Panasonic CF-VCRU11U Instructions D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Panasonic Manuels
  4. Scanners de code à barres
  5. CF-VCRU11U
  6. Instructions d'utilisation
Panasonic CF-VCRU11U Instructions D'utilisation

Panasonic CF-VCRU11U Instructions D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Model No. / Modell-Nr. / Numéro de modèle / 品番
Printed in Japan
ENGLISH
Introduction ..........................................2
Read Me First .......................................2
Precautions ..........................................4
Specifications ......................................5
Einführung ...........................................9
Read-Me-First-Dokument ....................9
Vorsichtsmaßnahmen .......................10
Technische Daten .............................. 11
Introduction ........................................15
Lecture préliminaire ..........................15
Précautions d'utilisation ....................16
Spécifications ....................................17
日本語
はじめに ............................................... 21
安全上のご注意 .................................... 22
仕様 ...................................................... 23
各部の名称 ............................................ 23
● 取扱説明書をよくお読みのうえ、 正しく安全にお使いください。
保証書付き
● ご使用の前に 「安全上のご注意」 （
（日本国内向け）
● 保証書は 「お買い上げ日 ・ 販売店名」 などの記入を確かめ、 取扱説明
Magnetic Stripe Card Reader /
Lecteur de carte à pistes magnétiques /
OPERATING INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
取扱説明書
書とともに大切に保管してください。
Magnetstreifenkarten-Leser /
磁気カードリーダー
CF-VCRU11U
DFQW5267ZA
Name of Parts ......................................5
Connecting / Disconnecting ...............6
Install the driver ...................................7
Anschließen / Entfernen ....................12
Installieren Sie den Treiber ................13
Noms des pièces ...............................17
Connexion / Déconnexion .................18
Installer le pilote .................................19
取り付け／取り外し ............................. 24
磁気カードの読み取り .......................... 25
保証とアフターサービス ...................... 27
ページ） を必ずお読みください。
22
HS0309-0
E
D
F
J

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Panasonic CF-VCRU11U

Sommaire des Matières pour Panasonic CF-VCRU11U

  • Page 1: Table Des Matières

    Magnetic Stripe Card Reader / Magnetstreifenkarten-Leser / Lecteur de carte à pistes magnétiques / 磁気カードリーダー CF-VCRU11U Model No. / Modell-Nr. / Numéro de modèle / 品番 DFQW5267ZA HS0309-0 Printed in Japan ENGLISH OPERATING INSTRUCTIONS Introduction ..........2 Name of Parts ........5 Read Me First ........2...

  • Page 15: Français

    FRANÇAIS Introduction Merci d’avoir choisi le Lecteur de carte à pistes magnétiques pour la série d’ordinateur portable Panasonic* This product reads Magnetic Strip Card. Pour plus d’informations sur les ordinateurs avec lesquels le Lecteur de carte à pistes magnétiques peut être utilisé, consultez les au Reference Manual de votre ordinateur, des catalogues, etc.

  • Page 16: Précautions D'utilisation

    à suivre. 36-F-1 Déclaration de conformité (DoC) “Panasonic Corporation déclare par la présente que ce Lecteur de carte à pistes magnétiques est conforme aux exigences fondamentales et autres dispositions pertinentes prévues par les Directives du Conseil de l’UE.”...

  • Page 17: Noms Des Pièces

    Spécifications Numéro de modèle CF-VCRU11U Connecteur de bus 19 broches d’extension Lecteur de carte à × 1 (ISO7810/ISO7811 CA DMV AAMVA pistes magnétiques Prise en charge de la norme 3 TRACK, Fonctionnement bidirectionnel, IP5) Dimensions Environ 11 mm × 72 mm × 50 mm (L ×...

  • Page 18: Connexion / Déconnexion

    B Raccordez le Lecteur de carte à pistes magnétiques au connecteur de l’ordinateur en veillant à ce que le côté marqué « Panasonic » soit tourné vers le haut. (Pour plus d’informations sur la position Connecteur de bus d’extension, consultez les instructions d’utilisation de l’ordinateur.) ’...

  • Page 19: Lecture De La Carte À Pistes Magnétiques

    Lecture de la carte à pistes magnétiques A Insérez la partie magnétique de la carte dans la section de lecture de carte de l’appareil, puis faites glisser la carte.  Placez la bande magnétique de la carte du côté de l’ordinateur. ...
  • Page 20 Installer le pilote Ouvrez une session Windows en tant qu’administrateur. Windows XP Lorsque l’assistant Ajout de matériel apparaît, sélectionnez [Non, pas pour cette fois] et cliquez sur [Suivant]. Sélectionnez [Installer le logiciel automatiquement (recommandé)] et cliquez sur [Suivant]. Lorsque [Installation matérielle] s’affiche, cliquez sur [Continuer].

Table des Matières