Mattel TYCO ROBOT SHOWDOWN Guide De L'utilisateur page 24

• READ THIS FIRST!
HOLD THE VEHICLE RIGHT-SIDE-UP WHEN RESETTING THE FLIP ARM.
• ¡LEER ESTO PRIMERO!
PARA VOLVER A COLOCAR EL BRAZO DESPLEGABLE EN POSICIÓN, SUJETAR EL
VEHÍCULO CON EL LADO CORRECTO HACIA ARRIBA.
• À LIRE EN PREMIER !
TENIR LE VÉHICULE À L'ENDROIT POUR RÉENCLENCHER LE BRAS PIVOTANT.
• DIES BITTE ZUERST LESEN!
DAS FAHRZEUG BEIM ZURÜCKSTELLEN DES STUNT-ARMS MIT DER RICHTIGEN SEITE
NACH OBEN HALTEN.
• LEGGI PRIMA QUI!
TIENI IL VEICOLO RADDRIZZATO QUANDO RESETTI IL BRACCIO ACROBATICO.
• LEES DIT EERST!
HOUD HET VOERTUIG MET DE RECHTER KANT OMHOOG WANNEER JE DE KANTELARM
TERUGZET.
• LER PRIMEIRO ESTA INFORMAÇÃO!
PARA REINICIAR A ALAVANCA, SEGURAR O VEÍCULO COM O LADO CORRECTO PARA
CIMA.
• LÄS DETTA FÖRST!
HÅLL FORDONET RÄTTVÄNT NÄR DU ÅTERSTÄLLER VOLTARMEN.
• LUE TÄMÄ ENSIN!
KUN VIRITÄT MEKANISMIA UUDELLEEN PIDÄ AUTOA KÄDESSÄSI OIKEIN PÄIN.
• ¢π∞µ∞™∆∂ ¶ƒø∆∞ ∞À∆O!
O∆∞¡ ∂¶∞¡∞∆O¶O£∂∆∂π∆∂ ∆O¡ µƒ∞ÃπO¡∞ ∫ƒ∞∆∏™∆∂ ∆O OÃ∏ª∞ ™∂
Oƒ£π∞ £∂™∏.
91556-0729