Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony Xperia Ear Duo
Sommaire des Matières pour Sony Xperia Ear Duo
- Page 1 Guide de l’utilisateur Xperia Ear Duo XEA20...
-
Page 2: Table Des Matières
Mise en charge..................8 Allumer et éteindre les unités principales........9 Association à un appareil Android ou iOS........9 Instructions d’accrochage..............11 Utilisation de votre Xperia Ear Duo..........13 Utilisation du pavé tactile..............13 Utilisation des gestes de la tête............14 Appels....................15 Écouter de la musique..............15 Réglage du volume................. -
Page 3: Introduction
à entendre les sons autour de vous. Configurez les oreillettes Xperia Ear Duo avec l’appli hôte Xperia Ear Duo sur un appareil Android™ ou iOS. -
Page 4: Présentation De L'appareil
Présentation de l’appareil Unités principales L’unité principale (R) est semblable à son homologue (L). Seule l’unité principale (R) est illustrée ici. Orifice qui laisse passer le son Micro Voyant LED Capteur de proximité Pièce de maintien (anneau interne) Pavé tactile Connecteur de l’étui de chargement Inscription droite (R)/gauche (L) sur la pièce de maintien Inscription droite (R)/gauche (L) sur les unités principales... - Page 5 Commutateur de détection de l’appareil Connecteur de l’étui de chargement Couvercle Voyant LED du niveau de batterie Xperia Ear Duo Port USB Type-C™ Voyant LED du niveau de batterie de l’étui de chargement Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
-
Page 6: Voyants Led
Lorsque le couvercle de l’étui de chargement est fermé, vous pouvez vérifier l’état de chargement des unités principales à travers l’ouverture qui permet de voir les voyants LED du niveau de batterie des oreillettes Xperia Ear Duo. Voyant LED du niveau de batterie de l’étui de chargement (au cours du chargement) Lorsque l’étui de chargement est branché... - Page 7 Pour fixer le couvercle à l’étui de chargement N’exercez pas de force excessive en ouvrant le couvercle de l’étui de chargement, car vous risquez de le désassembler. Si nécessaire, refixez-le en suivant la procédure. Poussez le raccord de fixation (pièce A) de l’étui de chargement vers l’intérieur, comme le montre l’illustration.
-
Page 8: Démarrage
Démarrage Mise en charge Les oreillettes Xperia Ear Duo sont livrées avec un étui de chargement portable, qui peut lui-même être chargé sur une prise. Avant d’utiliser les unités principales pour la première fois, vous devez les charger. Le voyant LED devient vert lorsque le niveau de charge de la batterie est supérieur à... -
Page 9: Allumer Et Éteindre Les Unités Principales
Pour que vos oreillettes Xperia Ear Duo fonctionnent correctement, vous devez installer la dernière version de l’application Xperia Ear Duo sur votre appareil Android ou iOS, puis les associer. L’appli Xperia Ear Duo est disponible sur Google Play™ ou sur l’App Store. - Page 10 Pour associer un appareil iOS Les oreillettes Xperia Ear Duo peuvent uniquement s’associer à un appareil iOS version 10 ou ultérieure. Appareil iOS : Assurez-vous que la version de l’application Xperia Ear Duo installée est bien la plus récente. Activez le Bluetooth.
