Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

GET STARTED!
ARRMA 4x4 BLX
Vehicle
NO TIME TO READ?
CHECK OUT THE QUICK START VIDEO INSTEAD:
w.modellmarkt24.ch;
www.modellmarkt24.ch;
www.modellmarkt24.
www.modellmark
TACTIC
TTX300
Transmitter
REQUIRED:
4x AA Batteries
Battery
Charger

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Arrma BUGGY TYPHON BLX3S

  • Page 1 GET STARTED! TACTIC TTX300 Transmitter ARRMA 4x4 BLX Vehicle REQUIRED: 4x AA Batteries Battery Charger NO TIME TO READ? CHECK OUT THE QUICK START VIDEO INSTEAD: w.modellmarkt24.ch; www.modellmarkt24.ch; www.modellmarkt24. www.modellmark...
  • Page 2 Store batteries according to manufacturer’s instructions. or exchange if it has been used in any way. Always remain within sight of batteries whilst charging; do not leave them unattended. © 2018 ARRMA RC. A trade name of Horizon Hobby Ltd w.modellmarkt24.ch; w.modellmarkt24.ch; www.modellmarkt24.
  • Page 3 Warnhinweisen und Anleitungen der Hersteller Der Käufer übernimmt sämtliche Risiken im Zusammenhang mit Benutzen Sie ausschliesslich schwer entlammbare LiPo der Benutzung des Gerätes. ARRMA, die mit ihr verbundenen Unternehmen, Hersteller, Händler und Handelspartner können Ladetaschen/-Boxen und einen speziell entwickeltes Ladegerät die Benutzung, Anwendung, Auladung oder Installation dieses (Ladeausgleich) für Ihre LiPo Akkus.
  • Page 4: Avertissements

    été utilisé Toujours garder à la vue les batteries pendant le chargement; de quelque manière que ce soit. Ne les laissez pas sans surveillance. © 2018 ARRMA RC. A trade name of Horizon Hobby Ltd w.modellmarkt24.ch; w.modellmarkt24.ch; www.modellmarkt24.
  • Page 5: Table Des Matières

    Contents Quick Start Guide How to Drive Electronic Speed Controller (ESC) Radio Gear Troubleshooting Inhalt Schnellstartanleitung Wie man fährt Fahrtregler Fernsteuer Fehlerbehebung Contenu Guide de Démarrage Rapide Comment conduire Variateur électronique Ensemble radio Dépannage w.modellmarkt24.ch; w.modellmarkt24.ch; www.modellmarkt24. www.modellmarkt24.
  • Page 6: Quick Start Guide

    Quick Start Guide Remove Body Install AA Batteries In Controller 4 x AA Batteries (NOT INCLUDED) NOTE: Polarity © 2018 ARRMA RC. A trade name of Horizon Hobby Ltd w.modellmarkt24.ch; w.modellmarkt24.ch; www.modellmarkt24. www.modellmarkt24.
  • Page 7 Install Charged Batteries In Car Steering Neutral w.modellmarkt24.ch; w.modellmarkt24.ch; www.modellmarkt24. www.modellmarkt24.
  • Page 8: How To Drive

    How to Drive ACCELERATE LEFT RIGHT LEFT RIGHT BRAKE/ REVERSE ACCELERATE BRAKE/REVERSE © 2018 ARRMA RC. A trade name of Horizon Hobby Ltd w.modellmarkt24.ch; w.modellmarkt24.ch; www.modellmarkt24. www.modellmarkt24.
  • Page 9 Connect ESC and Power On CONTROLLER ON FIRST CAR ON SECOND Install Car Body NOW GET SHREDDING! w.modellmarkt24.ch; w.modellmarkt24.ch; www.modellmarkt24. www.modellmarkt24.
  • Page 10 Power Off CAR OFF FIRST CONTROLLER OFF SECOND Storage ALL SAFE... UNTIL NEXT TIME! © 2018 ARRMA RC. A trade name of Horizon Hobby Ltd w.modellmarkt24.ch; w.modellmarkt24.ch; www.modellmarkt24. www.modellmarkt24.
  • Page 11: Electronic Speed Controller (Esc)

