Table des Matières
Publicité
ACCOPPIAMENTO
ELETTRICO
-) Procedure di collaudo su macchi-
na
Prima di avviare il sistema, ruotare i
trimmer ruotare il trimmer "VOLT" tutto
antiorario, trimmer "STAB" al centro e
trimmer "Hz" tutto orario.
1)Taratura della tensione
Con il generatore funzionante a vuoto,
alla velocità nominale ed il trimmer di
tensione "VOLT" al minimo, è possibile
che si verifichi una oscillazione della
tensione di uscita; in tal caso
lentamente il trimmer "VOLT" in senso
orario
la
tensione
del
dovrebbe
salire
e
Aumentare la tensione fino al valore
nominale.
Taratura della stabilità
Per
aggiustare
lo
statismo
regolatore, girare lentamente il trimmer
"STAB" in senso orario fino a notare
che
la
lampada,
precedentemente tra fase e neutro, inizi
a lampeggiare leggermente A questo
punto si ruota lentamente lo stesso
potenziometro in senso antiorario fino a
notare la stabilizzazione della luce
generata e poi si continua a ruota
ancora in senso antiorario di circa una
tacca.
Taratura protezione di bassa velocità
Per
ritarare
questa
protezione
necessario portare il generatore alle
condizioni normali di vuoto, ruotare il
potenziometro in senso orario fino alla
posizione
limite,
successivamente la velocita' nominale
del
10%
ed
infine
potenziometro
in
senso
fintanto che, misurando il valore della
tensione si ottiene una diminuzione di
5V. Questo significa che quando la
velocità diminuisce più del 10% del
valore nominale, anche la tensione
diminuisce. Anche se raccomandiamo
la taratura di tale protezione al 10% del
valore nominale, é ovviamente possibile
tarare la soglia su altri valori.
Precisione della tensione e tempera-
tura di lavoro
Il range di temperatura di lavoro varia
da -20°C a +50°C
La precisione sulla regolazione della
tensione d'uscita è di ± 1,5%: questo
risultato può variare a seconda delle
varie configurazioni sulle diverse mac-
chine.
Potenziometri esterni
Come specificato nel paragrafo
"connessioni ai morsetti" il regolato-
re ha la possibilità remotare le fun-
zioni: controllo tensione, e limite di
corrente uscita. Per tali collegamen-
ti usare potenziometri lineari a filo
da 10kohm.
ruotando
generatore
stabilizzarsi.
del
collegata
é
diminuire
ruotare
il
antiorario
ELECTRICAL
CONNECTIONS
-)set
Before starting the system, turn the
trimmer, turn the trimmer "VOLT" coun-
terclockwise around, "STAB" trimmer at
the center and "Hz" trimmer clockwise.
1)
With the generator running at no load,
at rated speed and voltage trimmer
"VOLT" to a minimum, you may
value.occurs an oscillation of the output
voltage; in this case by slowly turning
the "VOLT" trimmer clockwise, the ge-
nerator voltage should rise and stabili-
ze. Increase the voltage up to the nomi-
nal
Setting
To adjust the regulator stability, slo-
wly turn the "STAB" trimmer clock-
wise until the light that was pre-
viously connected between phase
and neutral begins flashing slightly
At this point you turn the potentio-
meter slowly clockwise until you no-
tice the stabilization of the light ge-
nerated and then continues to rota-
te still in counterclockwise about a
notch.
Setting
To recalibrate this protection is ne-
cessary to bring the generator to
normal vacuum, turn the potentio-
meter clockwise until the position
limit, then decrease the speed
'nominal 10% and finally turn the
potentiometer counterclockwise un-
til, by measuring the value of volta-
ge is obtained a decrease of 5V.
This means that when the speed
decreases more than 10% of the
nominal value, the voltage also de-
creases. While we recommend cali-
brating this protection at 10% of fa-
ce value, it is of course possible to
calibrate the threshold at other va-
lues.
Voltage accuracy and operating
temperature
The range of the working tempera-
ture range of -20 ° C to + 50 ° C
The precision of the adjustment of
the output voltage is ± 1.5%: this
result can vary depending on the
various configurations on the diffe-
rent
External
As specified in the "connections to
terminals" controller has the ability
to remote functions: control voltage,
and output current limit. To use the-
se connections, linear potentiome-
ters wire 10Kohm.
28
up
protocol
on
board
Setting
voltage
stability
speed
protection
machines.
potentiometers
AL3A Manual - July 2017 rev. 00
Publicité
Table des Matières
