Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

D8000
Schnurlostelefon
Téléphone sans fil
Telefono senza fil
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour switel D8000

  • Page 1 D8000 Schnurlostelefon Téléphone sans fil Telefono senza fil Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l'uso...
  • Page 27 - Sommaire - Remarques générales ............. 29 Éléments de commande..........31 Mise en service ............... 32 3.1 Consignes de sécurité ...............32 3.2 Vérifier le contenu de l’emballageLe contenu de l’emballage : ..32 3.3 Raccorder la base ................32 Mettre en place les batteries .............33 3.5 Charge des batteries .................33 Utilisation .................
  • Page 28 - Sommaire - Plusieurs combinés ............46 8.1 Effectuer des appels internes............46 8.2 Transférer les appels externes sur un autre combiné....... 47 8.3 Base supplémentaire ................ 47 8.4 Déclaration et annulation de la déclaration de combinés ....48 8.4.1Déclaration de combinés..............48 8.4.2Annuler la déclaration de combinés ..........
  • Page 29: Remarques Générales

    - Remarques générales - 1 Remarques générales Batteries rechargeables Ne pas utiliser d’autres batteries rechargeables ou bloc de batterie qui risqueraient éventuellement de provoquer un court-circuit. Pour leur remplacement, utilisez toujours uniquement des batteries rechargeables de type AAA 1,2 volts Ni-MH, 550 mAh. Ne pas jeter les batteries au feu, ni les plonger dans l’eau.
  • Page 30 - Remarques générales - Remarque d’ordre médical Le téléphone fonctionne avec une très faible puissance d’émission. Selon le niveau actuel de la recherche et de la technique, cette faible puissance d’émission exclue une mise en danger de la santé. Il a cependant été établi que les téléphones portables allumés peuvent perturber des appareils médicaux.
  • Page 31: Éléments De Commande

    - Éléments de commande - 2 Éléments de commande PQRS 1 Rappel du dernier numéro composé/Effacer Touche de communication 2 Touche de validation/Communications internes 7 Répertoire général 3 Touche mains-libres Répertoire amis 4 Réglage du volume du combiné Touche mains-libres 5 Touche de signal R/Programmation (sur la face arrière)
  • Page 32: Mise En Service

    - Mise en service - 3 Mise en service Consignes de sécurité ATTENTION ! Veuillez impérativement lire, avant la mise en service, les remarques générales mentionnées au début du présent mode d’emploi. Vérifier le contenu de l’emballageLe contenu de l’emballage : Une base Un support pour la base Un combiné...
  • Page 33: Mettre En Place Les Batteries

    - Mise en service - Mettre en place les batteries Pour mettre en place dans le combiné les batteries fournies, appuyez sur le bord supérieur du couvercle du compartiment de batteries et faites-le coulisser vers le bas. Placez à présent les deux batteries fournies dedans et refermez le couvercle des batteries.
  • Page 34: Utilisation

    - Utilisation - 4 Utilisation L’écran Allumée : les batteries sont chargées. ¼ allumée : capacité inférieure à 30 minutes. Éteinte : capacité de batterie épuisée. Clignote : le combiné en cours de charge. Allumée : vous êtes en communication. Allumée : une communication externe est mise en attente ou une communication interne est effectuée (seulement pour...
  • Page 35: Répondre Aux Appels

    - Utilisation - Répondre aux appels Le combiné sonne lorsque vous recevez un appel entrant. L’icône clignote à l’écran. Appuyez sur la touche de communication du combiné et la liaison est établie. Pour mettre fin à la communication, replacez le combiné dans la base ou appuyez sur la touche de communication du combiné.
  • Page 36: Fonction Mains-Libre

    - Utilisation - Fonction mains-libre En cours de communication, appuyez sur la touche mains-libres située sur la face avant ou arrière du combiné. Vous entendez alors la voix de votre correspondant par le haut-parleur du combiné. Appuyer une première fois sur la touche = activer le haut-parleur Appuyer une deuxième fois sur la touche = augmenter le volume...
  • Page 37: Rappel Du Dernier Numéro Composé

    - Utilisation - Rappel du dernier numéro composé Vous pouvez utiliser la fonction de rappel du dernier numéro composé lorsque la ligne de votre correspondant est occupée ou si celui-ci ne répond pas. Votre téléphone enregistre les cinq derniers numéros de téléphone composés. Appuyez sur la touche et le dernier numéro de téléphone composé...
  • Page 38: Les Répertoires

    - Les répertoires - 5 Les répertoires Votre téléphone est doté de deux répertoires indépendants l’un de l’autre comportant chacun 10 plages de mémoire. Cela vous permet ainsi de ranger les numéros de téléphone enregistrés dans des répertoires amis, connaissances, famille ou relations d’affaires.
  • Page 39 - Les répertoires - Explication pour entrer le nom Les touches de chiffres du clavier comportent des lettres servant à entrer le nom. En appuyant plusieurs fois sur la touche correspondante, vous pouvez entrer des lettres majuscules ainsi que des chiffres. Appuyez une fois sur la touche 1 pour entrer un espace.
  • Page 40: Composer Les Numéros De Téléphone Enregistrés Dans Le Répertoire

