Chauffage Du Sauna; Utilisation Du Poêle; Poêle Allumé; Durée De Pré-Programmation (Mise En Route Programmée) - Harvia M45 Instructions D'installation Et Mode D'emploi

FR

1.2. Chauffage du sauna

Pour éliminer les odeurs dégagées par le poêle et les
pierres lors de la première utilisation, veiller à assurer
une bonne ventilation du sauna.
Si la puissance du poêle est adaptée à la cabine
de sauna, un sauna correctement isolé atteint la
température adéquate en une heure environ ( 2.3.).
Les pierres du poêle chauffent généralement à bonne
température en même temps que le sauna. La tem-
pérature appropriée pour les séances de sauna se
situe entre 65 et 80 °C.
1.3. Utilisation du poêle
Avant la mise en marche du poêle, vérifier qu'aucun
objet n'est posé dessus ou à proximité. 1.6.
Les modèles de poêles M45, M60 et M80 sont
•
équipés d'un interrupteur horaire et d'un ther-
mostat. L'interrupteur horaire permet de régler
la durée de fonctionnement du poêle et le ther-
mostat de régler la température.
1.3.1.–1.3.4.
Les modèles M45E, M60E, M80E et M90E
•
fonctionnent avec le centre de contrôle séparé.
Voir les instructions d'installation et mode
d'emploi du centre de contrôle.
Figure 2. Interrupteur horaire
Rys. 2. Prze³±cznik zegara
1.3.1. Poêle allumé
Placer l'interrupteur horaire sur la partie
« marche » (section A de la figure 2, 0 à
4 heures). Le poêle se met en route immé-
diatement.
1.3.2. durée de pré-programmation (mise en route
programmée)
Placer l'interrupteur horaire sur la partie
« pré-programmation » (section B de la
figure 2, 0 à 8 heures). Le poêle com-
mence à chauffer lorsque l'interrupteur
est revenu sur la section « marche ». Ensuite, le
poêle reste allumé pendant environ quatre heures.
Exemple : Vous souhaitez aller vous promener pen-
dant trois heures et profiter ensuite d'une séance
de sauna. Placez l'interrupteur horaire sur le chiffre
2 de la section « pré-programmation ».
La minuterie se met en marche. Au bout de deux
heures, le poêle commence à chauffer. Comme le
sauna est chauffé en une heure environ, il sera prêt
pour votre séance après environ trois heures, c'est-
à-dire à votre retour de promenade.
4
PL

1.2. nagrzewanie sauny

Nowy piec, w³±czony po raz pierwszy, wraz z
kamieniami wydziela charakterystyczny zapach.
Aby go usun±æ, trzeba dobrze przewietrzaæ
pomieszczenie sauny.
Je¶li moc wyj¶ciowa pieca jest dopasowana do ka-
biny, nagrzanie prawid³owo izolowanej sauny do
wymaganej temperatury trwa oko³o godziny ( 2.3).
Kamienie u¿ywane w saunie osi±gaj± wymagan±
temperaturê k±pieli jednocze¶nie z ca³ym pomiesz-
czeniem sauny. W³a¶ciwa temperatura w pomiesz-
czeniu sauny wynosi 65–80 °C.

1.3. Eksploatacja pieca

Przed w³±czeniem pieca zawsze trzeba sprawdziæ,
czy na piecu lub w jego pobli¿u nie znajduj± siê
¿adne przedmioty. 1.6.
Modele pieców M45, M60 i M80 s±
•
wyposa¿one w zegar i termostat. Zegar
s³u¿y do ustawiania czasu dzia³ania pieca, a
termostat – odpowiedniej temperatury.
1.3.1.–1.3.4.
Obs³uga pieców M45E, M60E, M80E i M90E
•
mo¿liwa jest tylko za po¶rednictwem
specjalnych sterowników. Przed rozpoczêciem
eksploatacji nale¿y dok³adnie zapoznaæ siê z
instrukcj± obs³ugi sterownika pieca.
Figure 3. Thermostat
Rys. 3. Prze³±cznik termostatu
1.3.1. W³±czanie pieca
1.3.2. ustawianie czasu (wy³±cznik czasowy)
bêdzie w³±czony przez oko³o cztery godziny.
Przyk³ad: Chcesz wyj¶æ na trzy godzinny spacer,
a pó¼niej wzi±æ k±piel w saunie. Ustaw pokrêt³o zegara
w poz. „ustawianie czasu" (na 2).
Zegar rozpoczyna odliczanie, a po 2 godzinach
– grzanie. Poniewa¿ ogrzanie kabiny zajmuje oko³o
godziny, sauna bêdzie przygotowana po trzech
godzinach, to jest wtedy, gdy wrócisz ze spaceru.
Ustaw prze³±cznik zegara na „w³±czony" (A
na rysunku 2, 0–4 godziny). Piec rozpoczyna
grzanie.
Ustaw prze³±cznik zegara na „ustawianie
czasu" (B na rysunku 2, 0–8 godzin). Piec
rozpocznie grzanie, gdy prze³±cznik
przesunie siê na obszar „w³±czony". Piec