Arturia STAGE-73 V2 Manuel Utilisateur page 41

4.3.1.7. Pédale Equilizer
Un égaliseur est une banque de filtres où chaque filtre fonctionne dans une bande
spécifique du spectre de fréquences, en augmentant ou réduisant ces fréquences pour
modifier l'équilibre général du spectre. Il peut servir pour des réglages sonores subtils, ou
pour accentuer certaines bandes et leur permettre de passer au travers du mix.
L'égaliseur a trois bandes : un plateau dans la zone inférieure (Low Shelf), une cloche au
milieu (Peak) et un plateau dans la zone supérieure (High Shelf).
Chaque bande présente un contrôle du gain et de la fréquence.
La bande moyenne comporte aussi un contrôle Q (largeur de bande) qui vous permet de
spécifier la largeur de l'augmentation ou de la réduction des fréquences moyennes. Les
petites valeurs peuvent être utilisées pour une augmentation ou une réduction plus précise,
alors que les valeurs plus élevées affectent plus de fréquences autour de la fréquence de
coupure (centre).
Contrôle
Low Shelf Gain
Low Shelf Frequency
Peak Gain
Peak Frequency
Peak Q
High Shelf Gain
High Shelf Frequency
Scale
Arturia - Manuel Utilisateur Stage-73 V2 - Panneau de contrôle de Stage-73 V2
Description
Contrôle le gain/l'atténuation (entre -15 dB et 15 dB) de la bande Low Shelf.
Contrôle la fréquence de plateau de la bande Low Shelf (entre 50 Hz et 500 Hz).
Contrôle le gain/l'atténuation (entre -15 dB et 15 dB) de la bande Peak.
Contrôle la fréquence de plateau de la bande Peak (entre 40 Hz et 20 kHz).
Contrôle la Q (largeur de bande) de la bande Peak (entre 0.001 et 15.0).
Contrôle le gain/l'atténuation (entre -15 dB et 15 dB) de la bande High Shelf.
Contrôle la fréquence de plateau de la bande High Shelf (entre 1 kHz et 10 kHz).
Contrôle la profondeur de l'effet d'égalisation.
37