Table des Matières
Publicité
Pressions de gaz
Une pression de gaz adéquate est essentielle pour un
fonctionnement efficace et sécuritaire du poêle à gaz
GF 500 DVMV. Il est important de régler les pressions
de gaz aux valeurs spécifiées, lors de l'installation. Une
pression de gaz adéquate assure un débit de gaz
adéquat à l'appareil, et est déterminant lors des
vérifications de fuite de gaz.
Tests de pression : Branchez un manomètre au
point de test de pression approprié sur la valve de
contrôle gaz. Voir Fig. 37. Les points de branchement
sont situés à l'avant de la valve, et sont identifiés ainsi :
A - pour la pression d'entrée ou d'alimentation
(le débit de gaz arrivant à la valve de gaz.)
B - pour la pression du manifold (le débit de gaz
sortant de la valve de gaz vers le brûleur.)
TESTEZ TOUJOURS LES PRESSIONS AVEC LE
RÉGULATEUR DE GAZ POSITIONNÉ AU RÉGLAGE
MAXIMUM («HIGH»).
Bouton
Régulateur
sélecteur
de gaz
(Off/Pilot/On)
Figure 37. Raccords de test de pression, bouton sélecteur
(Off/Pilot/On) et régulateur de pression de gaz.
PRESSIONS DE GAZ À L'ENTRÉE
(WC = pouces de colonne d'eau)
GAZ NATUREL
PROPANE
Cet appareil et son robinet d'arrêt de gaz doivent
être débranchés de la conduite d'alimentation de gaz
lors des essais de pressurisation de ce système, si la
pression d'essai est supérieure à 1/2 psig (3,5 kPa).
Cet appareil doit être isolé de la conduite
d'alimentation de gaz, en fermant son robinet d'arrêt
manuel individuel lors des essais de pressurisation
de la conduite de gaz, si la pression d'essai est
inférieure ou égale à 1/2 psig (3,5 kPa).
PRESSIONS DE GAZ AU MANIFOLD
(WC = pouces de colonne d'eau)
GAZ NATUREL
PROPANE
Vis de réglage
de veilleuse
MIN
MAX
5,0 WC
7,0 WC
12,0 WC
14,0 WC
MIN
MAX
1,1 WC
3,8 WC
2,9 WC
11,0 WC
Calibrage à haute altitude
La pression atmosphérique réduite des régions à plus haute
altitude affecte la valeur calorifique des gaz combustibles.
La plupart des fournisseurs de gaz recalibrent (« derate »)
les systèmes de distribution de gaz devant être utilisés aux
altitudes supérieures à 2000 pieds. Vérifiez avec votre
fournisseur de gaz avant de modifier le calibrage du
brûleur. Si votre fournisseur de gaz ne fait aucun calibrage
du système de distribution de gaz, installez le Kit de
réglage à haute altitude pour le gaz propane (n
o
ou le gaz naturel (n
157696).
États-Unis et Canada, conformément aux normes
ANSI Z21.88-2014 • CSA 2.33-2014, CAN/CGA 2.17
Pour les installations à 610-1370 mètres (2000-4500 pi)
les dimensions d'orifices sont les suivantes :
Gaz naturel :
Brûleur droit / avant - #44
Brûleur gauche / arrière - #48
Gaz propane : Brûleur droit / avant - 1.35 mm
Brûleur gauche / arrière - 1.15 mm
Pour plus d'information, voir la plaque signalétique. Pour
les installations à plus haute altitude, consultez votre
fournisseur de gaz local ou l'autorité ayant juridiction, pour
la méthode de calibrage adéquate. Si l'installateur doit
convertir l'appareil à cause d'un changement d'altitude,
l'étiquette d'information doit être remplie et collée à
l'appareil après la conversion.
Procédure de calibrage («Derating Procedure»)
• Suivez les étapes de remplacement d'orifices de brûleur
dans la procédure de conversion de gaz (pages 17-18).
Utiliser les orifices fournis avec le kit de calibrage à haute
altitude (instructions détaillées fournies avec le kit).
• Effectuez le test de détection de fuites et les tests de
pression de gaz, tels que décrits aux pages 20 et 21.
• Vérifiez le système et ajustez l'apparence des flammes,
tel que décrit aux pages 26 et 27.
INSTALLATEUR : Remplir les informations demandées et
coller l'étiquette de conversion à haute altitude (fournie)
sur la plaque signalétique de cet appareil. Voir fig. 38.
This appliance has been converted for use at an
____________ .
altitude of
Orifice Size: ___________ Manifold Press. __________
Input Btu/Hr. ___________ Fuel Type ______________
Date: ___/___/___
Converted by: ________________
Cet appareil a été converti pour utilisation à une
altitude de ___________
Taille d'orifice(s):__________ Pression au manifold ________
Puissance (BTU/h) ________ Type de gaz ___________
Date : ___/___/___
Converti par: __________________
Figure 38. Étiquette de conversion à haute altitude.
o
157695),
21
Publicité
Table des Matières