-
Page 11: Instructions D'accrochage
Avant d’utiliser les unités principales pour la première fois, suivez cette procédure. Dans certaines situations, l’utilisation de vos oreillettes Xperia Ear Duo risque de vous distraire et de vous mettre en danger. C’est le cas, par exemple, si vous conduisez une machine ou un véhicule. -
Page 12: Entretien De Vos Oreillettes Xperia Ear Duo Et De Votre Peau
Si vous commencez à ressentir une irritation cutanée ou une réaction allergique, arrêtez de porter vos oreillettes Xperia Ear Duo. Contactez votre médecin si les symptômes persistent. Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé. -
Page 13: Utilisation De Votre Xperia Ear Duo
Utilisation de votre Xperia Ear Duo Utilisation du pavé tactile Lorsque vous portez vos oreillettes Xperia Ear Duo, utilisez le pavé tactile pour réaliser diverses actions. Stabilisez l’unité principale avec vos doigts si elle bouge lorsque vous l’utilisez. Commande gestuelle du toucher •... -
Page 14: Utilisation Des Gestes De La Tête
Certaines fonctions ne sont pas disponibles dans toutes les régions. Pour activer ou désactiver les gestes de la tête Ouvrez l’appli Xperia Ear Duo sur l’appareil associé. Touchez Réglages de l'appareil > Geste de la tête. Touchez les cases permettant d’activer ou de désactiver chaque fonction. -
Page 15: Appels
Cette fonctionnalité n’est pas disponible sur les appareils iOS. Appels Utilisez vos oreillettes Xperia Ear Duo pour passer des appels, y répondre et en refuser. Pour pouvoir utiliser ces fonctions, vous devez vous servir d’un appareil Android ou iOS prenant en charge les fonctions concernées, par exemple, la gestion des appels et la messagerie. -
Page 16: Réglage Du Volume
Internet stable. En fonction de l’état du réseau, il est possible que vous ne puissiez pas chatter via Anytime Talk . (Réseau 4G recommandé.) Anytime Talk est une appli qui vous permet d’utiliser vos oreillettes Xperia Ear Duo pour participer à des chats vocaux instantanés avec quatre autres utilisateurs maximum dans un groupe de chat. -
Page 17: Utilisation D'anytime Talk
Touchez longuement le pavé tactile de l’unité principale (L) afin de parler lorsque vous entendez le son d’un autre participant en ligne. Pour quitter le groupe de chat, placez les oreillettes Xperia Ear Duo dans leur étui. Votre son hors ligne indique aux autres participants que vous avez quitté... - Page 18 Pour enregistrer le son associé à un geste Lorsque vous utilisez l’appli hôte, touchez Anytime Talk . Touchez Son avec un geste de la tête. Touchez Son personnalisé (oui de la tête) ou Son personnalisé (non de la tête). Touchez longuement l’icône pour enregistrer votre voix, puis touchez OK.
-
Page 19: Réglages
Réglage du son La fonction Réglage du volume adaptable ajuste le volume de vos oreillettes Xperia Ear Duo en fonction du bruit ambiant. Avec la fonction Clear Phase™, profitez de sons plus naturels et d’une qualité audio plus nette. Vous avez également la possibilité... -
Page 20: Configuration De L'option Assistance Quotidienne
à l’écran pour télécharger les données. Touchez OK. Réinitialisation des oreillettes Xperia Ear Duo Redémarrez vos oreillettes Xperia Ear Duo si elles ne se comportent pas comme prévu. Si le problème persiste malgré le redémarrage, réinitialisez les paramètres d’usine. - Page 21 Le voyant LED de l’unité principale (R) clignote quatre fois en vert. Toutes les informations relatives aux appareils associés sont supprimées lorsque vous réinitialisez les oreillettes Xperia Ear Duo. Après la réinitialisation des paramètres d’usine, les oreillettes Xperia Ear Duo s’éteignent et les paramètres d’usine sont rétablis.
-
Page 22: Informations Légales
Avant toute utilisation, veuillez lire le livret Informations importantes fourni séparément. Ce Guide de l’utilisateur est publié par Sony Mobile Communications Inc. ou sa filiale nationale, sans aucune garantie. Sony Mobile Communications Inc. peut procéder en tout temps et sans préavis à toute amélioration et à... -
Page 23: Declaration Of Conformity For Xea20
за съответствие може да се намери на следния интернет адрес: http:// www.compliance.sony.de/ Sony Mobile ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa RD-0222 u skladu s Direktivom; 2014/53/EU. Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi: http://www.compliance.sony.de/ Sony Mobile tímto prohlašuje, že radiové... -
Page 24: Fcc Statement
This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the equipment. -
Page 25: Industry Canada Statement
Para consultar la información relacionada al número del certificado, refiérase a la etiqueta del empaque y/o del producto. Alimentación: 3,8 Vcc Industry Canada Statement This device complies with Industry Canada’s licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference; and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.