Thomashilfen ThevoTwist Notice De Montage page 3

Cubierta protectora contra la lluvia, transparente
La combinación de toldo y protección contra la lluvia ofrece una protección óptima. Sólo
tiene que pasar la cubierta para lluvia sobre el toldo. Además, la cubierta se puede ajustar a
derecha e izquierda del manillar con un cierre de gancho y bucle.
Parapioggia, trasparente
La combinazione di capottina e parapioggia fornisce una protezione ottimale dalla pioggia.
Applicare semplicemente il parapioggia sulla capottina. Fissare quindi il parapioggia a destra
e a sinistra del manico con i nastri a strappo.
Regenbescherming, transparant
Een combinatie van luifel en regenbescherming biedt een optimale beschutting tegen regen.
Stulp de regenbescherming gewoon over de luifel. Bovendien kan de regenbescherming rechts
en links aan de schuifgreep met klitband worden bevestigd.
Regnkappe, gjennomsiktig
En kombinasjon av kalesje og kappe gir optimal beskyttelse mot regn. Regnkappen trekkes helt
enkelt over kalesjen. I tillegg kan regnkappen festes med borrelås på høyre og venstre side av
kjørebøylen.
Regnskydd, genomskinligt
En kombination av skyddstak och regnskydd skyddar optimalt mot regn. Du behöver bara dra
regnskyddet över skyddstaket. Dessutom kan du fästa regnskyddet med kardborreband till
höger och vänster på skjuthandtaget.
Regnværn, gennemsigtigt
Denne kombination af skærmtag og regnværn giver optimal beskyttelse mod regn. Regnværnet
trækkes over skærmtaget og kan fikseres med burrebånd-bånd til højre og venstre for
skydehåndtaget.
Osłona przeciwdeszczowa, przezroczysta
Kombinacja daszka ochronnego i osłony przeciwdeszczowej tworzy optymalną ochronę
przed deszczem. Osłonę przeciwdeszczową po prostu nałożyć na daszek ochronny.
Dodatkowo osłona przeciwdeszczowa może zostać przymocowana z prawej i lewej strony
rzepami do przesuwanego uchwytu.
N° de Art.: 6739
Art. nr.: 6739
Art.nr.: 6739
Art.-nr.: 6739
Art. nr.: 6739
Art.-Nr.: 6739
nr katalogowy: 6739
3