Hansgrohe Talis C 14314 1 Série Instructions De Montage / Mode D'emploi / Garantie page 11

Four-Hole Models only / Pour les ensembles de robinetterie à 4 ouvertures
seulement / Juegos de pieza exterior de 4 orificios únicamente
6
English
Install the pin on the diverter.
Press the guide bushing firmly
into place.
The hole in the pin should be
clearly visible through the slot in
the guide bushing.
Lubricate the diverter o-rings us-
ing white plumbers grease.
Press the diverter assembly
firmly into the spout tee until it is
fully seated.
2
1
Français
Installez la douille de guidage
sur le dispositif de dérivation.
Lubrifiez les joints toriques
du dispositif de dérivation à
l'aide de graisse de plomberie
blanche.
Appuyez fermement sur
l'assemblage du dispositif de
dérivation pour l'insérer dans le
raccord en T.
7
1
Español
Instale el casquillo guía en
distribuidor.
Lubrique los retenes anulares
del distribuidor con grasa blan-
ca para plomería (no incluida).
Presione el conjunto del distri-
buidor firmemente en el tubo
en "T".
2
11