Télécharger Imprimer la page

Thule 973-24 Instructions De Montage page 4

Publicité

2
GB
D
F
NL
I
E
PT
S
FIN
EST Kinnitage T-raja kruvid alumiiniumrööpasse
enne rööpa kinnitamist raami külge.
LAT Ielieciet T veida skrūves alumīnija stienī, pēc
tam pievienojiet to karkasam.
LIT
Sumontuokite T profilio lovelio varžtus aliuminio
bėgyje, prieš montuodami bėgį prie rėmo.
PL
Przed zamocowaniem aluminiowej szyny
do ramy wsuń do niej śruby w kształcie litery T.
RU
Установите винты Т-образного трека в
алюминиевую перекладину до установки
перекладины на раму.
x2
Thule Sweden AB, Box 69, 330 33 Hillerstorp, SWEDEN
PART OF THULE GROUP
CZ
Šrouby se čtvercovou hlavou zasuňte do
hliníkové kolejničky před montáží kolejničky na
rám.
SK
Skrutky so štvorhrannou hlavou založte do
hliníkovej koľajničky pred upevnením koľajničky
do rámu.
SLO T vijak vložite v aluminjast žleb preden ga
pritrdite na nosilec za kolesa.
HR
Prije montiranja nosača na okvir postavite
T vijke u aluminijske šipke.
HU
A T-vonalú csavarokat helyezze az
alumíniumsínbe, mielőtt a sínt a kerethez erősítené.
GR
Τοποθετ στε τις β δες διαδρομ ς στην
αλουμιν νια ρ γα πριν να τοποθετ σετε τη ρ γα
στο πλα σιο.
TR
Rayý þasiye monte etmeden önce T-yol vidalarýný
alüminyum raya takýn.
ã¹ÃÒ§ÍÅÙ Á Ô à ¹Õ Â Á¡è Í ¹µÔ ´ µÑ é § ÃÒ§à¢é Ò ¡Ñ º â¤Ã§
5 Nm
info@thule.com
Thule Group 2015. All rights reserved.
C
ãÊè Ê ¡ÃÙ T-track
5 Nm
www.thule.com

Publicité

loading