Avantree Aria 8090t Mode D'emploi page 7

Español
Encienda y conecte
• Encienda el dongle – Conecte el dongle USB al puerto USB de su dispositivo.
•Encienda los auriculares –
entonces espero durante 2 a 5 segundos
OFF PAIR
ON
Una vez conectado, el LED de dongle USB permanecerá
Volver a conectar:
Por defecto, una vez que el DG80 y el AS90T se enciendan, deben conectarse automáticamente dentro de 10s.
Si esto no sucede automáticamente, introduzca sus respectivos modos de emparejamiento* para conectar manualmente el DG80 y el AS90T o consulte las preguntas frecuentes 1 a
continuación. Para cualquier pregunta, contáctenos en support@avantree.com
Para transmisión de música y llamadas VOIP / chat de juego
EnWindows / Mac:
Establezca el "Avantree HT8090T" como el dispositivo de entrada de sonido y salida de sonido predeterminado en la con guración de PC y la con guración de VOIP.
Windows:
① Haga clic con el botón derecho en el icono de sonido en la esquina inferior derecha de la barra de tareas y, a continuación, haga clic en "Abrir con guración de sonido"
② Elija el "Avantree HT8090T" como dispositivo de "salida" y "entrada"
Mac:
① Abra las Preferencias del sistema y, a continuación, haga clic en el icono Sonido.
③ Elija el "Avantree HT8090T" como dispositivo de "salida" y "entrada"
Servicios VoIP en un PC: Vaya a la con guración del servicio VoIP y asegúrese de que el "Altavoz" / "Entrada de sonido" y "Micrófono" / "Salida de sonido" están con gurados como "Avantree HT8090T"
En la PS4:
Asegúrese de que el sistema PS4 esté actualizado a la última versión, seleccione el "Avantree HT8090T" como el dispositivo de entrada de sonido y sonido predeterminado en la página
Dispositivos de audio.
① Vaya a Ajustes>> Dispositivos>>Dispositivos de audio
② Seleccione el "Avantree HT8090T" para Dispositivo de entrada y salida
Notas：
• Para obtener los mejores resultados al realizar llamadas, recomendamos usar el micrófono de brazo
• El uso del interruptor de alternancia de silencio en el micrófono de brazo es práctico - pero tenga en cuenta, ya que es un interruptor de hardware, que el icono de estado del micrófono
VoIP puede no mostrar los cambios correctamente
• Si los auriculares y el dongle no pueden conectarse / volver a conectarse dentro del alcance recomendado (30 metros / 100 pies, línea de visión), consulte la pregunta 1 a continuación o
¡póngase en contacto con nosotros en support@avantree.comdirectamente!
Conecte los auriculares a un 2º dispositivo – Teléfonointeligente/Tableta
1. Ponga los auriculares en modo de emparejamiento - deslice a "EMPAREJAR" y mantengapulsadodurante 3s hasta que el LED parpadee
2. Encienda la función Bluetooth de suteléfonointeligente / tableta. Busque y seleccione el "Avantree AS90T" para conectarse.
Alternar audio/llamadas entre PC y el 2º dispositivo
Pause o nalice el audio/llamadaen el dispositivo actual (ya sea pulsando el botóncorrespondienteen los auriculares o directamentedesde el dispositivoactivo). A continuación, reproduzca
audio o realice una llamadaen el 2º dispositivo - el audio cambiaráautomáticamente a estedispositivo.
Nota:
• Para evitarinterrupciones de audio de sus aplicaciones de mensajeríamóvil al usar sus auriculares con su PC, le sugerimoscolocarsuteléfonointeligenteen modo silencioso.
• Por seguridad, la conexión de suteléfonointeligentesiempretendráprioridadsobre VoIP en modo de doble enlace. (Tengaencuenta que los servicios VoIP en general no se recomiendan para
llamadas de emergencia).
• Las llamadas VoIP en el PC pueden ser interrumpidas por cualquierllamadatelefónicaentrante, inclusosisuteléfonointeligenteestáen modo silencioso. Puede:
- Rechazar la llamadaentrante: rechácelamanualmentedesdesuteléfonointeligente.
- Responder a la llamadatelefónicaentrante: pulse una vezen los auriculares para aceptar la llamada.
Reconectar
El dongle: una vez que se desconecta de los auriculares, de forma predeterminada, el dongle siempre intentará volver a conectarse mientras esté encendido.
Los auriculares -
1. Vuelva a conectar al dongle: normalmente, una vez que el dongle y los auriculares estén encendidos y dentro del rango recomendado (30 metros / 100 pies, línea de visión), deberían
conectarse automáticamente en 10 segundos. Si este no es el caso, consulte FAQ1.
2. Vuelva a conectarse al teléfono inteligente o tableta: seleccione "Avantree AS90T" en la lista de dispositivos Bluetooth de su teléfono o tableta para volver a conectarse.
