Burkert 6027 Instructions De Service
Dispositif d'arrêt de sécurité
Masquer les pouces
Voir aussi pour 6027:
- Manuel d'utilisation (47 pages) ,
- Fiche technique (28 pages) ,
- Manuel de l'opérateur (17 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
We reserve the right to make
technical changes without notice.
Technische Änderungen
vorbehalten.
Sous resérve de modification
techniques.
www.burkert.com
© 2008 - 2011 Bürkert Werke GmbH
Operating Instructions 1102/02_EU-ml_00805826 / Original DE
1.
OperaTing insTrucTiOns
The operating instructions describe the entire life cycle of the
device. Keep these instructions in a location which is easily
accessible to every user and make these instructions available
to every new owner of the device.
The operating instructions contain important safety
information!
Failure to observe these instructions may result in hazardous
situations.
• The operating instructions must be read and understood.
english
2
Type 6027
Safety shut-off device
TÜV certified according to DIN EN ISO 23553-1
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Instructions de Service
2.
symbOls
In these instructions, the following symbols are used.
Danger!
Warns of an immediate danger!
• Failure to observe the warning may result in a fatal or
serious injury.
Warning!
Warns of a potentially dangerous situation!
• Failure to observe the warning may result in a serious or
fatal injury.
Caution!
Warns of a possible danger!
• Failure to observe the warning may result in medium or
minor injury.
note!
Warns of damage to property!
Important tips and recommendations.
→
designates a procedure which you must carry out.
english
3
3
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Burkert 6027
Sommaire des Matières pour Burkert 6027
- Page 13 Type 6027 Dispositif d'arrêt de sécurité Contrôle TÜV selon DIN EN ISO 23553-1 We reserve the right to make technical changes without notice. Technische Änderungen vorbehalten. Sous resérve de modification techniques. Instructions de Service www.burkert.com © 2008 - 2011 Bürkert Werke GmbH Français...
-
Page 14: Utilisation Conforme
Bürkert. • Selon sa version, la vanne de type 6027 peut être utilisée en arrivée ou en retour de l'installation de chauffe. Il faut pour cela observer des indications de montage spéciales (voir chapitre 7.3). -
Page 15: Garantie Légale
! 5.3. informations sur internet Vous trouverez les instructions de service et les fiches techniques concernant le type 6027 sur Internet sous : www.buerkert.fr français français caracTérisTiques 6.1. -
Page 16: Avant Le Montage
Type 6027 monTage 6.1.2. Plaque signalétique homologation (selon la version) 7.1. consignes de sécurité Danger ! Risque de blessures dû à la présence de haute pression dans l'installation ! • Avant de desserrer les conduites et les vannes, cou- pez la pression et purgez l'air des conduites. - Page 17 Type 6027 mainTenance, réParaTion 7.4. raccordement électrique de la prise d'appareil 8.1. consignes de sécurité avertissement ! Danger ! Risque de choc électrique ! Risque de blessures dû à la présence de haute • Avant d'intervenir dans le système, coupez la tension et pression dans l'installation ! empêchez toute remise sous tension par inadvertance !
-
Page 18: Pièces De Rechange
Type 6027 Pannes 10. Pièces de rechange En cas d'incidents, vérifiez si : attention ! → l'appareil est installé dans les règles (sens de montage Risque de blessures, de dommages matériels dus à correct), de mauvaises pièces ! → le raccordement a été correctement effectué, De mauvais accessoires ou des pièces de rechange...