Manuels Connexes pour Gigaset A510
Sommaire des Matières pour Gigaset A510
- Page 1 Félicitations En achetant un Gigaset, vous avez choisi une marque qui est synonyme de perennité. Le conditionnement de ce produit est écologique ! Pour en savoir plus : www.gigaset.com.
-
Page 3: Aperçu
Mode d'emploi Ce document explique uniquement comment mettre en service votre Gigaset et décrit de façon suc- cincte ses fonctionnalités principales. Vous pouvez consulter la description détaillée du téléphone et de ses fonctionnalités sur le CD fourni et sur Internet à... -
Page 4: Icônes À L'écran
Aperçu Icônes à l’écran Les icônes suivantes s'affichent en fonction des paramètres et du mode de fonctionnement du téléphone : Ð ó Ø Ã Intensité de la réception : Ð ¨ § bonne à faible ¥ INT 1 aucune réception ¼... -
Page 5: Aperçu De La Base
Vous pouvez utiliser les touches de la base l'écoute. pour commander le répondeur intégré Clignote : il y a au moins un nouveau message. (Gigaset A510A uniquement), rechercher Clignote très rapidement : la mémoire est des combinés (« Paging » et inscrire des pleine. -
Page 6: Table Des Matières
Liste des numéros bis ............19 Journal du répondeur (Gigaset A510A uniquement) ......20 Journal des appels . - Page 7 Réglages de la base ..........27 Modification des sonneries de la base Gigaset A510A ......27 Modifier le code PIN système .
-
Page 8: Consignes De Sécurité
N'utilisez pas le téléphone dans un environnement présentant un risque d'explosion (par exemple, ateliers de peinture). ƒ Lorsque vous confiez votre Gigaset à un tiers, joignez toujours le mode d'emploi. Débranchez les bases défectueuses ou faites-les réparer par le service compétent. Elles peuvent perturber le fonctionnement d'autres appareils électriques. -
Page 9: Premières Étapes
A noter : u Ne jamais exposer le téléphone à des sources de chaleur, à la lumière directe du soleil ni à d'autres appareils électriques. u Protéger votre Gigaset contre l'humidité, la poussière, les vapeurs et liquides corrosifs. -
Page 10: Raccordement De La Base
Premières étapes Raccordement de la base ¤ Tout d'abord, raccorder la prise télé- phonique et insérer les cordons dans les rainures prévues à cet effet. ¤ Ensuite, raccorder le bloc secteur 2. A noter : u Le bloc secteur doit toujours être branché... -
Page 11: Mise En Service Du Combiné
Insertion des piles et fermeture du couvercle des piles Attention N'utiliser que les piles rechargeables recommandées par Gigaset Communications GmbH. Tout autre type de pile pourrait endommager le com- biné, présenter un risque pour la santé ou occasionner des blessures. Par exem- ple, l'enveloppe de la pile pourrait se désagréger ou les piles exploser. - Page 12 ¤ Laisser le combiné sur la base pendant 6 heures. Remarque Le combiné doit uniquement être posé sur la base Gigaset A510/A510A corres- pondante ou sur le chargeur. ¤ Enlever ensuite le combiné de la base et le remettre lorsque les piles sont com- plètement déchargées.
-
Page 13: Modification De La Langue De L'écran
Premières étapes Modification de la langue de l'écran Vous pouvez modifier la langue à l'écran si une langue inconnue est actuellement paramétrée. ¤ Appuyer à droite de la touche de navi- gation. ¤ Appuyer successivement et lentement sur les touches L et 4. English L'écran de réglage de la langue s'affiche. -
Page 14: Réglage De La Date Et De L'heure
Premières étapes Réglage de la date et de l'heure Vous devez régler la date et l'heure pour que l'horodatage des appels entrants soit correct et pour pouvoir utiliser la fonction réveil. Remarque Selon les opérateurs, le réglage de la date et de l'heure est automatique. ¤... - Page 15 Premières étapes μ Enregistré Enregistré s'affiche à l'écran. Vous enten- dez un bip de validation et revenez auto- matiquement en mode veille ou dans le menu de configuration si vous configu- rez le téléphone depuis le menu. Remarque Si la date et l'heure sont envoyées à votre téléphone pendant la présentation du numéro de l'appelant (par ex.
-
Page 16: Présentation Du Menu
Présentation du menu Présentation du menu Les entrées du menu sont parfois subdivisées. Les numéros de page renvoient à leur description dans le mode d'emploi. Ouvrir le menu principal : lorsque le téléphone est en mode veille, appuyer sur la touche écran §Menu§... - Page 17 Présentation du menu Ï Réglages ¢ p. 12 Date / Heure ¢ p. 25 Réglage audio Volume appel ¢ p. 26 Volume de la sonnerie Tonalités d’avertis. Alarme batterie ¢ p. 26 Sonneries (combiné) ¢ p. 27 Sonneries (base) Réglage écran Ecran de veille Couleur Contraste...