Úselo como un auricular con cable
El cable de audio suministrado tiene un micrófono incorporado; utilícelo para conectarse a un dispositivo de audio que no sea Bluetooth o si la batería de los auriculares se está agotando.
Nota: El micrófono con brazo desmontable y los botones de los auriculares NO funcionan en modo cableado.
Activar cancelación del ruido (ANC)
Después del ENCENDIDO, deslice el interruptor ANC a "ANC"
para desactivar la función ANC, la LED ANC se apagará..
Nota:
• NO podrá usar la función ANC cuando la batería de los auriculares sea baja.
• Si quiere usar la función ANC en modo cableado, por favor ENCIENDA los auriculares primero.
Característica del Sidetone (tono local)
Cuando la función sidetone (tono local) esté habilitada, el usuario podrá escuchar su propia voz y así se proporciona una experiencia de sonido más natural al conversar.
Activar / Desactivar tono local: durante una llamada, mantenga pulsado el botón
Función estéreo a mono
La función Estéreo a Mono está diseñada especí camente para personas que tienen pérdida auditiva aguda en un oído. Cuando esté habilitado, los canales derecho e izquierdo se mezclarán
en cada altavoz.
Activar / Desactivar Estéreo a Mono Mixer - Mientras los auriculares están en uso, mantenga pulsado los botones
("Modo Mono"/"Modo estéreo").
Carga de los auriculares
Cuando el LED parpadeeenROJO una vezcada 60 segundos, recargue los auriculares. Por favor, coloque los auriculares en la base de carga o conéctelos a un cargador de pared USB (DC
5V/0.5-2A) a través del cable Type C USB incluido. Normalmente le llevaráalrededor de 2 horas cargarcompletamente.Durante la carga, el LED se volverá ROJO y se apagará una vezcompletada
la carga. Coloque los auriculares en la base de carga. El indicador LED del soportepermanecerá BLANCO _jo mientrassecarga y se volveráVERDE cuando se complete la carga.Para montar
el colgadoren la base – por favor, hagacoincidir la _echaen el soporte del colgador con la posición DESBLOQUEAR en la base. Inserte y gireen el sentido de las agujas del reloj hasta que
encajeensuposición.
Nota: Para evitardaños a los auriculares, NO cargue los auriculares utilizando el soporte de carga de escritorio y el cable Type C USB al mismotiempo.
Preguntas frecuentes
1.Lo he intentado todo, pero el conjunto HT8090T todavía no se puede conectar / volver a conectar, ¿qué debo hacer?
Restablezca de fábrica tanto el AS90T como el DG80, luego vuelva a conectarlos y bloquéelos -
Paso 1: Restablezca de fábrica el DG80:
① Encienda el DG80 y póngalo en modo de emparejamiento–Mantenga pulsado el MFB durante 2s hasta que el LED parpadee
② En su modo de emparejamiento, presione el MFB dos veces para restablecer el DG80; el LED se encenderá
Entrará automáticamente en modo de emparejamiento (el LED parpadea
Paso 2: Restablezca de fábrica el AS90T:
① Encienda los auriculares
OFF PAIR
ON
② Mantenga pulsado y simultáneamente durante alrededor de 5 segundos hasta que el LED se vuelva ROSA, indicando un correcto restablecimiento de fábrica. Entrará automática-
mente en modo de emparejamiento (el LED parpadea
Mantenga ambos dispositivos cerca, una vez conectados, el LED DG80 permanecerá AZUL joy el LED de AS90T permanecerásólida AZUL.
Paso 3: Bloquee el DG80 y AS90T:
Después de que se conecten con éxito los dos dispositivos, presione el MFB DG80 dos veces, entonces su LED parpadeará
2. Nadie puede oírme. ¿Por qué el micrófono no capta ningún sonido?
① Compruebe el micrófono de brazo - desenchúfelo y enchúfelo de nuevo. Asegúrese de que esté rmemente asentado en el conector de audio. Intente alternar el interruptor de silencio/no
silencio para asegurarse de que no esté silenciado por accidente.
② Compruebe la con guración de entrada en su ordenador y el menú de con guración de su aplicación VoIP. Asegúrese de seleccionar los auriculares como fuente de entrada.
Si ninguna de las soluciones anteriores funciona, contacte consupport@avantree.compara solución de problemas. Le responderemos en un día laborable.
Guía del usuario
AZUL jo y el LED de AS90T permanecerásólida AZUL. Ahora están listos para usar.
para activar la función ANC.La luz LED ANC se volverá VERDE. Deslice el interruptor ANC al lado opuesto a "ANC"
durante 3 segundos.
AZUL rápidamente)
ROJO & AZUL alternativamente).
ROJO & AZUL
y simultáneamente hasta que escuche un mensaje de voz
AZUL rápidamente
AZUL durante 5 segundios, indicando un restablecimiento de fábrica correcto.
AZUL 5 veces rápidamente, indicando que están bloqueados.
alternativamente.