    Electronic Speed Controller (ESC) Only use fully charged LiPo batteries (4.2V per cell) to prevent battery/ESC damage. EC5 Battery Plug HEAT-SINK MAY BE HOT AFTER USE Motor wires x 3 Receiver Plug (CH2) Power Switch & Set button ESC Speciications Input Voltage 2S-3S LiPo (7.4-11.1v) BEC Output 6.0v/6A Max...
  • Page 12: Temperature Protection

    ESC Tuning Options The ARRMA BLX brushless ESC is setup for use straight from the factory, if you want to alter the settings for your track or driving style please see the table and steps below: Variable Setting >...
  • Page 13: Steering Trim

    Radio Gear TACTIC TTX300 2.4Ghz Power switch Steer wheel (CH1) Trim and Dual-rate dials TACJ0300 Power LED End Point CH1/CH2 Reverse Throttle trigger Buttons Switches (CH2) Battery compartment BAT socket Steering (CH1) socket Status LED Bind button Throttle socket (CH2) CH3 socket TACL0326 Steering trim...
  • Page 14: Factory Defaults

    Grip buttons move end Apply throttle or right point brake adjust the end points ground and switch Always Turn of car irst and then transmitter to save settings © 2018 ARRMA RC. A trade name of Horizon Hobby Ltd w.modellmarkt24.ch; w.modellmarkt24.ch; www.modellmarkt24. www.modellmarkt24.
  • Page 15: Factory Reset

    THORISED MODIFICATIONS TO THIS EQUIPMENT. SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER'S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT. arrma-rc.com/ce Industry Canada Notice This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). 1. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
  • Page 16: Troubleshooting

    Electric motor dirty or damaged - visit ARRMA-RC.com for more information Clean, check condition and/or replace Drivetrain dirty or damaged - visit ARRMA-RC.com for more information © 2018 ARRMA RC. A trade name of Horizon Hobby Ltd w.modellmarkt24.ch; w.modellmarkt24.ch; www.modellmarkt24. www.modellmarkt24.
  • Page 17 ARRMA-RC.com for advice steering input Clean, check condition and/or replace Drivetrain dirty or damaged - visit ARRMA-RC.com for more information Reverse relevant channel on TACTIC Relevant channel of TACTIC transmitter is reversed transmitter - see model/ transmitter manual...
  • Page 18: Schnellstartanleitung

    Entfernen Sie die Karosserie Legen Sie die AA Batterien in das Steuergerät ein 4x AA Batterien (Nicht im Lieferumfang enthalten) Wichtig: beachten Sie die Polung © 2018 ARRMA RC. A trade name of Horizon Hobby Ltd w.modellmarkt24.ch; w.modellmarkt24.ch; www.modellmarkt24. www.modellmarkt24.
  • Page 19 Setzen Sie den geladenen Akku in das Fahrzeug ein Lenkung Neutralposition w.modellmarkt24.ch; w.modellmarkt24.ch; www.modellmarkt24. www.modellmarkt24.
  • Page 20: Wie Man Fährt

    Wie man fährt Beschleunigung Links Rechts Links Rechts Bremsen/ Rückwärts Beschleunigung Bremsen/ Rückwärts © 2018 ARRMA RC. A trade name of Horizon Hobby Ltd w.modellmarkt24.ch; w.modellmarkt24.ch; www.modellmarkt24. www.modellmarkt24.
  • Page 21 ESC Verbindung und Strom anschalten Fernsteuerung als erstes einschalten Fahrzeug als zweites einschalten Karosserie befestigen Nun kann es losgehen! w.modellmarkt24.ch; w.modellmarkt24.ch; www.modellmarkt24. www.modellmarkt24.
  • Page 22 Ausschalten Fahrzeug als erstes ausschalten Fernsteuerung als zweites ausschalten Lagern Alles sicher verstaut... bis zum nächsten Mal! © 2018 ARRMA RC. A trade name of Horizon Hobby Ltd w.modellmarkt24.ch; w.modellmarkt24.ch; www.modellmarkt24. www.modellmarkt24.
  • Page 23: Fahrtregler

