Page 1
1D_I+OM_4PW17548-1B.book Page 1 Wednesday, October 5, 2005 9:04 AM INSTALLATION AND OPERATION MANUAL Fan coil units Installation and operation manual English Fan coil units Installations- und Bedienungsanleitung Deutsch Ventilator-Konvektoren Manuel d'installation et d'utilisation Français Ventilo-convecteurs Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing Nederlands Ventilator-convectoren Manual de instalación y operación Español Fan coils...
Drainage de condensation pour installation verticale l'équipement. Veiller à utiliser uniquement des accessoires fabriqués par Daikin spécifiquement conçus en vue d'une Sortie d'air pour modèles encastrés utilisation avec l'équipement et à les faire installer par un Aspiration d'air pour modèles encastrés...
1D_I+OM_4PW17548-1B.book Page 2 Wednesday, October 5, 2005 9:04 AM Il est possible de changer le côté des connexions d'eau en procédant ÂBLAGE LOCAL comme suit : ■ retirer le panneau avant du couvercle de l'unité de base (4 Tous les câbles et éléments à prévoir sur place doivent vis) dans le cas de modèles FWV ou le bac d'égouttement être installés par un électricien agréé...
1D_I+OM_4PW17548-1B.book Page 3 Wednesday, October 5, 2005 9:04 AM AINTENANCE ET NETTOYAGE XIGENCES EN MATIÈRE D ÉLIMINATION Pour des raisons de sécurité, avant de réaliser toute opération de Le démontage de l'unité doit être effectué conformément aux maintenance ou de nettoyage, débranchez l'unité en mettant le réglementations locales et nationales.