Informação Ambiental - Sharp MX-C301 Mode D'emploi

Consumíveis
Os consumíveis deste produto passíveis de substituição pelo utilizador são o
papel e os cartuchos de toner.
Certifique-se de que utiliza apenas produtos especificados pela SHARP para os
cartuchos de toner e acetatos.
Para resultados de cópia perfeitos, certifique-se de
que utiliza apenas consumíveis genuínos da Sharp,
os quais são concebidos, fabricados e testados para
maximizar a vida útil e o desempenho dos produtos
Sharp. Procure a etiqueta de acessórios genuínos na
embalagem do toner.
GENUINE SUPPLIES
Armazenagem de acessórios
Armazenamento adequado
1. Armazene os acessórios num local que esteja:
• limpo e seco;
• a uma temperatura estável;
• não exposto à luz directa do Sol.
2. Guarde o papel na embalagem e na posição horizontal.
3. O papel armazenado em embalagens na vertical ou fora da embalagem
poderá enrolar-se ou ficar húmido, resultando em encravamentos de papel.
Guardar os cartuchos de toner
Guarde uma caixa com cartuchos de toner novos na horizontal, com o topo
voltado para cima. Não guarde um cartucho de toner na vertical. Se os guardar na
vertical, o toner poderá não ser devidamente distribuído, mesmo depois de agitar
o cartucho vigorosamente, permanecendo no cartucho sem possibilidade de sair.
• Guarde o toner num local com uma temperatura inferior a 40°C (104°F). O
armazenamento num local quente pode causar a solidificação do toner dentro
do cartucho.
• Use cartuchos de toner recomendados pela SHARP. Se utilizar cartuchos de
toner não recomendados pela SHARP, a máquina pode não proporcionar a
qualidade e o desempenho esperados, existindo o risco de danos na máquina.
Fornecimento de peças sobresselentes
e consumíveis
O fornecimento de peças sobresselentes para reparação da máquina está garantido durante
pelo menos 7 anos após o fim da produção. Peças sobresselentes são as peças da máquina
que podem partir-se ou avariar-se durante o uso normal do produto, enquanto as peças que em
condições normais excedem a vida útil do produto não devem ser consideradas sobresselentes.
Os consumíveis também estão disponíveis durante 7 anos após o abandono da produção.
Informação sobre eliminação para os
utilizadores (habitações particulares)
Informação sobre a Eliminação deste
Equipamento e suas Baterias
SE DESEJA ELIMINAR ESTE EQUIPAMENTO, NÃO USE UM
CONTENTOR DE RESÍDUOS VULGAR ! NÃO OS ATIRE PARA
O FOGO !
Equipamento eléctrico e electrónico e baterias devem ser
recolhidos e tratados SEPARADAMENTE de acordo com a
Legislação em vigor.
A recolha SEPARADA assegura um tratamento favorável ao
ambiente, promove a reciclagem de materiais, e minimiza a
eliminação de resíduos. A ELIMINAÇÃO INCORRECTA pode ser
perigosa para a saúde humana e para o ambiente devido a conter
substancias perigosas! Leve os EQUIPAMENTOS USADOS
para um local, geralmente um centro de recolha municipal, onde
disponível.
Este equipamento contém uma BATERIA que não se deixa retira
pelo usuário. Para a troca de bateria, ponha-se em contacto com o
seu distribuidor.
Em caso de duvida acerca da eliminação, ponha-se em contacto com as autoridades locais
ou consulte o seu distribuidor pela maneira correta de eliminação.
SOMENTE PARA USUÁRIOS NA UNIÃO EUROPEIA, e alguns outros países, por exemplo
a Noruega e a Suíça: Sua participação na recolha separada é requerida por lei.
O simbolo acima, colocado nos equipamentos eléctricos e electrónicos (ou embalagem), é
para o recordar disto !
Se o equipamento foi usado para FINS COMERCIAIS, por favor contate o seu revendedor
da SHARP que irá informá-lo sobre a retoma. Você pode ter de pagar as despesas
resultantes da recolha de volta. Equipamentos pequenos (e pequenas quantidades) podem
ser levado de volta ao seu local de recolha local. Para a Espanha: Entre em contato com o
sistema de recolha estabelecido ou com as autoridades locais para tomar de volta os seus
produtos usados.
Leia atentamente esta secção. Ela irá ajudá-lo a reduzir o impacto no
ambiente e os seus custos em simultâneo.
Poupar papel
1. A função de impressão automática frente e verso tem como objectivo imprimir
automaticamente em ambos os lados da folha, não sendo necessário virá-la
manualmente. Se a máquina estiver equipada com a função de impressão
automática frente e verso, configure as definições de impressão do seu
computador para imprimir em ambos os lados automaticamente. Utilize a
função de impressão automática frente e verso desta máquina sempre que
possível.
2. Ao imprimir em papel reciclado e papel fino de 64 g/m
com o padrão EN12281:2002 e outros similares, está a reduzir o impacto no
ambiente.
Poupar energia
1. Esta máquina contém um modo de poupança de energia para reduzir em
larga medida o consumo de electricidade. Quando não estiver a ser utilizada
durante um determinado período de tempo, a máquina activa o modo de
consumo energético reduzido. Nele, as fontes de alimentação do painel de
operações e da unidade de fusão são desligadas. Assim, é possível reduzir o
consumo de energia. O tempo de recuperação do modo requer uma duração
maior do que o modo "Pronto". Pode ajustar as ocasiões em que a máquina
muda para o modo de poupança de energia. Para modelos com um botão de
poupança de energia: Se a sua próxima impressão ocorrer depois do tempo
definido para entrar em modo de poupança de energia, recomendamos que
prima o botão para que este fique imediatamente activo. Para modelos com
função de gestão automática de energia ajustável ao padrão de utilização
do dispositivo ou, também, para modelos com o modo de digitalização eco,
recomendamos a sua utilização para reduzir o consumo energético e realizar
uma poupança adicional. Estas funções de poupança de energia estão
descritas em detalhe no manual de funcionamento.
2. Esta máquina está em conformidade com a versão mais recente dos critérios
International Energy Star. O "International Energy Star" é um programa
de registo voluntário para dispositivos de escritório de baixo consumo
energético.
Eliminação e tratamento do cartucho
Os seus cartuchos de toner Sharp, bem como outros consumíveis de
fotocopiadoras/máquinas multifunções Sharp, devem ser tratados de forma
adequada, em conformidade com os requisitos legais locais. Recomendamos
que contacte fornecedores de serviços qualificados (por ex.: empresas de
reciclagem de resíduos) para este efeito e, também, que peça assistência
às autoridades locais quando necessário. Para mais informações acerca de
programas de recolha e reciclagem Sharp (disponíveis em alguns países)
consulte www.sharp.eu.
As instruções deste manual estão divididas nas seguintes três secções.
Antes de utilizar a máquina
Guia de Iniciação: este manual
Esta secção explica as precauções a ter para garantir uma utilização segura, os nomes
dos componentes e como ligar/desligar a alimentação. Esta secção também inclui
informação importante para as pessoas que fiquem responsáveis pela manutenção
desta máquina.
Leia esta secção antes de utilizar esta máquina pela primeira vez.
Imprimir e enviar faxes a partir de um
computador
Manual de Configuração do Software (PDF)
Esta secção explica como instalar os vários controladores de impressora
USUÁRIOS
necessários para utilizar esta máquina como impressora, scanner de rede e fax.
PARTICULARES devem
O Manual de Configuração do Software encontra-se no "CD-ROM de Software".
utilizar as instalações
Instruções de utilização
existentes de retorno
para os equipamentos
Manual de funcionamento (PDF)
usados. O retorno é
gratuito.
As informações sobre as funções de copiadora, fax e outras que esta máquina oferece
foram compiladas num ficheiro PDF denominado [Manual de funcionamento].
Leia o Manual de Funcionamento para aprender a utilizar esta máquina, quando desejar
saber mais acerca das suas funções ou quando tiver algum problema ao utilizá-la.
O [Manual de funcionamento] é transferido a partir da própria máquina.
85
Informação ambiental
Manuais de funcionamento
em conformidade
2