Page 1
WC18 UMBO NE EGATIVE E LCD DC CF WALL CLOCK ROTE DC CF WAND DKLOK M MET NEGA ATIEVE D DISPLAY ORLOGE MURALE E DCF GR RAND FO ORMAT À À AFFICH HAGE EN NÉGATI RAN REL LOJ MUR RAL DCF C CON PAN NTALLA R RETROIL...
WC1857 NOTIC CE D’EM MPLOI . Introdu uction ux résiden nts de l'Un nion europ péenne es informa ations env vironneme entales imp portantes concerna nt ce prod duit e symbole s sur l'appare eil ou l'emb allage indiq que que l’é...
S7 étrier de montage mural 6. Principe de fonctionnement La WC1857 reçoit un signal radio provenant de la station centrale de Mainflingen en Allemagne. Cette grande onde radio (DCF77 ; 77,5 kHz) transporte les données horaires d’une horloge atomique. Pour plus d’information, consulter le site www.ptb.de (PTB = Physikalisch- Technische Bundesanstalt).
Page 13
WC1857 Ré églage de la date • Placer le s sélecteur d e fonction [G] sur CA ALENDAR ( (à droite). • L’année [ 1] et le jou ur [3] clign notent. • Régler l’a nnée, le m ois et le jou...
Page 23
Velleman®. Afin de garantir la qualité, nous soumettons régulièrement nos • Articles to be repaired must be delivered to your Velleman® dealer, produits à des contrôles de qualité supplémentaires, tant par solidly packed (preferably in the original packaging), and be notre propre service qualité...
Page 24
Anwendung, schlechte Wartung, Velleman® ; zweckentfremdete Anwendung oder Nichtbeachtung von - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato Benutzerhinweisen in der Bedienungsanleitung. ya no está cubierto por la garantía. - Schäden infolge einer kommerziellen, professionellen oder •...
Page 25
R& &TTE De eclaration n of Con formity R& &TTE Ve erklaring van ove ereenste mming Dé éclaratio on de con nformité é R&TTE R& &TTE Ko onformitä ätserklär rung eclaració ón de co nformida ad R&TT We / wij / n nous / W Wir / Nostr Velle...
Page 26
Technische gegevens zijn beschikbaar en kunnen worden aangevraagd bij : Die technische Dokumentation zu den oben gennanten Produkten wird geführt bei: Los datos técnicos están disponibles y pueden ser solicitados a: Velleman Components NV Legen Heirweg, 33 9890 Gavere (België) Place and date of issue / Plaats en datum van uitgifte / Place et date d’émission /...