Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Mode d' e mploi
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Manuale d'uso
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instrukcja obsługi
Oδηγίες χρήσεως
Руководство по
эксплуатации
Plancha para barquillos/conos
Piastra per cialde/coni gelato
Wafl ownica z narzędziem do rożków
Παρασκευαστής για βάφλες/χωνάκια
Вафельница для тонких вафель и
Hörnchenautomat
Wafer/cone iron
Appareil à gaufrettes
Wafeltjes/kegelijzer
Kræmmerhus vaff eljern
Vohveli-/kartiorauta
вафельных рожков
Rånjärn
FIN
RUS
Publicité
Manuels Connexes pour SEVERIN HA 2081
Sommaire des Matières pour SEVERIN HA 2081
- Page 1 Gebrauchsanweisung Hörnchenautomat Instructions for use Wafer/cone iron Mode d’ e mploi Appareil à gaufrettes Gebruiksaanwijzing Wafeltjes/kegelijzer Instrucciones de uso Plancha para barquillos/conos Manuale d’uso Piastra per cialde/coni gelato Brugsanvisning Kræmmerhus vaff eljern Bruksanvisning Rånjärn Käyttöohje Vohveli-/kartiorauta Instrukcja obsługi Wafl ownica z narzędziem do rożków Oδηγίες...
-
Page 11: Appareil À Gaufrettes
Appareil à gaufrettes lorsqu’il est sous tension ou encore chaud. Pour éviter d’ e ndommager le boîtier, ne placez ou n’utilisez pas l’appareil sur, ou à proximité d’une surface chaude (telle Chère Cliente, Cher client, qu’une plaque de cuisson) ou d’une Avant d’utiliser cet appareil, nous vous fl amme nue. -
Page 12: Après Chaque Utilisation, Débranchez
Les enfants doivent être surveillés afi n Veillez à ce que l’ e ndroit soit suffi samment qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. ventilé. Attention : Tenez les enfants à l’ é cart des Pour nettoyer l’appareil à gaufrettes, référez- emballages, qui représentent un risque vous au paragraphe Nettoyage et Entretien. - Page 13 refroidir l’appareil en position ouverte. tiède, 1-2 c. à soupe de jus de citron Pour la garniture: crème fouettée ou glace Conseils pratiques Préparation: Afi n d’ o btenir une couleur brune égale, Mélanger la matière grasse, le sucre et le tous les ingrédients doivent être à...
- Page 14 aux gaufrettes. Appareil à gaufrettes: Réglage haute température Mise au rebut jetez appareils ménagers vétustes ou défectueux avec ordures ménagères; apportez-les à un centre de collecte sélective des déchets électriques et électroniques. Garantie Cet appareil est garanti par le fabricant pendant une durée de deux ans à...
- Page 52 I/M No.: 8360.0000...