Hamilton Beach SC42 Manuel D'utilisation page 17

okware
nd stovetop-safe cookware in hot, soapy water. Rinse and dry.
s when placing food in and removing food from stovetop-safe cookware.
4
2
‫عند االنتهاء من التقليب، اتبع‬
When finished searing, follow
Heat oil on stovetop over medium
‫الوصفة أو ضع إناء الطهي اآلمن على موقد‬
recipe or carefully place stovetop-
to high heat.
‫الطهي بعناية في القاعدة. تابع إلى قسم "كيفية‬
safe cookware in base. Proceed to
NOTICE: Do not heat stovetop-
"How to Slow Cook" section.
safe cookware when empty since
cooking surface and/or stovetop-
safe cookware may be damaged.
‫كيفية التقليب في إناء الطهي اآلمن على موقد الطهي‬
How to Sear in Stovetop-Safe Cook
BEFORE FIRST USE: Wash lid and stovetop-safe cookware in hot, soapy water. Rinse and dry.
NOTE: Do not use metal utensils when placing food in and removing food from stovetop-safe cookware.
3 1
‫ضع الطعام المراد تقليبه في‬
Place food to be seared into Add oil to stovetop-safe
.‫إناء الطهي اآلمن على موقد الطهي‬
stovetop-safe cookware. cookware.
."‫الطهي ببطء‬
.‫قبل االستخدام ألول مرة: اغسل الغطاء وإناء الطهي األمن على موقد الطهي في ماء ساخن وصابون. اشطفهما وجففهما‬
.‫ملحوظة: ال تستخدم األواني المعدنية عند وضع الطعام فيه وإزالته من إناء الطهي اآلمن على موقد الطهي‬
4 2
‫قم بتسخين الزيت على موقد الطهي فوق حرارة‬
Heat oil on stovetop over medium When finished searing, follow
to high heat. recipe or carefully place stovetop-
‫ملحوظة: ال تسخن إناء الطهي اآلمن‬
safe cookware in base. Proceed to
NOTICE: Do not heat stovetop-
‫على موقد الطهي عندما يكون فار غ ً ا حيث إن‬
"How to Slow Cook" section.
safe cookware when empty since
‫سطح الطهي و/أو إناء الطهي اآلمن على موقد‬
cooking surface and/or stovetop-
safe cookware may be damaged.
How to Sear
BEFORE FIRST USE: Wash lid and stov
NOTE: Do not use metal utensils when
1 3
‫قم بإضافة الزيت إلى إناء الطهي اآلمن على‬
Add oil to stovetop-safe Place food to be seared into
.‫متوسطة إلى عالية‬
cookware. stovetop-safe cookware.
.‫الطهي قد يتلف‬
2 4
Hea Wh
.‫موقد الطهي‬
to h rec
saf
NO
"Ho
safe
coo
safe
16