Publicité

Liens rapides

MODE D´EMPLOI
TCS pour XLP 51x
Massicot Empileur
Edition 4 - 6/2021

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Novexx Solutions TCS

  • Page 1 MODE D´EMPLOI TCS pour XLP 51x Massicot Empileur Edition 4 - 6/2021...
  • Page 2: Table Des Matières

    Fonctionnement - 10 - 10 Caractéristiques techniques Configuration minimale requise - 11 Mise en service - 13 Intégration du kit de modification TCS dans XLP 504 - 13 Montage de TCS - 17 Configurations dans le menu des paramètres - 19 Fonctionnement / pannes / nettoyage - 20 Fonctionnement - 20...
  • Page 3: A Prendre En Compte

    Validité et obligation de ces instructions Contenus Le présent mode d’emploi concerne uniquement l’empileur de découpe TCS. Il permet le montage, la commande et le réglage corrects de l’appareil. Pour toutes questions techniques n'étant pas décrites dans ce mode d'emploi, contacter le fabricant NOVEXX Solutions.
  • Page 4: Représentation Et Information

    TCS pour XLP 51x Mode d´emploi Représentation et information Explication des symboles Différents types d'informations sont marqués de manière distinctive pour faciliter la lisibilité et la vue d'ensemble : ► Instructions pour une action, dans un ordre quelconque 1. Instructions numérotées pour une action, texte instructif 2.
  • Page 5: Paramètres

    ► Ne pas retirer les dispositifs de protection. ► Ne pas contourner les dispositifs de protection. ► Mettre l’imprimante hors marche avant de procéder au montage du TCS. ► Dans la mesure du possible, ne pas toucher les couteaux même si l’appareil est hors marche.
  • Page 6: Dispositifs De Protection

    Mode d´emploi DISPOSITIFS DE PROTECTION Le modèle TCS est pourvu des dispositifs de protection désignés ci-dessous afin de protéger l’utilisa- teur contre des blessures corporelles suite à des risques de coupe ou de coincement. ► Après tout type de travaux de service, contrôler la présence et le fonctionnement de tous les dispo-...
  • Page 7: Mise En Garde Sur Le Tcs

    Des mises en garde sur l’appareil sont d'importantes informations pour le per- sonnel opérateur. ► Ne pas retirer les mises en garde. ► Remplacer des mises en garde manquantes ou illisibles. Bild 1: Position de l’autocollant de mise en garde sur le TCS. Mise en garde Signification Référence La mise en garde «...
  • Page 8: Description Du Produit

    à l'imprimante par un connecteur mâle l’alimentant en courant. Le mon- tage et démontage du TCS peuvent être effectués sans outil. La commande du TCS est intégré dans le microprogramme du XLP 504. Le procédé de coupe est dé- clenché par une des méthodes suivantes : •...
  • Page 9: Éléments De Commande

    TCS pour XLP 51x Mode d´emploi ÉLÉMENTS DE COMMANDE Image 3: Éléments de commande sur le TCS. Pos. Description Dispositifs de protection, empêchant d’introduire les mains pendant le fonctionnement, voir le chapitre « Dispositifs de protection » à la page 6 Support de matériel : les étiquettes découpent y sont empilées.
  • Page 10: Fonctionnement

    30 à 120mm Hauteur maxi d’empilage 150mm Étiquettes de réglable modification Niveau sonore 70 dB(A) (Bruits globaux du TCS et de l’imprimante) Données électriques Tension du moteur: max. 48V Tension de cellule photoélectrique: 5V Conditions ambiantes Température de service: 5 - 35°C Humidité...
  • Page 11: Configuration Minimale Requise

    Le XLP 504 doit être équipé, non seulement de la version de microprogramme nécessaire, mais aussi de quelques pièces particulières afin de pouvoir y exploiter un TCS. Ce « XLP 504 pour TCS » peut être soit commandé à l’état fini ou bien être équipé ultérieurement.
  • Page 12: Kit De Modification Pour Le Xlp 504

    Niveau final de M5A Autre pièce que dans « XLP 504 peripheral » Image 4: Les pièces marquées de couleur sont nécessaires pour l’exploitation d’un XLP 504 avec TCS et elles sont comprises dans le kit de modification. Kit de modification pour le XLP 504...
  • Page 13: Mise En Service