    - Les répertoires - Composer les numéros de téléphone enregistrés dans le répertoire Après avoir enregistré quelques numéros de téléphone, vous pouvez les activer très rapidement et aisément. Appuyer sur la touche de répertoire souhaité . L’écran affiche alors dans l’ordre alphabétique le premier numéro de téléphone. Vous pouvez alors sélectionner un numéro de téléphone à...
  • Page 41: Effacer Des Numéros De Téléphone Enregistrés Dans Le Répertoire

    - Les répertoires - Vous pouvez interrompre à tout moment la procédure en appuyant sur la touche sans effectuer de modification. Remarque : Le nom d’un numéro de téléphone déjà enregistré ne peut pas être modifié. Si le nom doit également être modifié, effacez le numéro de téléphone avec le nom erroné...
  • Page 42: Autocommutateurs

    - Autocommutateurs - 6 Autocommutateurs Si vous avez raccordé votre téléphone à un autocommutateur, vous pouvez bénéficier de toutes les possibilités telles que par ex. le transfert d'appels, le rappel automatique, etc. grâce à la touche de signal « R ». La durée de FLASH « 84ms » est requise pour une utilisation avec un autocommutateur.
  • Page 43: Fonctions Spéciales

    - Fonctions spéciales - 7 Fonctions spéciales Un menu très convivial pour l’utilisateur permet d’accéder à toutes les autres fonctions de programmation. Voici un petit mode d’emploi général vous permettant de vous repérer dans le menu : Démarrez la programmation à l’aide de la touche Vous pouvez sélectionner le menu souhaité...
  • Page 44: Réglage Des Mélodies De Sonnerie Et Du Volume De Sonnerie

    - Fonctions spéciales - Réglage des mélodies de sonnerie et du volume de sonnerie Les fonctions suivantes sont disponibles dans ce menu : 1/2 Volume de sonnerie réglable sur quatre niveaux 2/2 Sélectionner la mélodie de sonnerie ÉTAPES DE PROGRAMMATION AFFICHAGE DE L’ECRAN Appuyez sur la touche L’icône...
  • Page 45: Autres Fonctions De Programmation

    - Fonctions spéciales - Autres fonctions de programmation Les fonctions suivantes sont disponibles dans ce menu : 1/2 Entrer le type de réseau 2/2 Insérer la pause automatique ÉTAPES DE PROGRAMMATION AFFICHAGE DE L’ECRAN Appuyer sur la touche et deux L’icône clignote fois sur la touche...
  • Page 46: Plusieurs Combinés

    - Plusieurs combinés - 8 Plusieurs combinés Vous pouvez déclarer jusqu’à quatre combinés supplémentaires à votre base. Vous pouvez vous procurer auprès de votre revendeur spécialisé ces combinés supplémentaires avec la désignation DECT 8100. L’utilisation de plusieurs combinés vous octroie les possibilités suivantes : Communications internes entre les combinés Possibilité...
  • Page 47: Transférer Les Appels Externes Sur Un Autre Combiné

    - Plusieurs combinés - Transférer les appels externes sur un autre combiné Si vous avez répondu à un appel externe sur un combiné, vous avez la possibilité de le transférer sur un autre combiné. Appuyez à cet effet sur la touche Lorsqu’un autre combiné...
  • Page 48: Déclaration Et Annulation De La Déclaration De Combinés

    - Plusieurs combinés - Déclaration et annulation de la déclaration de combinés 8.4.1 Déclaration de combinés ÉTAPES DE PROGRAMMATION AFFICHAGE DE L’ECRAN Retirez brièvement le bloc d’alimentation de la base de la prise de courant. Procédez à la déclaration du combiné durant les 20 secondes suivantes.
  • Page 49: Suppression Des Erreurs

    - Suppression des erreurs - Suppression des erreurs Veuillez vous adresser à votre revendeur en cas de droits à la garantie. La garantie dure 2 ans. Les batteries rechargeables bénéficient d’une garantie de 12 mois. Aucune communication La ligne téléphonique n’est pas correctement possible raccordée ou est en dérangement.
  • Page 50: Caratéristiques Techniques

    - Caratéristiques techniques - Caractéristiques techniques Standard DECT-GAP Alimentation électrique Base 220/230V, 50 Hz Portée à l’intérieur jusqu’à 50m Portée à l’extérieur jusqu’à 300m Autonomie en veille Jusqu’à 8 jours Durée max. de communication Jusqu’à 12 heures Batteries rechargeables 2 x NiMh, 1,2V/550mAh, type AAA Mode de sélection MFV (mode tonalités) Température ambiante admissible...

Table des Matières