Agilent Technologies Agilent 1220 Infinity Manuel D'utilisation page 409

Glossaire d'IU
A
Add BootP Entry
Add BootP Entry (Ajouter une entrée
BootP)
Add Oven
Ajouter le four
Add...
Add... (Ajouter...)
Agilent BootP Service Setup
Agilent BootP Service Setup (Configu-
ration du service Agilent BootP)
Agilent BootP Service Setup Wizard
Agilent BootP Service Setup Wizard
(Assistant de configuration du service
Agilent BootP)
Agilent BootP Service...
Service Agilent BootP...
Arm Down
Bras vers le bas
Arm Movement 0 Failed
Échec du mouvement 0 du bras
Arm Movement 1 Failed
Échec du mouvement 1 du bras
Arm Movement 2 Failed
Échec du mouvement 2 du bras
Arm Movement 3 Failed
Échec du mouvement 3 du bras
Arm Up
Bras vers le haut
Auto Configuration
Configuration automatique
Auto configure
Configuration automatique
CPL 1220 Infinity
B
Blank Scan
Balayage à blanc
Bootp
Bootp
Bootp & Store
Bootp et Enregistrement
BootP Settings
BootP Settings (Configuration BootP)
Browse
Browse (Parcourir)
C
Cancel
Annuler
Cell Test
Test de cuve
Change Gripper
Changer la pince
Change Needle
Changer l'aiguille
Change piston
Outils
Change Piston
Changer le piston
Chromatographic Data System
système de données chromatographi-
ques
Close
Close (Fermer)
Close Gripper
Fermeture pince
Computer
Ordinateur
Glossaire d'IU
Continue
Poursuivre >>
Continue >>
Poursuivre >>
D
D/A Converter (DAC) Test
test du convertisseur N/A (CNA)
Default Settings
Paramètres par défaut
Delete
Delete (Supprimer)
Destination Folder
Destination Folder (Dossier de destina-
tion)
Details
Détails
Do you want to log BootP requests?
Do you want to log BootP requests?
(Voulez-vous journaliser les requêtes
BootP ?)
Down
Bas
Draw
Aspiration
E
Edit BootP Addresses...
Edit BootP Addresses (Modifier les
adresses BootP)...
Edit BootP Settings
Edit BootP Settings (Modifier les para-
mètres BootP)
End
Fin
409