marklin ICE 2 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. marklin Manuels
  4. Jouets
  5. ICE 2
  6. Notice d'utilisation

marklin ICE 2 Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour ICE 2:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Wichtige Hinweise
  • Funktionen
  • Safety Notes
  • Important Notes
  • Controllable Functions
  • Fonctions Commutables
  • Remarques Importantes Sur la Sécurité
  • Information Importante
  • Fonctionnement
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Belangrijke Aanwijzing
  • Schakelbare Functies
  • Aviso de Seguridad
  • Notas Importantes
  • Funciones Posibles
  • Funzioni Commutabili
  • Avvertenze Per la Sicurezza
  • Avvertenze Importanti
  • Säkerhetsanvisningar
  • Viktig Information
  • Kopplingsbara Funktioner
  • Vink Om Sikkerhed
  • Vigtige Bemærkninger
  • Styrbare Funktioner
  • Instruções de Segurança
  • Informações Importante
  • Função
  • Υποδείξεις Ασφάλειας
  • Σημαντικές Οδηγίες
  • Biztonsági Előírások
  • Fontos Utalások
  • MűköDés
  • Varnostna Navodila
  • Pomembno Opozorilo
  • Funkcija
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones
Istruzioni di impiego
Bruksanvisningen
Betjeningsvejledningen
Manual de instruções
Εγχειρίδιο
Utasítás
Navodila
GB
F
NL
D
S
DK
P
GR
H
SLO
Modell eines ICE 2
29320
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour marklin ICE 2

Sommaire des Matières pour marklin ICE 2

  • Page 1 Bedienungsanleitung Instruction Manual Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing Instrucciones Istruzioni di impiego Bruksanvisningen Betjeningsvejledningen Manual de instruções Εγχειρίδιο Utasítás Navodila Modell eines ICE 2 29320...
  • Page 3 801 807 - 9...

  • Page 6: Remarques Importantes Sur La Sécurité

    2. Remarques importantes sur la sécurité • La locomotive ne peut être mise en service qu’avec un système d’exploitation adéquat (Märklin AC, Märklin Delta, Märklin Digital ou Märklin Systems). • Utiliser uniquement des convertisseurs et transformateurs correspondant à la tension du secteur local. • La locomotive ne peut être alimentée en courant que par une seule source de courant. • Veuillez impérativement respecter les remarques sur la sécurité décrites dans le mode d’emploi de votre système d’exploitation. • Ne pas exposer le modèle à un ensoleillement direct, à de fortes variations de température ou à un taux d‘humidité important. • ATTENTION! Pointes et bords coupants lors du fonctionnement du produit. 3. Information importante • La notice d‘utilisation fait partie intégrante du produit ; elle doit donc être conservée et, le cas échéant, transmise avec le produit. • Pour toute réparation ou remplacement de pièces, adressez-vous à votre détaillant-spécialiste Märklin. • Garantie légale et garantie contractuelle conformément au certificat de garantie ci-joint.
  • Page 16 Fachhändler, Service-Fachbetriebe bzw. erfahrene Anwender können anhand der Tabelle einzelne Eigen- schaften der Lokomotive anpassen. Authorized dealers, service stations, and/or experienced users can adjust individual characteristics of the locomotive with the help of the table. Ce tableau permettra aux détaillants et entreprises spécialisés ainsi qu‘aux utilisateurs expérimentés d’adapter les différentes caractéristiques de la locomotive. Uw Märklin dealer, het Märklin-Service-Centrum of een ervaren gebruiker kunnen aan de hand van de tabel de verschillende eigenschappen van de locomotief aanpassen. Los distribuidores profesionales, las empresas de servicio especializadas o bien los usuarios expertos pueden adaptar características concretas de la locomotora por medio de la tabla.
  • Page 18 TRIX 66626...

Ce manuel est également adapté pour:

29320

Table des Matières