-
Page 18: Utilisation Du Téléphone
Appuyer sur la touche Raccrocher a pour Gigaset A510A : si vous ne souhaitez pas prendre l'appel, vous pouvez le renvoyer sur interrompre la numérotation. le répondeur : ¤ Renvoi rép. ¤... -
Page 19: Mains-Libres
Activation/désactivation du mode Mains-Libres Pendant une communication et lorsque vous écoutez les messages du répondeur (Gigaset A510A uniquement), vous pouvez activer ou désactiver le mode Mains-Libres. Appuyer sur la touche Mains- Libres. Une seule pression de cette tou- che vous permet de passer du mode Ecouteur au mode Mains- Libres. -
Page 20: Répertoire Et Autres Listes
Journaux des appels s ¤ s (sélectionner une entrée) u Journal du répondeur Appuyer sur la touche Décro- (Gigaset A510A uniquement) cher. Le répertoire que vous créez est propre à chaque combiné. Vous pouvez toutefois Gestion des entrées du répertoire envoyer les listes/entrées à... -
Page 21: Utilisation Des Touches De Raccourci
Répertoire et autres listes Copier l’entrée Liste des numéros bis Envoyer une entrée à un autre combiné. La liste des numéros bis comporte les dix Effacer la liste derniers numéros composés sur le combiné Supprimer toutes les entrées du réper- (max. -
Page 22: Journal Du Répondeur (Gigaset A510A Uniquement)
– Appel lu : entrée déjà lue. – les appels reçus – Appel reçu : appel accepté. – les appels non décrochés – Répondeur (Gigaset A510A) : – les appels enregistrés par le répon- le répondeur a accepté l'appel. deur (Gigaset A510A uniquement) u Appels manqués... -
Page 23: Utilisation Du Répondeur De La Base Gigaset A510A
Utilisation du répondeur de la base Gigaset A510A Utilisation du répondeur A noter : u L'enregistrement se termine automati- de la base Gigaset A510A quement au bout de 170 secondes ou en cas de pause supérieure à 2 secondes. u En cas d'annulation d'un enregistrement, Vous pouvez utiliser le répondeur à... -
Page 24: Interception D'un Appel Arrivant Sur Le Répondeur
Utilisation du répondeur de la base Gigaset A510A Arrêt et contrôle de l'écoute que vous utilisez l'interrogation à distance. §Accept§ Appuyer sur la touche écran. Pendant l'écoute des messages : Arrêter l'écoute. Pour poursui- Réglage des paramètres vre, appuyer de nouveau sur d'enregistrement §Menu§... -
Page 25: Eco Dect
Activation/Désactivation du Mode Eco ¤ Réglages ¤ Mode Eco §Menu§ §OK§ Appuyer sur la touche écran. Grâce à votre Gigaset, vous contribuez à la (Un message s'affiche lors de sauvegarde de l'environnement. l'activation ; confirmer en ). ³ = activé. -
Page 26: Utilisation Du Combiné Comme Réveil
Lorsque vous activez le réveil, le menu de opérationnel ! réglage du réveil s’ouvre automatiquement. L'icône ë et l'heure de réveil s'affichent à Inscription du combiné Gigaset sur la base Gigaset A510/A510A l'écran. La sonnerie est signalée à l'écran (¢ p. 2) Vous devez effectuer l'inscription manuelle avec la mélodie et le volume sélectionnés... -
Page 27: Retrait De Combinés
Réglages du combiné Retrait de combinés Réglages du combiné Vous pouvez, à partir de n'importe quel Votre combiné est préconfiguré. Vous pou- combiné Gigaset, désinscrire un autre com- vez personnaliser les paramètres. biné inscrit. ¤ Réglages ¤ Inscription §Menu§ Modification du volume de ¤... -
Page 28: Réglage Du Volume De La Sonnerie
Réglages du combiné Vous pouvez définir des sonneries différen- Activer ou désactiver Activation en ³ §OK§ tes pour les fonctions suivantes : appuyant sur = activée) u pour les appels internes Réglages u pour les appels externes Sans sonner. de : /Sonn. dés. jusq. : Saisir une heure à... -
Page 29: Réglages De La Base
à 4 chiffres de la base (par défaut : 0000) par un code PIN personnel à 4 chiffres connu de vous seul. Gigaset A510A : la définition d'un code PIN système permet d'interroger le répondeur à distance. ¤ Réglages ¤ Système §Menu§... -
Page 30: Assistance Service Clients
Cet appareil est destiné au réseau téléphonique analogique en Suisse. Les spécificités nationales sont prises en compte. Par la présente, la société Gigaset Communications GmbH déclare que cet appareil est con- forme aux exigences fondamentales et autres dispositions applicables de la directive 1999/5/ Vous trouverez une reproduction de la déclaration de conformité... -
Page 31: Questions-Réponses
La date et l'heure sont envoyées pendant la pré- sentation du numéro de l'appelant par votre opé- lisation de votre téléphone, vous pouvez rateur, un routeur ou des autocommutateurs pri- consulter www.gigaset.com/service vés, par exemple. Ces données peuvent être 24 heures sur 24. incorrectes. -
Page 32: Environnement
Cet appareil ne doit en d'environnement aucun cas être éliminé avec les déchets normaux Gigaset Communications GmbH a une res- lorsqu'il a atteint sa fin de ponsabilité au niveau social et s'engage en vie. Il doit par contre être faveur d'un monde meilleur. Nous accor- rapporté... -
Page 33: Index
Index Index ....Décroché automatique Désactiver ......répondeur Activer . - Page 34 Index mélodie ..........mélodie (sonnerie) .