Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DESHU-500-M
Déshumidi cateur d'air
Seite 3
Notice originale
Air dehumidi er
Original instructions
Page 13

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Altrad DESHU-500-M

  • Page 1 DESHU-500-M Déshumidi cateur d‘air Seite 3 Notice originale Air dehumidi er Original instructions Page 13...
  • Page 3: Table Des Matières

    EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009; EN 61000-3-3:2008. s i l i i t a Conservation de la documentation technique : i s é ALTRAD SAINT DENIS - 42750 SAINT DENIS DE CABANNE i s n c é é t i FRANCE c é...
  • Page 4: Symboles Figurant Dans La Notice D'instructions

    é é é é ’ ’ Avant la mise en service de l’appareil, lire et respecter les consignes suivantes et les dispositions de prévention des Danger imminent ou situation dangereuse Le non- accidents des associations professionnelles ainsi que les respect de ces consignes peut provoquer des dispositions de sécurité...
  • Page 5: Sécurité Électrique

    Les vapeurs d’eau contenues dans l’air circulent aisément Sécurité électrique et sans obstacle dans l’air. C’est pourquoi il est important Utiliser des rallonges conformes CEI 60245 (H 07 RN-F) de « sceller » le local aussi bien que possible, c.-à-d., les d’une section de conducteur d’au minimum portes et fenêtres doivent être fermées, et les 1,5 mm²...
  • Page 6: Installation Du Déshumidificateur D'air

    Après le montage, l'appareil doit rester pendant au Montage des roulettes de déplacement moins une heure en position verticale avant d'être mis en marche. De cette façon, le liquide de refroidissement 1. Monter l'axe (5) au moyen des deux vis à six pans (M 6 x contenu dans l'appareil peut à...
  • Page 7: Affichage Des Défauts

    Affichage « Humidité relative de l’air en % » ou des défauts Touche « Augmenter l’humidité de l’air » Avant la mise en service Affichage « Compteur d’heures de service » Touche « Diminuer l’humidité de l’air » Avez-vous transporté le déshumidificateur d’air en position couchée ou inclinée de plus de 45°...
  • Page 8: Compteur Des Heures De Service

    Lorsque la valeur d’humidité souhaitée est inférieure à Démontage du réservoir collecteur d’eau l’humidité de l’air réelle de 3 %, le déshumidificateur d’air 1. Arrêter l’appareil. (compresseur) se met en service automatiquement. 2. Ouvrir la porte de l’armoire. Affichage du symbole «...
  • Page 9: Entretien

    Démontage du filtre 1. Ouvrir la porte de l’armoire. 2. Enlever le filtre (10). Veiller à ce qui suit : Contamination légère Veiller à ce que l’eau s’écoule toujours librement. Utiliser un aspirateur ou battre le filtre légèrement pour le vider. Il est préférable d’acheminer l’eau vers une évacuation de niveau inférieur.
  • Page 10 Vérifier l’état correct du déshumidificateur d’air afin de garantir la fiabilité du fonctionnement du déshumidificateur d’air. Stocker les appareils non utilisés dans un lieu sec et fermé en Couvrir le déshumidificateur d’air avec soin. dehors de la portée d’enfants. Veiller à ce qui suit afin de prolonger la durée de vie du déshumidificateur d’air et de garantir un fonctionnement sans problèmes.
  • Page 11: Indication Des Défauts

    Capteur du circuit frigorifique défectueux Lorsque les messages d’erreur E3 ou E5 s’affichent, veuillez-vous adresser au constructeur ou au S.A.V. pour éliminer le défaut. é é Type / Modèle DESHU-500-M Année de construction voir la dernière page Débit d’air 350 m³/h...
  • Page 12: Impérativement Indiquer Avec Chaque

    é é é é è è Réf. pièce Désignation Réf. pièce Désignation 417697 Poignée de déplacement 417620 Bouchon 417703 Pied de support de droite 417695 Filtre à air 417700 Pied de support de gauche 417622 Flotteur cpl. 417702 Pièce de liaison 417618 Etiquette de sécurité...
  • Page 13: T N A P S T R O

    EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009; EN 61000-3-3:2008. Symbols in the operating instructions Keeping of technical documents at: ALTRAD SAINT DENIS - 42750 SAINT DENIS DE CABANNE i s e s i r FRANCE y t i c i v...
  • Page 14: Electrical Safety

    Potential hazard or hazardous situation. Failure to Before commissioning this product, read and keep to the observe these instructions may lead to injuries or following advice. Also observe the accident prevention cause damage to property. rules of your professional association and the safety provisions applicable in the respective country, in order to Important information on proper handling.
  • Page 15 When installing the power supply cable observe that it does not interfere, is not squeezed, bended and the plug connection does not get wet. Assembly transport wheels Wind off completely the cable when using a cable drum. Do not use the cable for purposes for which it is not meant. 1.
  • Page 16: Electric Supply

    Assembly transport wheels 1. Secure the wheel axle (5) using the two hexagon head Location screws M6x30 and install the cotter pins. If possible, the air dehumidifier should be placed in the middle of the room in order to have a good air circulation in the whole room.
  • Page 17: Fault Code

    6. The device’s air dehumidification performance depends on The display 2 “RH of air” indicates the factory-set humidity of room design, room temperature and relative humidity of the air of 60 %. After 5 seconds the display indicates the actual room air.
  • Page 18 The water collecting container of the air dehumidifier is equipped with a float switch which turns off the device when the collecting container is full. After 45 seconds, compressor and fan will automatically stop, and an acoustic signal will sound. The icon and the fault code E4 will be displayed.
  • Page 19: Cleaning The Device

    Cleaning the device Clean the device’s external surfaces using a wet cloth and a Turn off the device and disconnect the power mild cleaning solution (soapy) on a regular basis. Make sure plug before each cleaning and maintenance that no water enters the interior of the device. work.
  • Page 20 Power off the device and disconnect the mains plug before each troubleshooting. Fault Possible cause Corrective action Motor does not start No power supply. Check fuses. Mains cable defective. Have it checked (electrician). Water collecting container full. Drain the water collecting container. Humidity of the room air lower than the Check the set humidity value and set another value set value.
  • Page 21 Type/ Model DESHU-500-M Year of construction see last page Air flow rate 350 m³/h Rated power 900 W Rated current consumption 4.2 A Max. power 1150 W Max. current consumption 5.9 A Power, fan 40 W Electrical power supply 230 V~ / 50 Hz...
  • Page 22 Pos. Spare Denomination Pos. Spare Denomination part no. part no 417697 Carrying handle 417620 Stopper 417703 Leg, RH 417695 Air filter 417700 Leg, LH 417622 Float switch cpl. 417702 Connecting piece 417618 Safety label 417704 Wheel axle 417658 Instruction label for control panel 417657 Transport wheels 417721...
  • Page 24 Year of construction altrad saint denis za des pierres jaunes - 42750 Saint Denis de Cabanne Tel.: +33 (0) 4 77 44 24 77 • Fax: +33 (0) 4 77 60 29 34 E-mail: asd@altrad.com • Internet: www.altrad-saint-denis.fr 3994 - 01 09/2015...

Table des Matières