Préparation De L'examen; Commencer Un Examen; Informations Patient - Mindray Dp-20 Manuel D'utilisation

4
Préparation de l'examen
ATTENTION :
4.1

Commencer un examen

Vous pouvez lancer un examen patient dans les situations suivantes :

Nouvelles informations patient : pour commencer un nouvel examen patient, vous
devez d'abord saisir les informations patient. Pour plus d'informations, reportez-vous
à la section « 4.2.1 Nouvelles informations patient » . Toutefois, l'é chographe permet
é galement de procé der à l'examen de patients anonymes sans avoir à consigner les
informations patient au pré alable.

Nouvel examen : pour commencer un nouvel examen sur un patient dé jà enregistré ,
vous pouvez vous procurer les informations enregistré es par le biais d'iStation ou de
la liste de travail. Pour plus d'informations, reportez-vous aux sections
« 4.2.2.1 iStation » et « 4.2.2.2 Liste de travail DICOM » .

Activation d'un examen : sé lectionnez un examen terminé depuis 24 heures et
poursuivez l'examen avec les informations patient et les donné es d'examen
importé es. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « 4.5 Activation et
poursuite d'un examen » .

Poursuite d'un examen : sé lectionnez un examen suspendu depuis 24 heures et
poursuivez l'examen avec les informations patient et les donné es d'examen
importé es. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « 4.5 Activation et
poursuite d'un examen » .
Procé dure gé né rale d'examen : saisissez les informations patient → sélectionnez un mode
d'examen et une sonde → choisissez un mode d'imagerie → commencez l'examen.
Pour dé marrer l'examen d'un nouveau patient, il est recommandé de saisir en dé tail les
informations relatives à ce patient. Le systè me cré era une base de donné es unique pour
chaque patient en fonction des informations patient saisies de maniè re à ne pas cré er de
confusion entre les informations des patients.
4.2

Informations patient


Pour ouvrir l'é cran Info patient :

Appuyez sur <Patient> ; ou

Sur le moniteur, positionnez le curseur sur la zone des informations patient, puis
appuyez sur <Set> pour ouvrir l'é cran.

Pour fermer l'é cran Info patient :

Cliquez sur [Prê t] dans l'é cran « Info patient » ; ou appuyez de nouveau sur la touche
<Patient> du panneau de commande pour enregistrer les ré glages et quitter l'é cran.

Cliquez sur [Annul.] ou appuyez sur <Esc> pour quitter l'é cran sans enregistrer les
donné es patient saisies.

Appuyez sur <B> ou <Freeze> pour revenir au mode d'examen en cours en
enregistrant les informations saisies.
Avant d'examiner un nouveau patient, appuyez sur la touche
<End Exam> pour terminer l'examen du patient pré cé dent et
mettre à jour l'ID et les informations du patient afin d'é viter de
mé langer ces donné es avec celles du prochain patient.
Pré paration de l'examen 4-1