Table des Matières
  • Before Use
  • Safety Instructions
  • Overhead Rigging
  • Lamp Replacement
  • Caracteristiques
  • Avant Utilisation
  • Instructions de Securite
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Technische Kenmerken
  • Sicherheitshinweise
  • Beschreibung
  • Wartung und Instandhaltung
  • Technische Einzelheiten
  • Características
  • Antes de Usar
  • Instrucciones de Seguridad
  • Antes de Utilizar
  • Instruções de Segurança
  • Colocar/Substituir a Lâmpada
  • Instruções de Funcionamento
  • Especificações
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2005-2007 by BEGLEC cva.
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Manual de instrucciones
Version: 1.2
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual do utilizador
EN
FR
NL
DU
ES
PT
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour JB Systems Light KALEIDO

  • Page 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
  • Page 6: Mise En Place / Remplacement Des Ampoules

    Si vous l’avez touchée, nettoyez-la avec un linge et un peu d’alcool modifié. Essuyez l’ampoule avant de l’installer.  Insérez la nouvelle ampoule à l’intérieur de l’unité. Assurez-vous que les fils ne touchent pas l’ampoule.  Refermez le compartiment à ampoules.  Voilà! JB SYSTEMS® 7/32 KALEIDO JB SYSTEMS® 8/32 KALEIDO...
  • Page 7: Installation En Hauteur

    3.7m x 3.7m.  FONCTIONNEMENT SYNCHRONISÉ DE PLUSIEURS APPAREILS: si vous voulez que plusieurs appareils fonctionnent de façon synchronisé, vous pouvez relier les Kaleido’s ensemble en utilisant les  Important: L’installation doit être faite par du personnel câbles jack/jack (stéréo 3.5mm) qui sont disponibles en option. Utilisez les petites entrées/sorties jack qui qualifié...

Table des Matières