie en materialen / Removable Component Material Standard Latchways Latchways 01 Slipper 17/4 PH (1.4542)
- Page 42 Equipment Record / Fiche de l’équipement / Prüfprotokoll / Registratiekaar apparatuur / Registro del equipo / Dati dell’apparecchiatura / Registo do equipamento / Rejestr sprzętu Latchways PLC Hopton Park, Tel: Web: Devizes, Wiltshire +44 (0)800 066 2222 MSAsafety.com SN10 2JP Purchase Date / Date first put into service / Date d’achat /...