Hill-Rom Primo P02033 Manuel D'utilisation page 357

PROJECTO PATENTEADO E CONFIDENCIAL: octobre 11, 2012
Índice
Introdução, especificações
Estrutura do manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Definições dos símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Aplicações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Indicação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Contra-indicações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Recomendações de segurança e precauções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Colocação em serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Prevenção de riscos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Segurança eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Especificações técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Principais desempenhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Colchão terapêutico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Unidade de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Condições de transporte, armazenamento e utilização . . . . . . . . . . . . . . 8
Condições especiais de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Descrição geral do produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Símbolos gerais do dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Símbolos gerais na cobertura superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Símbolos gerais da unidade de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Botões e luzes indicadoras da unidade de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Símbolos gerais das etiquetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Etiquetas de identificação do produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Unidade de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Embalagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Coberturas superior e inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Instalação do paciente
Antes de colocar o doente no Primo
Lista de estruturas de cama compatíveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Mover e imobilizar o doente
Funções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Modo terapêutico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Enchimento máximo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
CPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Silenciar o alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Falha na corrente eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Avaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Movimentação do dispositivo
Modo de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
170924(2) - PT - Manual do Utilizador Primo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
™
™
Página i