MSA Latchways Vertical Guided Type Fall Arrester Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. MSA Manuels
  4. Sûreté et sécurité
  5. Latchways Vertical Guided Type Fall Arrester
  6. Mode d'emploi

MSA Latchways Vertical Guided Type Fall Arrester Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MSA Latchways® Vertical
Guided Type Fall Arrester (GTFA)
User Instructions
EN
Mode d'emploi
FR
Bedienungsanleitung
DE
Gebruiksinstructies
NL
Instrucciones para el usuario
ES
Istruzioni per l'uso
IT
Instruções para o usuário
PT
Návod k použití
CS
Lietošanas instrukcija
LV
EN 353-1:2018
CSA.Z259.2.5-12
ANSI Z359.16-2016
AS/NZS 1891.3 1997
OSHA 1910.140(d)(1)
NBR 14627:2010
1
MSA safety .com
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour MSA Latchways Vertical Guided Type Fall Arrester

Sommaire des Matières pour MSA Latchways Vertical Guided Type Fall Arrester

  • Page 10: Informations Générales

    MSA Latchways Vertical GTFA ® 1 Informations générales Date de première utilisation : la date à laquelle l’unité est déballée. Date de première utilisation* Les instructions doivent être conservées et fournies à tous les utilisateurs des Latchways Vertical GTFA dans la langue du pays de destination, même en cas de revente.
  • Page 11 • Avant l’utilisation, l’utilisateur doit réaliser les contrôles avant utilisation conformément à la section 5. • Les marquages du produit doivent correspondre à la région où il est prévu d’utiliser les appareils p83. • Le Latchways Vertical GTFA ne doit pas être utilisé pour le maintien au travail (c.-à-d.

  • Page 12: Équipement Exigé

    Charge nominale maximale :le poids maximum pour un seul utilisateur est de 150 kg (y compris les outils et l’équipement qu’il transporte). Le poids total de l’utilisateur du système est déterminé par le type d’appareil et la configuration du système, comme indiqué...

  • Page 13: Types De Système Vertical De Latchways

    Le Latchways Vertical GTFA doit uniquement être enclenché ou désenclenché du système Latchways lorsque l’utilisateur se trouve dans une position ne présentant aucun risque de chute. 5 Types de système vertical de Latchways Les systèmes peuvent être conçus avec ou sans absorption d’énergie.
  • Page 14 7 Instructions d’utilisation Assurez-vous de la mise en place d’un plan de sauvetage pour gérer toutes les urgences susceptibles de survenir et soyez conscient de la procédure à suivre avant de commencer à travailler en hauteur. Tenez le Latchways Vertical GTFA dans la main droite par le couvercle du mécanisme de libération sous le niveau du point de fixation, de sorte que la liaison se trouve dans le plan vertical.

  • Page 15: Élimination

    des bords tranchants, des réactifs chimiques, la coupe, l’abrasion, la dégradation par rayons UV ou les conditions climatiques normales allant de -30 °C à +50 °C. Toutes les pièces métalliques doivent être tenues à une distance sécurisée de tout courant électrique.
  • Page 16 pièce ne doit y être ajoutée et il doit être réparé conformément aux instructions du fabricant. Les réparations doivent être réalisées par un technicien La date de la première utilisation doit pouvoir être prouvée administrativement. Si la date de la première utilisation n’est PAS connue, il faut utiliser la prochaine date qui peut être prouvée, comme la date d’achat ou la date de fabrication de l’appareil.
  • Page 17 tranchants, la corrosion et toute autre cause de dommage prévisible. L’équipement doit être protégé contre toute contrainte superflue, pression ou manipulation brusque. Il convient de bien laisser sécher l’équipement mouillé sans l’exposer à une source de chaleur directe. Transport - Durant les phases de transport, le Latchways Vertical GTFA doit être protégé...
  • Page 18 à l’écarter de l’ouverture. Serrez ensuite la cosse sur le fermoir d’entrée pour sécuriser le système. Figure 8. 1. Technicien : personne autre que l’utilisateur, formée par MSA Latchways pour inspecter, réparer et certifier les Latchways Vertical GTFA conformément aux instructions de MSA Latchways.
  • Page 82 Ø 8mm Change control: em linha rígida de Ø 8mm EN 353-1:2018 EN 353-1:2018 Revision 3 DAR5406 30-06-16 NBR 14627:2010 NBR 14627:2010 MSA Logo added AP Fabricado por Latchways Fabricado por Latchways ® ® Distribuido por: Distribuido por: 29.7mm 29.7mm...
  • Page 83 Issue 10 26/2/19 CR101082 54 mm EN / AS/NZS / NBR / ANSI / OSHA / CSA Add single user sym ID 35 mm 54 mm ID for print area 43 mm Material and finish: Material: 0.01” thick aluminium Finish: EN / AS/NZS / NBR / ANSI / OSHA Black background, n 70.00 mm...
  • Page 84 EN Product Marking FR Marquage DE Produkt- du produit kennzeichnung Use this way up only À utiliser uniquement Nur mit dieser avec cette partie en Seite nach oben haut verwenden Read instructions Veuillez lire les Vor der Verwendung before use instructions avant Gebrauchsanleitung toute utilisation...
  • Page 88 Product terminology / Terminologie du produit / Produktterminologie / Productterminologie / Terminología del producto / Terminologia del prodotto / Terminologia do produto / Terminologie produktu / Izstrādājuma terminoloģija...
  • Page 89 Product terminology and Materials / Terminologie du produit et matériaux / Component Material 01 Link 316 Stainless steel 02 Karabiner Steel 03 Release catch 17/4 PH stainless steel 04 Release catch cover 05 Slipper pad Nylon 6 06 Cam 316 Stainless steel 07 Cover 316 Stainless steel 08 Starwheel...
  • Page 94 Figure 1 / Figure 1 / Abbildung 1 / Afbeelding 1 / Figura 1 / Figura 1 / Figura 1 / Obrázek 1 / 1. attēls. 15º Figure 2 / Figure 2 / Abbildung 2 / Afbeelding 2 / Figura 2 / Figura 2 / Figura 2 / Obrázek 2 / 2.
  • Page 95 Figure 3 / Figure 3 / Abbildung 3 / Afbeelding 3 / Figura 3 / Figura 3 / Figura 3 / Obrázek 3 / 3. attēls. Tension indicator guide Guide indicateur de tension Spannungsanzeigeführung Geleiding spanningsindicator Guía del indicador de tensión Guida dell’indicatore della tensione Guia indicador da tensão Indikátor napnutí...
  • Page 98 Table 1 / Table 1 / Tabelle 1 / System type / Type de système / Systemtyp / Tabel 1 / Tabla 1 / Tabella 1 / Systeemtype / Tipo de sistema / Tipo di sistema / Tipo de sistema / Typ systému / Sistēmas tips Tabela 1 / Tabulka 1 / 1.
  • Page 100 Equipment Record / Fiche de l’équipement / Geräteprüfkarte / Registratiekaar apparatuur / Registro del equipo / Dati dell’apparecchiatura / Registo do equipamento / Záznamy o zařízení / Aprīkojuma ieraksti Latchways PLC Hopton Park, Tel: Fax: +44 (0)1380 732701 Devizes, Wiltshire +44 (0)800 066 2222 Web: MSAsafety.com SN10 2JP...

Ce manuel est également adapté pour:

Gtfa

Table des Matières