Avertissements Concernant La Sécurité - Denon DP-30L Instructions D'utilisation

WARNING:
TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOIS-
TURE.
Caution
Handle the power supply cord carefully
1.
Do not damage or deform the power supply cord. If it is damaged or deformed, it may cause electric shock
or malfunction when used. When removing from wall outlet, be sure to remove by holding the plug attach-
ment and not by pulling the cord.
Do not open bottom cover
2.
In order to prevent electric shock, do not open the bottom cover. If problems occur, contact your DENON
dealer.
3. Do not insert anything inside
Do not insert metal objects or spill liquid inside the record player. Electric shock or malfunction may result.
Model DP. _____________________
Please, record and retain the Model name and serial number of your set shown on the rating
label.
Avertissements concernant la sécurité
Pour prévenir tout risque d'incendie ou d'électrocution, il est recommandé de ne pas exposer cet
1.
appareil à la pluie ou à l'humidité.
Manipulez avec soin le cordon d'alimentation
2.
N'abimez pas et ne déformez pas le cordon d'alimentation, sinon vous risqueriez des chocs électriques ou un
mauvais fonctionnement. Lorsque vous retirez la prise de courant, faites-le en tenant la fiche et ne tirez pas
sur le cordon.
N'ouvrez pas le couvercle du fond
3.
Afin d'éviter les chocs électriques, n'ouvrez pas le couvercle du fond. En cas de panne, consultez le magasin
ou vous avez acheté votre appareil, le centre de dépannage ou le concessionnaire DENON le plus proche.
N'insérez rien dans l'appareil
4.
N'insérez pas d'objets métalliques et ne renversez pas de liquide sur la platine, sinon vous risqueriez un choc
électrique ou un mauvais fonctionnement.
Sicherheits-hinweis
Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigket oder Nässe!
1.
Das Netzkabel vorsichtig behandein
2.
Das Kabel darf nicht beschädigt oder deformiert werden. Ein beschädigtes oder deformiertes Kabel kann zu
elektrischem Schlag oder Funktionsstiirungen führen. Beim Abziehen von der Netzsteckdose am Stecker und
nicht direkt an der Schnur ziehen.
Bodenplatte nicht abmontieren
3.
Montieren Sie den Boden des Geräts nicht ab, da sonst die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht.
Wenden Sie sich an lhren DENON-Händler.
4 . Keine Gegenstände ins Geräteinnere fallen lasseu
Lassen Sie keine Metallgegenstände in das Geräteinnere fallen und verschütten Sie keine Flüssigkeiten da-
rauf, da sonst die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht.
IMPORTANT TO SAFETY
1
Serial No.____________________