Table des Matières
Publicité
2
Avec d'autres
appareils
≥ Si un disque DVD-RW ou DVD-R/DVD-R DL enregistré sur cet appareil (mais non finalisé) est
introduit dans un autre appareil tel qu'un graveur DVD, un lecteur DVD, un PC, etc., le disque
peut devenir inutilisable.
≥ Si un disque DVD-RW enregistré sur cet appareil (mais non finalisé) est introduit dans un
autre appareil tel qu'un graveur DVD, un PC, etc., un message de formatage peut s'afficher. Ne
pas formater le disque car toutes les données enregistrées sur le disque seraient supprimées
et elles ne peuvent être restaurées.
Lecture sur graveur DVD,
lecteur DVD, PC, etc.
≥ Lors de la lecture d'un disque au moyen d'un
enregistreur ou d'un lecteur DVD, placer
l'appareil de sorte que le disque soit dans une
position horizontale.
1
Pour un disque DVD-RW ou DVD-R/DVD-
R DL
Finaliser le disque sur cet
appareil. (l 64)
2
Charger le disque, puis en lancer
la lecture dans l'appareil voulu.
≥ La lecture n'est possible que sur les appareils
prenant en charge les disques DVD-RAM,
DVD-RW (format VR) ou DVD-R DL de 8 cm.
Se reporter au manuel d'utilisation du dispositif
de lecture. (RAM) (-RW‹VR›) (-R]DL)
≥ La lecture est possible sur les appareils
prenant en charge les disques DVD-Vidéo de
8 cm, mais la lecture n'est pas garantie sur
tous les lecteurs DVD. (-RW‹V›) (-R)
Avec un graveur/lecteur DVD
(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (-R]DL)
Repiquage d'enregistrements
sur le disque dur d'un
enregistreur DVD
≥ Pour réenregistrer un disque qui n'est pas
compatible avec le graveur DVD, raccorder
l'appareil et le graveur DVD via un câble AV,
puis réenregistrer le disque.
1
Pour un disque DVD-RW ou DVD-R/DVD-
R DL
Finaliser le disque sur cet
appareil. (l 64)
2
Insérer le disque dans
l'enregistreur DVD, puis en repiquer
le contenu sur le disque dur.
≥ Pour de plus amples détails, se reporter au
manuel d'utilisation du graveur DVD.
≥ Si le graveur DVD dispose d'une fente pour
carte SD, il est possible de copier les images
fixes enregistrées sur la carte SD sur un
disque ou sur le disque dur.
≥ Si des images sont réenregistrées sur un
disque DVD-RW (format Vidéo) ou DVD-R/
DVD-R DL, le nom de titre des images après le
réenregistrement devient la date de copie.
Si des images sont réenregistrées directement
à partir d'un disque ou à l'aide d'un câble AV,
puis lues sur un téléviseur à écran large, elles
pourraient être serrées horizontalement. Dans
ce cas, se reporter au manuel d'utilisation de
l'appareil de réenregistrement ou consulter le
mode d'emploi du téléviseur à écran large et
régler le rapport de côtés sur 16:9 (Plein écran).
l 70)
(
69
LSQT1325
Publicité
Table des Matières
