Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Multi-Floor Cutters
OWNER'S MANUAL
Coupeuse à planchers multiples
MANUEL D'UTILISATION
Cortador para múltiples pisos
MANUAL DE OPERACIÓN
WARNING Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions may result in serious
bodily injury. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
AVERTISSEMENT Lire et comprendre toutes les directives. Le non-respect des directives peut causer des
blessures graves.VEUILLEZ CONSERVER CES DIRECTIVES POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
ADVERTENCIA Lea y comprenda todas las instrucciones. Si no se cumplen todas las instrucciones a puede
producir lesiones físicas graves. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTARLAS EN EL FUTURO.
10-94
10-91
10-99
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Roberts 10-91

  • Page 13: Règles De Sécurité Pour Coupeuse Àplanchers Multiples

    AVERTISSEMENT : LE NON-RESPECT DES RÈGLES SUIVANTES PEUT PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES ! L’UTILISATION DE CETTE MACHINE AVEC PRUDENCE ET EN RESPECTANT CES RÈGLES RÉDUIT CONSIDÉRABLEMENT LE RISQUE DE BLESSURES CORPORELLES RÈGLES DE SÉCURITÉ POUR COUPEUSE À PLANCHERS MULTIPLES 1. LISEZ ATTENTIVEMENT CE MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER LE COUPEUSE À PLANCHERS MULTIPLES coupeuse à...
  • Page 14: Montage

    MONTAGE MONTAGE DE LA COUPEUSE Fixer la table à la base enutilisant les vis et boulons fournis, comme illustré. Tirez vers le haut la goupille de verrouillage sur l’aluminium poignée et insérez la poignée dans la base de la poignée comme indiqué. Avertissement: Ne jamais poser les doigts sur le bord tranchant de la lame.
  • Page 15: Changement De Lame

    ENTRETIENT CHANGEMENT DE LAME Utilisez la lame de remplacement Roberts #10-910 (230 mm), 10-940 (330 mm) ou 10-990 (460 mm). Pour retirer les vis, utilisez la clé Allen fournie, puis tenez la lame par ses deux extrémités et retirez-la avec précaution du porte-lame.
  • Page 16: Roberts 10-91 Diagramme Des Pièces

    ROBERTS 10-91 DIAGRAMME DES PIÈCES - 15 -...
  • Page 17: Roberts 10-91 Liste Des Pièces

    ROBERTS 10-91 LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ. DESCRIPTION QTÉ. Vis M6 × 12 Poignée caoutchouc droite Rondelle Φ6 Boulon M4 × 30 Pattes en caoutchouc Poignée caoutchouc gauche Canne Guide de coupe Boulon à tête hexagonale M8 × 55 Vis M5 × 8 Boulon à...
  • Page 18: Roberts 10-94 Diagramme Des Pièces

    ROBERTS 10-94 DIAGRAMME DES PIÈCES - 17 -...
  • Page 19: Roberts 10-94 Liste Des Pièces

    ROBERTS 10-94 LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ. DESCRIPTION QTÉ. Vis M6 × 12 Poignée caoutchouc droite Rondelle Φ6 Boulon M4 × 30 Pattes en caoutchouc Poignée caoutchouc gauche Canne Guide de coupe Boulon à tête hexagonale M8 × 55 Vis M5 × 8 Boulon à...
  • Page 20: Roberts 10-99 Diagramme Des Pièces

    ROBERTS 10-99 DIAGRAMME DES PIÈCES - 19 -...
  • Page 21: Roberts 10-99 Liste Des Pièces

    ROBERTS 10-99 LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ. DESCRIPTION QTÉ. Vis M6 × 12 Poignée caoutchouc droite Rondelle Φ6 Boulon M4 × 30 Pattes en caoutchouc Poignée caoutchouc gauche Canne Guide de coupe Boulon à tête hexagonale M8 × 55 Vis M5 × 8 Boulon à...
  • Page 22 TABLEAU DE CAPACITÉ DE COUPE COUPE LES PLANCHERS DEGRÉ DE ESSENCE DE BOIS EN BOIS D’INGÉNIERIE DURETÉ JANKA JUSQU’À 16 MM Pin Blanc Tilleul d’Amérique Pin Blanc Pruche Châtaignier Mélèze Douglas Vert Pin des Marais Shedua Platane Occidental Parana Grevillea Pin des Marais (Feuilles Longues) Cèdre Bouleau à...
  • Page 23 TABLEAU DE CAPACITÉ DE COUPE COUPE LES PLANCHERS DEGRÉ DE ESSENCE DE BOIS EN BOIS D’INGÉNIERIE DURETÉ JANKA JUSQU’À 16 MM Kambala 1540 Peroba 1557 Timborana 1570 Zingana 1575 Tualang 1624 Wengé / Pin Rouge 1630 Hêtre Highland 1686 Robinier 1700 Kempas 1710...
  • Page 35 NOTES / NOTES / NOTAS - 34 -...

Ce manuel est également adapté pour:

10-9410-99

Table des Matières