Publicité

Liens rapides

ANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
A 3092
Walter Hofmann AG
Industriestrasse 30
4912 AARWANGEN
Tel. 062 923 13 13
Fax 062 922 21 22
info@hofmann-ag.ch

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hofmann A 3092

  • Page 1 ANLEITUNG MODE D’EMPLOI A 3092 Walter Hofmann AG Tel. 062 923 13 13 Industriestrasse 30 Fax 062 922 21 22 4912 AARWANGEN info@hofmann-ag.ch...
  • Page 12: Table Des Matières

    Inhaltsverzeichnis 1. Informations générales Fehler! Textmarke nicht definiert. 1.1. Informations concernant l’utilisation de la machine 1.2. Informations concernant la garantie 1.3. Informations concernant la sécurité 1.4. Plan général de la machine 1.5. Plan de masse et données techniques 1.6. Description de la machine 1.7.
  • Page 13: Informations Concernant La Garantie

     Dégât dû à des chocs,  Démontage de sécurité ou d’élément de protection  Et en cas d’utilisation de pièces n’étant pas d’origine WALTER HOFMANN AG Tout engagement de notre responsabilité sera refusé . Dans une de ces conditions, l’utilisateur sera alors responsable des risques pouvant être engendrées par l’utilisation d’un appareil qui n’est pas dans son état d’origine.
  • Page 14: Plan De Masse Et Données Techniques

    N’utilisez jamais la machine pour stocker quelque chose ou pour faire un travail ne correspondant pas à celui pour lequel la machine a été conçue . Vérifiez toujours que le sol autour de la machine soit propre, sec et non glissant. Si la prise ou le câble d’alimentation sont endommagés, ils doivent impérativement être remplacés par un électricien ou par notre Service Après Vente .
  • Page 15: Plan Général De La Machine

    La machine est équipée des points de sécurité suivants:  Pas de redémarrage de la machine après une coupure de courant  Bouton poussoir double de mise sous tension  Anneau de protection fixe autour du couteau  Protège lame en inox démontable ...
  • Page 16: Installation Et Opération Préalable

    L’humidité de l’air, ainsi que la condensation, peuvent endommager la machine. Nous vous rappelons que la machine n’est pas étanche. 2. Installation et opération préalable Tout d’abord, lisez très attentivement la notice d’utilisation! Vous devez être attentif à toutes les annotations. L’utilisation de la machine doit toujours être conforme à...
  • Page 17: Bouton Poussoir De Mise Sous Tension (Avec Lampe De Signalisation)

    En priorité, lisez attentivement la notice d’utilisation Vérifiez que la machine est installée sur une table solide et stable Travaillez toujours concentré Ne touchez jamais la lame 3.2. Bouton poussoir de mise sous tension (avec lampe de signalisation)  Bouton poussoir vert = En service ...
  • Page 18: Nettoyage

     Poser la pièce à découper sur le dos du chariot  Avec la main, pousser la pièce vers la butée  Poser le pousse talon derrière la pièce à découper  Règler l’épaisseur de coupe  Mettre la machine en marche ...
  • Page 19: Nettoyage Du Couteau

    Démontage du pare-tranches  Pousser le pare-tranches vers le haut et le tirer vers l’avant Pour le nettoyage, utilisez uniquement des produits de nettoyage liquides. Ne pas utiliser de Scotch Brite ou autre produit agressif. La machine résiste uniquement aux éclaboussures. N’utilisez jamais de jet d’eau ou de nettoyeur haute pression.
  • Page 20: Affûtage Du Couteau

    Placez la languette de positionnement du protège lame sur le téton de positionnement. Positionnez le centre du protège lame au centre de la lame. Vissez le protège lame en serrant la tige de blocage dans le sens des aiguilles d’une montre. Remettez le chariot en position.
  • Page 21: Affûtage De La Lame

     Mettez l'affûteur en position en direction de la flèche de cette façon que le boulon s'accroche dans le trou de la butée.  Les meules sont maintenant en position avant et en arrière du bord du couteau. 5.2. Affûtage de la lame ...
  • Page 22: Défaut À L'utilisation

    Démontez le protège lame et graissez la douille, l'adapteur et la vis de blocage du protège lame (dans l'usine on prend Autol Top 2000). Graissez le filetage du bouton étoile pour fixer le chariot ((dans l'usine on prend Autol Top 2000). 7.

Table des Matières