    Fahrtregler Benutzen Sie nur vollständig geladene LiPo-Akkus (4,2V pro lten Zelle), um Schäden am Akku/Regler zu vermeiden. Akkustecker DER KÜHLKÖRP- ER KANN NACH DER FAHRT HEISS SEIN Motorkabel x 3 Empfängerkabel (CH2) Ein/Aus-Schalter & Set- Knopf Reglerspeziikationen Eingangsspan- 2S-3S LiPo (7.4-11.1v) BEC Ausgang 6.0v/6A Max 35C 5000mAh Minimum...
  • Page 24 Übertemperatur-Schutzmodus und die rote LED wird blinken. Nachdem die Temperatur des Reglers auf ein normales Maß gesunken ist, wird er wieder normal funktionieren. Reglerabstimmung Der ARRMA BLX Brushless-Regler ist werkseingestellt, kann aber individuell auf die eigenen Bedürfnisse abgestimmt werden. Wie genau, das erfahren Sie weiter unten: Variable Setting >...
  • Page 25: Fernsteuer

    Fernsteuer TACTIC TTX300 2.4Ghz An/Ausschalter Lenkrad (CH1) Trimm- und Dual- Rate-Regler TACJ0300 Power-LED CH1/CH2 Endpunktknöpfe Gashebel (CH2) Drehrichtungsumkehr Batteriefach BAT-Buchse Lenkungsbuchse (CH1) Status-LED Bind-Knopf Gasbuchse (CH2) Kanal 3 (CH3) Buchse TACL0326 Lenkungstrimmung Gas-Reverse Gastrimmung Lenkungs-Reverse Lenkungs-Dual-Rate An/Ausschalter Lenkungstrimmung Dual-Rate Gastrimmung Batterie-Status Gastrimmung: Werkseinstellung null, Wenn die Batterie-Status-LED blinkt,...
  • Page 26 Gas oder Bremse Bodenkontakt lenken den Endpunkt betätigen verändern den aufbocken und Endpunkt einschalten Immer das Fahrzeug und dann den Sender ausschalten um Einstellung zu speichern © 2018 ARRMA RC. A trade name of Horizon Hobby Ltd w.modellmarkt24.ch; w.modellmarkt24.ch; www.modellmarkt24. www.modellmarkt24.
  • Page 27 THORISED MODIFICATIONS TO THIS EQUIPMENT. SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER'S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT. arrma-rc.com/ce Industry Canada Notice This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). 1. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
  • Page 28: Fehlerbehebung

    – besuchen Sie ARRMA-RC.com für weitere Informationen Inkorrekter ESC Akkumodus (Spannungsunterbrechnung Passen Sie den entsprechenden zu hoch angesetzt für die aktuell benutzten Akkus) Akkumodus bei der Einheit an © 2018 ARRMA RC. A trade name of Horizon Hobby Ltd w.modellmarkt24.ch; w.modellmarkt24.ch; www.modellmarkt24. www.modellmarkt24.
  • Page 29 Servokabel zur Einheit sind lose oder inkorrekt verbunden Einheit erneut Reichweite Das Funkgerät und Empfänger müssen ARRMA Funkfernsteuerung und Einheit sind nicht korrekt korrekt miteinander verbunden sein – miteinander verbunden siehe Bedienungsanleitung Halten Sie das Fahrzeug an und geben Einheit wurde aufgrund Überhitzung ausgeschaltet...
  • Page 30: Guide De Démarrage Rapide

    Guide de Démarrage Rapide Supprimer la carrosserie Installer les piles AA dans la radiocommande 4 x Piles AA (Non inclus) Note: Polarité © 2018 ARRMA RC. A trade name of Horizon Hobby Ltd w.modellmarkt24.ch; w.modellmarkt24.ch; www.modellmarkt24. www.modellmarkt24.
  • Page 31: Neutre De Direction

    Installer les batteries chargées dans la voiture Neutre de direction w.modellmarkt24.ch; w.modellmarkt24.ch; www.modellmarkt24. www.modellmarkt24.
  • Page 32: Comment Conduire

