Table des Matières
Publicité
2.4GHz TROUBLESHOOTING GUIDE
Problem
The system will not connect
The receiver goes into failsafe mode a
short distance away from the transmitter
The receiver quits responding during
operation
2.4GHZ FEHLERSUCHANLEITUNG
Problem
Das System will sich nicht verbinden
Der Empfänger geht nach kurzer Distanz
in den Failsafemode
Der Empfänger reagiert nicht mehr
GUIDE DE DÉPANNAGE 2.4GHZ
Problème
Le système ne
se connecte pas
Le récepteur passe en mode failsafe à une
faible distance de l'émetteur
Le récepteur ne répond pas durant
l'utilisation
GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Problema
Il sistema non si collega
La ricevente va in modalità Failsafe a
poca distanza dalla trasmittente
La ricevente smette di rispondere du-
rante l'utilizzo
©2018 Horizon Hobby, LLC. ARRMA RC is a trade name of Horizon Hobby Ltd.
Horizon Hobby Ltd is a subsidiary of Horizon Hobby LLC
Possible Cause
Your transmitter and receiver are too close
together
You are around metal objects
The model selected is not the model bound to
Your transmitter was accidentally put into bind
mode and is no longer bound to your receiver
Check the receiver antenna to be sure it is not
cut or damaged
Inadequate battery voltage
Loose or damaged wires or connectors
between battery and receiver
Mögliche Ursache
Sender und Empfänger stehen zu nah
zusammen
Sie sind von metallischen Objekten um-
geben
Das gewählte Modell ist nicht das gebun-
dene Modell
Ihr Sender wurde versehentlich in den
Bindemode gebracht und ist nicht länger an
den Empfänger gebunden
Überprüfen Sie die Empfängerantenne auf
Beschädigungen oder Kürzungen
Nicht ausreichende Akkuspannung
Lose oder beschädigte Kabel/Verbinder
zwischen Akku und Empfänger
Cause possible
L'émetteur et le récepteur sont trop proches l'un
de l'autre
Vous êtes trop proche d'objets métalliques
Le modèle sélectionné n'est pas affecté avec
l'émetteur
Emetteur mis accidentellement en mode
affectation
Contrôlez l'état de l'antenne du récepteur
Tension de la batterie trop faible
Câbles abîmés ou débranchés entre la batterie
et le récepteur
Possibile causa
La trasmittente e la ricevente sono
troppo vicine
La trasmittente e la ricevente sono troppo
vicine a dei grandi oggetti metallici (veicoli,
ecc.)
Il modello selezionato non è collegato alla
trasmittente
La trasmittente è stata messa in modalità
collegamento e la ricevente non è più
collegata
Controllare l'antenna della ricevente e as-
sicurarsi che non sia tagliata o danneggiata
Tensione della batteria bassa
I cavi o i connettori tra batteria e ricevente
sono danneggiati o lenti
Solution
Move transmitter 1 to 3 meters from receiver
Move to an area with less metal
Check model selected and ensure you are bound to that model
Rebind your transmitter and receiver
Replace the receiver or contact Horizon Product Support
Make sure your receiver antenna is in an antenna tube and is above the vehicle
Charge batteries. Spektrum receivers require at least 3.5V to operate. An inadequate power supply can allow
voltage to momentarily drop below 3.5V and cause the receiver to brown out and reconnect
Check the wires and connection between the battery and receiver. Repair or replace wires and/or connectors
Lösung
Stellen Sie den Sender und Empfänger
2,64–3,96 m auseinander
Gehen Sie in eine Umgebung mit weniger Metall
Prüfen Sie das gewählte Modell und stellen
sicher dass es gebunden ist
Binden Sie Sender und Empfänger erneut
Ersetzen Sie den Empfänger oder kontakten
den technische Service von Horizon Hobby
Stellen Sie sicher, dass sich die Antenne im Antenneröhrchen befindet und überhalb des Fahrzeuges
ist
Laden Sie die Akkus. Spektrum Empfänger benötigen mindestesn 3,5 Volt Betriebsspannung. Eine
nicht ausreichende Stromversogung kann die Akkuspannung unter 3,5 Volt fallen lassen
Überprüfen Sie die Kabel und Verbinder zwischen Akku und Empfänger. Reparieren oder ersetzen Sie
Kabel oder Verbinder
Solution
Eloignez l'émetteur à une distance de 2m environ
Eloignez-vous de cette zone
Vérifiez que vous avez sélectionné le bon modèle et qu'il est affecté
Ré-effectuez le procesus d'affectation
Remplacez le récepteur ou contactez le service technique Horizon Hobby
Assurez-vous que l'antenne du récepteur se trouve dans un tube d'antenne et au-dessus du véhicule
Rechargez totalement les batteries. Les récepteurs Spektrum nécessitent un minimum de 3.5V pour fonctionner.
Une alimentation insuffisante, peut momentanément chuter en dessous de 3.5V, causant une coupure d'alimen-
tation
Contrôlez l'état des câbles et remplacez-les s'ils sont
endommagés
Soluzione
Spostare la trasmittente da 2,4 a 3,6 metri
dalla ricevente
Allontanarsi dai grandi oggetti metallici
(veicoli, ecc.)
Assicurarsi che sia stata selezionata la memoria di modello corretta e che
la trasmittente sia collegata al modello
Rifare il collegamento tra trasmittente
e ricevente
Sostituirla o contattare il servizio di assistenza Horizon
Assicurarsi che l'antenna della ricevente si trovi in un tubetto per antenne, al di sopra del veicolo
Ricaricare completamente le batterie
Controllare i cavi e le connessioni tra batteria e ricevente. Riparare o sostituire i cavi e/o i connettori
18
WWW.ARRMA-RC.COM
Publicité
Table des Matières
