Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EsPAñOl
(consulte RBRC®). Llame a su distribuidor local para más
detalles. Si lleva la herramienta a un Centro de servicio
autorizado, el Centro se encargará de reciclar la herramienta
y su batería. O bien, póngase en contacto con su municipio
local para obtener instrucciones de disposición adecuadas en
su ciudad/localidad.
Carga de la batería (Fig. B, C)
(HLVC315J, HLVC320J Únicamente)
ADVERTENCIA:
cargador incluido.
ADVERTENCIA:
en temperaturas ambiente menores a 39°F (4°C) o
mayores a 104°F (40°C).
Cuando es nuevo, las celdas recargables del producto necesitan
un tiempo de carga mínima de 10 horas para HLVC315J y 13
horas para HLVC320J para asegurar la energía completa.
1. El interruptor debe estar en la posición OFF, el aparato no
cambiará si está en cualquier otra posición.
2. Fig. B - Conecte el enchufe
enchufe de carga
3
de la herramienta.
3. Conecte el cargador
120 Voltios 60 Hz estándar.
4. El LED de indicador de carga
alojamiento principal
5. El LED de indicador de carga
la carga.
nOTA: Mientras carga, el cargador se puede calentar,
esto es perfectamente normal y seguro. Es seguro dejar
el aparato conectado al cargador de forma indefinida.
El cargador reduce automáticamente el consumo de
energía cuando la carga está completa.
ADVERTENCIA:
batería en temperaturas ambiente menores a
39°F (4°C) o mayores a 104°F (40°C).
Carga de la batería (Fig. B, C)
(HLVC315B Únicamente)
ADVERTENCIA:
cargador incluido.
Cuando es nuevo, las celdas recargables del producto necesitan
un tiempo de carga mínima de 10 horas para HLVC315B para
asegurar la energía completa.
1. El interruptor debe estar en la posición OFF, el aparato no
cambiará si está en cualquier otra posición.
2. Fig C - Coloque la estación de carga
superficie plana y estable cerca de un tomacorriente de
120 voltios y 60 Hz.
3. Coloque el aparato en la estación de carga
muestra en la Fig. C.
nOTA: El aparato puede guardarse en la estación de
carga (14) cuando no se utilice.
20
Sólo para uso con el
No cargue la batería
16
del cargador en el
15
en cualquier tomacorriente de
13
en el centro del
4
se iluminará durante la carga.
13
se apagará al terminar
No cargue la
Sólo para uso con el
14
sobre una
14
4. Conecte el cargador
120 Voltios 60 Hz estándar.
5. El LED de indicador de carga
alojamiento principal
6. El LED de indicador de carga
la carga.
nOTA: Mientras carga, el cargador se puede calentar,
esto es perfectamente normal y seguro. Es seguro dejar
el aparato conectado al cargador de forma indefinida.
El cargador reduce automáticamente el consumo de
energía cuando la carga está completa.
ADVERTENCIA:
en temperaturas ambiente menores a 39°F (4°C) o
mayores a 104°F (40°C).
MONTAJE Y AJUSTES
ADVERTENCIA:
riesgo de lesiones personales, apague la unidad
antes de realizar cualquier ajuste o retirar/
instalar conexiones o accesorios. Una activación de
arranque accidental puede causar lesiones.
Ensamble (Fig. D)
1. Alinee la parte superior del tubo de extensión
entrada de aspirado
2. Empuje el tubo de extensión
?
para que se asegure en su posición.
3. Alinee la parte inferior del tubo de extensión
cepillo de piso
4. Presione la parte inferior del tubo de extensión
el cepillo del piso
5. Para quitar un accesorio, presione el seguro de liberación
de accesorios
la parte inferior del tubo de extensión y jale suavemente
el accesorio conectado.
ADVERTENCIA:
uso, coloque la unidad con la parte trasera de aspirado
viendo a una pared de forma que cualquier caída
inadvertida de la unidad haga contacto con la pared y
no con personas o mascotas.
OPERACIÓN (FIG. A)
ADVERTENCIA:
EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA – USE EN
INTERIORES ÚNICAMENTE.
ADVERTENCIA:
riesgo de lesiones personales, apague la unidad
antes de realizar cualquier ajuste o retirar/
como se
instalar conexiones o accesorios. Un arranque
accidental puede causar lesiones.
15
en cualquier tomacorriente de
13
en el centro del
4
se iluminará durante la carga.
13
se apagará al terminar
No cargue la batería
Para reducir el
?
como se muestra en la Fig. D.
7
en la entrada de aspirado
?
como se muestra en la Fig. D.
?
para que se asegure en su posición.
?
ubicado en la entrada de la aspiradora o
Cuando no esté en
PARA REDUCIR
Para reducir el
7
con la
7
con el
7
sobre
Publicité
Table des Matières