    Comment conduire Accélérer Gauche Droite Gauche Droite Freiner/ Sens inverse Accélérer Freiner/Sens inverse © 2018 ARRMA RC. A trade name of Horizon Hobby Ltd w.modellmarkt24.ch; w.modellmarkt24.ch; www.modellmarkt24. www.modellmarkt24.
  • Page 33 Connecter à l’ESC et allumer Radiocommande en premier Voiture en second Installer la carrosserie de la voiture Maintenant, commencez à vous amuser ! w.modellmarkt24.ch; w.modellmarkt24.ch; www.modellmarkt24. www.modellmarkt24.
  • Page 34 Éteindre Voiture en premier Radiocommande en second Stockage Tout en sécurité ... Jusqu’à la prochaine fois © 2018 ARRMA RC. A trade name of Horizon Hobby Ltd w.modellmarkt24.ch; w.modellmarkt24.ch; www.modellmarkt24. www.modellmarkt24.
  • Page 35: Variateur Électronique

    Variateur électronique Utilisez uniquement des batteries LiPo chargée complètement (4.2V par cellule) pour éviter des dommages à la batterie et à l’ESC (Contrôleur Electronique de Vitesse). EC5 Connecteur de batterie LE RADIATEUR PEUT ÊTRE CHAUD APRÈS UNE UTILISATION Câbles moteur x3 Câble de récepteur (CH2) Bouton de réglage et interrupteur Spécifications du variateur électronique...
  • Page 36: Mode De Batterie

    Réglage du variateur électronique Le variateur électronique brushless ARRMA BLX est réglé d’usine ain d’être utilisé de suite, si vous souhaitez ajuster les réglages pour votre circuit ou à votre style de pilotage, veuillez suivre le tableau et les étapes ci-dessous :cambio para adaptarlo a tu circuito o estilo de pilotaje comprueba la tabla y los pasos que...
  • Page 37: Ensemble Radio

    Ensemble radio TACTIC TTX300 2.4Ghz Interrupteur d’allumage Volant de direction (CH1) TRIM et Dual-rate TACJ0300 Bouton in de d’allumage Commutateurs Manette (CH2) course d’inversion CH1 / accélérateur Compartiment Batterie Socket BAT Socket direction (CH1) LED Statu Bouton de liaison Socket accélérateur (CH2) CH3 socket TACL0326 Inversion de...
  • Page 38: Réglages D'usine

    Toujours éteindre la voiture et ensuite l’émetteur pour enregistrer les paramètres © 2018 ARRMA RC. A trade name of Horizon Hobby Ltd w.modellmarkt24.ch; w.modellmarkt24.ch; www.modellmarkt24. www.modellmarkt24.
  • Page 39: Usine Par Défaut

    THORISED MODIFICATIONS TO THIS EQUIPMENT. SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER'S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT. arrma-rc.com/ce Industry Canada Notice This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). 1. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
  • Page 40: Dépannage

    Mode de batterie de l’ESC incorrect - coupure de Ajustez le mode batterie de l’unité tension trop élevée pour la batterie que vous utilisez © 2018 ARRMA RC. A trade name of Horizon Hobby Ltd w.modellmarkt24.ch; w.modellmarkt24.ch; www.modellmarkt24.
  • Page 41 Réinstallez les ils de signal vers du véhicule ou à faible distance L’émetteur et le récepteur doivent L’émetteur ARRMA et l’unité ne sont pas «lié» cor- être liés - voir le manuel du modèle / rectement émetteur Arrêtez de conduire et laissez le ou le S’est arrêté...
  • Page 42 © 2018 ARRMA RC. A trade name of Horizon Hobby Ltd w.modellmarkt24.ch; w.modellmarkt24.ch; www.modellmarkt24. www.modellmarkt24.
  • Page 43 w.modellmarkt24.ch; w.modellmarkt24.ch; www.modellmarkt24. www.modellmarkt24.
  • Page 44 ARB10367 ARRMA-RC.COM All rights reserved. © 2018 ARRMA RC. A trade name of Horizon Hobby Ltd. w.modellmarkt24.ch; w.modellmarkt24.ch; www.modellmarkt24. www.modellmarkt24.

Ce manuel est également adapté pour:

Tactic ttx300198114x4 blx

Table des Matières