Recepción De Radio; Magnetófono De Casete - Philips AQ 5150 Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
Radio
RECEPCIÓN DE RADIO
• Pongan el selector TAPE/RADIO en RADIO.
• Ajuste el sonido con los controles VOLUME
y TONE.
– Un auricular estéreo con clavija de 3,5 mm
puede conectarse al borne p. Los altavoces
se desconectarán entonces.
• Elija la banda de onda con el selector BAND.
• Sintonicen la estación con el mando
TUNING.
(OC/SW y OL/LW no en todos los modelos).
– Para la FM hay que sacar la antena
telescópica. Para mejorar la recepción en
FM, incline y oriente la antena. Cuando la
intensidad de la señal de FM es demasiado
fuerte (por estar muy cerca de una emisora),
acorte la longitud de la antena.
– Para las ondas media OM (AM/MW) y larga
OL (LW), el aparato lleva incorporada una
antena, por lo que no hay necesidad de usar
la antena telescópica. Para orientar la antena
gire el aparato, hasta que la recepción sea
óptima.
– Para la onda corta (SW) saque la antena
telescópica y póngala en posición vertical.
Para mejorar la recepción acorte o alargue la
antena.
• Cuando FM STEREO 6 se ilumina, se recibe
una estación de FM estereofónica. Si la
señal de FM estéreo hace débil, se apagará
FM STEREO 6 y oirán (y grabarán) el
programa en monofonía.
• El aparato se desconecta si el selector
TAPE/RADIO está en la posición TAPE con
las teclas del magnetófono sueltas.
AQ 5150/00. page 13
Magnetófono de casete
MAGNETÓFONO DE CASETE
Derechos de autor
La grabación sólo está admitida mientras no
lesione derechos de autor o de terceros.
Bobinado y rebobinado rápidos
Aprieten la tecla de bobinado rápido F.FWD 5,
o de rebobinado REWIND 6. Para detener,
aprieten la tecla STOP 9.
Protección contra el borrado
Para proteger la cara de la casete,
rómpase la pestaña. Ahora ya no
se podrá grabar en la cara.
GRABACIÓN
• Aprieten la tecla EJECT 9: el portacasetes
se abrirá.
• Ponga la casete
– Para la grabación se utilizará una
casete del tipo NORMAL (IEC I)
en la que no se hayan roto las
pestañas.
– Durante los primeros y últimos 7 segundos
de una casete no se graba nada porque la
cabecera de la cinta no es magnética.
• Cuando escuchen durante la grabación
(monitorización), ajusten el sonido con los
controles VOLUME y TONE. La grabación no
es afectada por la posición de eses controles.
Grabación de la radio
• Pongan el selector TAPE/RADIO en RADIO.
• Si durante la grabación de una emisión de
radio MW o LW se oye un
ruido silbante, podrá suprimirlo
situando el conmutador BEAT
CUT en otra posición.
Grabación desde un micrófono
• Pongan el selector TAPE/RADIO en TAPE.
• Pongan el control de VOLUME en cero (la
monitorización durante la grabación con
micrófono no es posible).
1
BEAT CUT
1
2
13

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières