Publicité
Svenska
Med ett lätt tryck, rotera tryckplattan såsom visas på bilden och säkerställ
att de två flikarna på arm A griper in i spåren i hål C. Var försiktig så att du
inte repar skärmens målade yta när du roterar tryckplattan. När tryckplattan
roterats in i rätt position kommer arm B att falla på plats i hål D.Upprepa det
här på andra sidan.
Placera monteringen av skärmen/basplattan i hjälmen så att de två
skruvhålen är i linje med varandra och så att spärrhaken på hjälmens
vänster sida är inuti skärmens spärrhål. Placera sedan skärmen /
tryckplattan över visiret så att de två skruvhålen är i linje med varandra.
För in de två skruvarna genom vardera tryckplatta in i hjälmen och dra åt
dem med en platt skruvmejsel eller ett mynt. Dra inte åt dem för hårt.
För visiret upp och ner för att kontrollera dess funktion.
HUR DU AVLÄGSNAR
När du servar kindkuddarna för första gången rekommenderas att du tar
en åt gången så att den andra kan användas som återinstallationsguide.
Lossa först hakbandet för att avlägsna kindkuddarna. Drag kudden mot hjälmens
främre del och sedan inåt så att den släpper och kan skjutas av dess band.
För att ta av tygfodringen för tvätt träder du loss fodringen över kuddmonteringens
främre kant tills allt tyg är på ansiktssidans yta. Dra sedan den rektangulära hylsan
genom öppningen genom att rotera hylsan vertikalt och trycka in den i öppningen.
För att tvätta tygfodringar lägger du dem i ljummet vatten med en liten mängd badrumstvål
eller schampoo i och tvättar försiktigt för hand. Skölj ordentligt med rent vatten, och torka
av med en mjuk trasa. Torka dem i skugga i normal omgivningstemperatur.
VARNING!
Använd aldrig bensin, thinner, bensen eller andra petrokemiska lösningar.
Suomi
Kierrä painelevyä varovasti painaen kuvan mukaisesti ja varmista, että
holkin A kaksi kielekettä kiinnittyvät reiän C uriin. Varo naarmuttamasta
lipan maalipintaa, kun kierrät painelevyä. Kun painelevy on kierretty oikeaan
asentoon, holkki B putoaa paikalleen reikään D.Tee sama toisella puolella.
Aseta visiiri/pohjalevykokoonpano kypärään niin, että kaksi ruuvinreikää
ovat kohdakkain ja kypärän vasemmalla puolella oleva salvan tappi on
visiirin salvan reiässä. Aseta sitten lippa / painelevy visiirin päälle niin,
että kaksi ruuvinreikää ovat kohdakkain. Asenna kaksi ruuvia kummankin
painelevyn läpi kypärään ja kiristä litteäkärkisellä ruuvitaltalla tai kolikolla.
Älä kiristä liikaa.
Tarkista toiminta liikuttamalla visiiriä ylös ja alas.
POSKIPEHMUSTEIDEN IRROTTAMINEN JA KIINNITTÄMINEN
Kun poskipehmusteita huolletaan ensimmäistä kertaa, se kannattaa tehdä
yksi kerrallaan. Tällöin toista pehmustetta voidaan käyttää mallina.
Aloita poskipehmusteiden irrottaminen avaamalla leukahihna. Vedä pehmustetta
kohti kypärän etuosaa ja sitten sisäänpäin ja liu'uta se irti hihnasta.
Jos haluat irrottaa kangasverhouksen pesua varten, kuori verhous irti pehmustekokoonpanon
etureunan yli, kunnes kaikki kangas on kasvojen puoleisella pinnalla. Vedä sitten neliskulmainen
kaulus aukon läpi kiertämällä kaulusta pystysuunnassa ja asettamalla se aukkoon.
Pese kangasverhoukset käsin haalealla ja miedolla pesuaineliuoksella.
Huuhtele hyvin puhtaalla vedellä ja pyyhi pehmeällä liinalla. Kuivaa ne
varjossa huoneenlämmössä.
VAROITUS:
Älä koskaan käytä bensiiniä, tinneriä, bentseeniä tai muita liuottimia.
49
Publicité
Chapitres
