Publicité

Liens rapides

MANUEL UTILISATEUR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Arturia MICROLAB

  • Page 1 MANUEL UTILISATEUR...
  • Page 2 Les informations contenues dans ce manuel sont susceptibles d’être modifiées sans préavis et n’engagent aucunement la responsabilité d’Arturia. Le logiciel décrit dans ce manuel est fourni selon les termes d’un contrat de licence ou d’un accord de non-divulgation. Le contrat de licence spécifie les termes et conditions de son utilisation licite.
  • Page 3 DAW ou plug-in en votre possession.  ♪: Bien que le MicroLab fasse partie d'un pack comprenant notre logiciel Analog Lab Lite, ce manuel se concentrera principalement sur le contrôleur physique MicroLab. Veuillez vous reporter au manuel utilisateur de l’Analog Lab pour en savoir plus sur les fonctionnalités du logiciel.
  • Page 4: Informations De Sécurité Importantes

    Les informations contenues dans ce manuel sont supposées être correctes au moment de sa sortie. Cependant, Arturia se réserve le droit de changer ou de modifier les spécifications sans préavis ou l'obligation de mettre à jour l’équipement ayant été acheté.
  • Page 6: Table Des Matières

    Les bandes tactiles Pitch et Modulation en détail ..........................5 2.1.3. Fonctions Shift..........................................6 2.2. Panneau latéral ..................................8 Utiliser le MicroLab avec l’Analog Lab Lite ....................9 3.1. Configuration Audio et MIDI............................9 3.2. Jouer des sons..................................10 3.3.
  • Page 7: Introduction

    1. INTRODUCTION Le MicroLab est le contrôleur à clavier MIDI USB le plus compact et portable à ce jour. Il est doté d'un clavier 25 touches sensibles à la vélocité, d’un câble USB intégré et de fonctionnalités pour une intégration parfaite à l’Analog Lab Lite d’Arturia, ainsi qu’aux synthétiseurs logiciels d’autres marques.
  • Page 8: Présentation

    2. PRÉSENTATION 2.1. Établir les connexions Il est facile et rapide de configurer le MicroLab pour l’utiliser avec l’Analog Lab Lite : Tout d’abord, installez l’Analog Lab Lite sur votre ordinateur, puis assurez-vous de l’enregistrer et de l’autoriser (voir le Chapitre 2 du manuel utilisateur de l’Analog Lab).
  • Page 9: Panneau Supérieur

    MIDI de pitch bend et de modulation qui sont envoyés à votre logiciel de musique. Servez-vous-en pour rendre votre jeu plus expressif. Clavier : Le MicroLab comporte un clavier à 25 touches fines sensibles à la vélocité. Ce clavier génère des messages MIDI standard pouvant servir à jouer de vos instruments virtuels préférés.
  • Page 10: Les Bandes Tactiles Pitch Et Modulation En Détail

    (en bas) à la modulation maximale (en haut). Le logiciel MIDI Control Center d’Arturia peut servir à configurer la bande Pitch pour « Retourner à zéro » au relâchement (comme une molette pitch à ressort typique) ou pour conserver sa position au relâchement.
  • Page 11: Fonctions Shift

    MIDI du clavier. Le logiciel MIDI Control Center d’Arturia vous sert à définir cela. Veuillez vous reporter au Chapitre 4 de ce manuel pour en savoir plus sur le MIDI Control Center.
  • Page 12: Choisir Des Présélections (Dans L'analog Lab/Analog Lab Lite)

    Notez que tant que le clavier est alimenté, votre accord programmé est « mémorisé » par le MicroLab. Cela signifie que si vous avez programmé un accord puis quitté le mode Chord, vous pouvez entrer de nouveau en mode Chord et commencer immédiatement à...
  • Page 13: Panneau Latéral

    Le panneau latéral du MicroLab comporte un connecteur USB Type B encastré qui vous permet de connecter le MicroLab à votre ordinateur. Le connecteur USB est situé sur le côté plutôt qu’à l’arrière, afin que le MicroLab puisse être placé directement devant un ordinateur sans avoir à...
  • Page 14: Utiliser Le Microlab Avec L'analog Lab Lite