    Mise en service INTÉGRATION DU KIT DE MODIFICATION TCS DANS XLP 504 Décrit la transformation d’un XLP 504 en un « XLP 504 pour TCS » par l’intégration du « Kit de modification TCS ». AVERTISSEMENT! La machine fonctionne avec la tension de réseau. Tout contact avec des pièces sous tension peut entraîner des courants de chocs dangereux et des brûlures !
  • Page 14 Comment ? - Voir le « Manuel de service XLP 50x », chapitre « Service après-ventes Équipement mécanique » > « Pièces du boîtier » >« Boîtier avant gauche ». Edition 4 - 6/2021 Mise en service Intégration du kit de modification TCS dans XLP 504...
  • Page 15 » > « Montage du faisceau de câbles ». 5. Monter la carte de niveau final M5A. (2 vis Torx DG 40 x 10) Edition 4 - 6/2021 Mise en service Intégration du kit de modification TCS dans XLP 504...
  • Page 16 7. Raccorder le câble plat (D) à la carte CPU (B, CN602) et au(x) niveau(x) final(finaux) (A, E). Mon- ter le noyau magnétique rabattable (C) sur le câble, comme montré dans l’illustration. 8. Raccorder à nouveau le boîtier d’imprimante. Edition 4 - 6/2021 Mise en service Intégration du kit de modification TCS dans XLP 504...
  • Page 17: Montage De Tcs

    TCS pour XLP 51x Mode d´emploi MONTAGE DE TCS Description du montage du TCS sur le « XLP 504 pour TCS ». Avant de commencer • « XLP 504 pour TCS » est disponible • TCS est disponible Outils : •...
  • Page 18 TCS pour XLP 51x Mode d´emploi 3. Sortir l’arbre jusqu’à ce qu’il soit à une distance d’env. 2 cm à hauteur du pied. 4. Accrocher la bride de fixation de l’empileur sur le raccord de l’empileur. Enficher à ce but l’alésage de la bride au-dessus de la tête de vis supérieure du raccord (flèche 1).
  • Page 19: Configurations Dans Le Menu Des Paramètres

    Tableau 3 : Énumération des principaux paramètres pour le fonctionnement de l’empileur. Les paramètres marqués « Obligé » doivent obligatoirement être configurés de la sorte afin de garantir le fonctionnement du TCS. Les configurations des autres paramètres doivent être considérées comme des recommandations et peuvent être modifiées en fonction de l’application.
  • Page 20: Fonctionnement / Pannes / Nettoyage

    Mode d´emploi Fonctionnement / pannes / nettoyage FONCTIONNEMENT Réglage du TCS Avant l’exploitation, le TCS doit être réglé à la largeur du matériel utilisé. Avant de commencer Préparatifs : • Mesurer la largeur du matériel, si elle n’est pas connue.
  • Page 21: Insertion Du Matériel

    TCS pour XLP 51x Mode d´emploi Procédure Réglage de la largeur du matériel : 1. Déplacer la partie latérale (6) jusqu’à ce que son bord droit recouvre l’échelle avec la largeur de matériel mesurée. Les cotes impaires figurent en bas sur l’échelle et les cotes paires en haut.
  • Page 22 TCS pour XLP 51x Mode d´emploi 2. Pousser l’extrémité du matériel (1) entre les tôles de guidage (2). Le ruban d'étiquettes doit passer avec le bord gauche à travers la photocellule (3), sinon un message d'erreur apparaîtra (pour messages d´erreurs, voir le chapitre «...
  • Page 23: Mise En Marche / Hors Marche Du Tcs

    ÉLIMINATION D’ERREURS Messages de statut Les dysfonctionnements du TCS sont dans la plupart des cas dus à une des causes ci-dessous : • Le TCS est gêné dans son mouvement • Les capteurs limitant le mouvement du TCS sont défectueux, encrassés ou mal raccordés •...
  • Page 24: Nettoyage

    Risque de blessures par coupes aux doigts par les lames de couteaux ! ► Nettoyage des tranchants de couteaux uniquement avec extrême prudence et lorsque l’imprimante est hors marche. ► Exploiter le TCS uniquement en cas de montage stationnaire sur l’imprimante. Périodicité de nettoyage ► Nettoyer la machine régulièrement.
  • Page 25: Entretien

    Enduire de temps en temps les points suivants d’une goutte d’huile mécanique très fine (par ex. huile pour machine à coudre) afin de garantir un parfait fonctionnement de longue durée du TCS : ► Appliquer deux gouttes d’huile en haut dans le profilé de guidage, de chaque côté.
  • Page 26 Novexx Solutions GmbH Téléphone: +49-8165-925-0 | www.novexx.com Ohmstraße 3 85386 Eching Allemagne...

Table des Matières