Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2006 by BEGLEC cva.
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Manual de instrucciones
Version: 1.0
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual do utilizador
EN
FR
NL
DU
ES
PT
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour JB Systems Light SUPER WINNER HID 150W
Sommaire des Matières pour JB Systems Light SUPER WINNER HID 150W
- Page 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
-
Page 7: Caracteristiques
FRANÇAIS MODE D’EMPLOI FRANÇAIS MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS DE SECURITE: • Afin de protéger l’environnement, merci de recycler les emballages autant que possible. • Un nouvel effet lumière peut provoquer de la fumée et/ou une odeur non souhaitée, disparaissant après quelques minutes. Merci d’avoir choisi ce produit JB Systems. -
Page 8: Remplacement Des Ampoules
FRANÇAIS MODE D’EMPLOI FRANÇAIS MODE D’EMPLOI • La coque et les lentilles doivent être remplacées si visiblement endommagées. REMPLACEMENT DES AMPOULES • Utilisez l’emballage d’origine si l’appareil doit être transporté. En cas d’opération de maintenance ou de remplacement des • Pour des raisons de sécurité, il est interdit d’apporter toute modification à l’unité non ampoules, ne pas ouvrir l’installation dans les 10 minutes suivant la spécifiquement autorisée par les parties responsables. -
Page 9: Installation En Hauteur
FRANÇAIS MODE D’EMPLOI FRANÇAIS MODE D’EMPLOI INSTALLATION EN HAUTEUR • BOUTON STANDBY: Poussez-le afin d'allumer/éteindre le mode blackout sur toutes • Important: L’installation doit être faite par du personnel qualifié uniquement. Une les unités connectées. Le led s'allume quand la fonction installation incorrecte peut causer des blessures sévères et/ou endommager blackout est active. - Page 10 FRANÇAIS MODE D’EMPLOI FRANÇAIS MODE D’EMPLOI • Configurer les interrupteurs DIP pour obtenir l'adresse de démarrage correcte: MAINTENANCE A l'arrière du Winner, vous verrez que chacun des 9 DIP correspond à une valeur: • Assurez-vous que la zone au-dessous du lieu d’installation ne comporte pas de Valeur personnes indésirables lors de la maintenance •...