    Si le MicroLab (ou un contrôleur MIDI) est connecté à votre ordinateur, la fenêtre Audio Settings et MIDI Settings révélera une partie appelée « MIDI Devices » (périphériques MIDI). Dans cette partie, cochez la case « Arturia MicroLab » afin de pouvoir jouer de l’Analog Lab Lite.
  • Page 15: Jouer Des Sons

    3.2. Jouer des sons Pour jouer des sons dans l’Analog Lab Lite, il vous suffit de jouer sur le clavier du MicroLab ! Servez-vous des bandes Pitch et Mod pour moduler vos sons et des boutons Octave +/- pour décaler la plage du clavier du MicroLab vers le haut ou vers le bas. Le bouton Hold maintient des notes (comme une pédale de sustain sur un piano) et la fonction Chord vous...
  • Page 16: Midi Control Center

    Notez que ce chapitre ne couvre que les fonctionnalités du MCC en rapport avec le MicroLab. Par conséquent, une grande partie du MCC ne sera pas décrite dans ce manuel. En effet, le MicroLab est un produit ultra portable avec un ensemble de fonctionnalités minimaliste...
  • Page 17: Connexion

    4.1.3. Connexion Connectez le MicroLab à votre ordinateur à l’aide de son câble USB puis lancez le MIDI Control Center. Vous devriez voir le MicroLab listé sous les périphériques connectés : 4.1.4. Où trouver le manuel du MCC Le menu Help du MIDI Control Center contient un excellent manuel utilisateur, comme montré...
  • Page 18: Microlab Et Mcc

    4.2. MicroLab et MCC Il est facile d’éditer les paramètres du MicroLab sur le MCC. Une représentation visuelle du MicroLab est affichée sur le côté droit et plusieurs paramètres éditables sont montrés dans la zone sous l'image. Les fonctionnalités Device Memories et Local Templates sont affichées dans la colonne de gauche, mais ces dernières ne sont pas vraiment nécessaires en utilisant...
  • Page 19: Contrôles Disponibles Sur Le Microlab

     ♪: Il est possible de modifier le réglage du canal MIDI directement sur le MicroLab (sans le MCC) en vous servant des commandes Shift. Si vous ne savez pas comment vous y prendre, veuillez lire la partie Fonctions Shift du Chapitre 2.
  • Page 20: Bouton Hold

    « plus légère ». Les quatre options du MicroLab ( Linear , Logarithmic , Exponential et Full ) aident à adapter le clavier aux préférences du joueur. Nous vous conseillons de tester ces réglages pour trouver celui qui vous correspond le mieux.
  • Page 21 MIDI de la bande Mod et que celui-ci ne doit pas nécessairement être identique au canal de sortie MIDI du clavier du MicroLab (par exemple, le clavier peut être sur le canal 1 mais la bande Mod sur le canal 5). Il est également possible de faire en sorte que la bande Mod «...
  • Page 22: Contrat De Licence Logiciel

    ») un droit d’utilisation non exclusif de cette copie du LOGICIEL. Tous les droits de propriété intellectuelle de ce logiciel appartiennent à Arturia SA (Ci-après : « Arturia »). Arturia ne vous autorise à copier, télécharger, installer et employer le logiciel que sous les termes et conditions de ce Contrat.
  • Page 23 Après l'installation d'une mise à niveau ou d'une mise à jour, vous n'êtes plus autorisé à utiliser le droit à l’assistance sur une version précédente ou inférieure. 8. Garantie limitée Arturia garantit que les disques sur lesquels le logiciel est fourni sont exempts de tout défaut matériel et de fabrication dans des conditions d’utilisation normales pour une période de trente(30) jours à...
  • Page 24 11. Exclusion de responsabilité pour les dommages indirects Ni Arturia ni qui que ce soit ayant été impliqué dans la création, la production, ou la livraison de ce produit ne sera responsable des dommages directs, indirects, consécutifs, ou incidents survenant du fait de l’utilisation ou de l’incapacité...
  • Page 25: Déclaration De Conformité

    Information importante : NE MODIFIEZ PAS L’APPAREIL ! Ce produit, lorsqu’il est installé suivant les indications contenues dans le manuel, répond aux exigences de la FCC. Les modifications non approuvées explicitement par Arturia peuvent annuler l’autorisation accordée par la FCC d’utiliser le produit.

Table des Matières