Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE L'APPARECCHIO
READ INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE
LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL
LESEBEFEHLE VOR INBETRIEBNAHME DER GERÄTE
LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO
FRY-TOP A GAS 700 UNICO E 6 UNICO
LIBRETTO DI ISTRUZIONI, USO E MANUTENZIONE
1.
AVVERTENZE GENERALI
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
3.
Tabella 1 (consumi gas)
Tabella 2 (dati tecnici bruciatori SERIE STILE UNICO)
Tabella 3 (dati tecnici bruciatori SERIE 6 UNICO)
Tabella 4 (fry-top SERIE STILE UNICO e 6 UNICO)
4.
4.1
5.
5.1
5.2
5.3
Sostituzione dell'iniettore del bruciatore principale
5.4
5.5
6.
6.1
Accensione della fiamma pilota SERIE STILE UNICO
6.2
6.3
6.4
Accensione del bruciatore principale SERIE 6 UNICO
6.5
Spegnimento
7.
Leggere attentamente le avvertenze contenute nel presente libretto in quanto forniscono importanti indicazioni riguardanti
la sicurezza di installazione, d'uso e manutenzione. Conservare questo libretto per ogni ulteriore consultazione futura.
Dopo aver tolto l'imballaggio, assicurarsi dell'integrità dell'apparecchiatura. In caso di dubbio, non utilizzare
l'apparecchiatura e rivolgersi a personale professionalmente qualificato.
Prima di collegare l'apparecchiatura, accertarsi che i dati di targa siano corrispondenti a quelli della rete di distribuzione gas.
L'apparecchiatura deve essere utilizzata solo da personale addestrato all'uso della stessa.
Prima di effettuare operazioni di pulizia e manutenzione, disinserire l'apparecchiatura dalla rete di alimentazione gas.
Disattivare l'apparecchio in caso di guasto o di cattivo funzionamento. Per l'eventuale riparazione rivolgersi solamente ad
un centro di assistenza tecnica autorizzato e richiedere l'utilizzo di ricambi originali.
Il mancato rispetto di quanto sopra può compromettere la sicurezza dell'apparecchiatura.
L'allacciamento, la posa in opera dell'impianto e degli apparecchi, la ventilazione, lo scarico fumi devono essere effettuati
secondo le istruzioni del costruttore, da personale professionalmente specializzato, conformemente alle norme vigenti.
IT - EN - FR - DE - ES
ال جهاز ا س تخدام ق بل ال ت ع ل يمات ق راءة
SOMMARIO
1. AVVERTENZE GENERALI
1
Cod. 888670
Rev.00 05/2012
Pag. 1
Pag. 2
Pag. 2
Pag. 2
Pag. 2
Pag. 3
Pag. 3
Pag. 3
Pag. 3
Pag. 3
Pag. 3
Pag. 4
Pag. 4
Pag. 4
Pag. 4
Pag. 4
Pag. 4
Pag. 4
Pag. 4
Pag. 5
Pag. 5
Pag. 5
Pag. 5
Pag. 5
Pag. 5
Pag. 5
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour OFFCAR STILE UNICO Série
Sommaire des Matières pour OFFCAR STILE UNICO Série
-
Page 11: Avertissements Generaux
GRILLADES À GAZ (FRY-TOPS) SÉRIES STILE UNICO ET 6 UNICO NOTICE D’INSTALLATION, D’EMPLOI ET DE MAINTENANCE Cod. 888670 Rev. 00 03/2015 SOMMAIRE AVERTISSEMENTS GENERAUX Pag. 11 INSTALLATION Pag. 12 Installation de l’appareil Pag. 12 Pose des appareil Pag. 12 Evacuation des fumées Pag. -
Page 12: Installation
Éviter absolument de nettoyer l’acier inox avec paillette, brosse ou racloir en acier ordinaire, dans la mesure où ils peuvent déposer des particules ferreuses qui, en s’oxydant, provoquent des pointes de rouille. On peut éventuellement utiliser de la laine d’acier inoxydable dans le sens du satinage. Dans le cas où... -
Page 13: Caractéristiques Techniques
Fig. 2 Contrôler, sur les données reportées sur la plaquette technique, que le débit du réducteur de pression est suffisant pour l’alimentation de l’appareil. Eviter d’interposer des réduction de section entre le réducteur et l’appareil. Afin de garantir un fonctionnement optimal, il est conseillée de monter un filtre à... -
Page 14: Fonctionnement Avec Le Même Gaz Que Le Gaz Disponible
TABLEAU 4 MODÈLE SÉRIE STILE UNICO DIMENSIONS DIMENSIONS PLAQUE COMPOSITION PLAQUE U7F0TG40L 400x730x900 360x570 Lisse U70FTG80L 800x730x900 755x570 Lisse U70FTG80LR 800x730x900 755x570 ½ Lisse / ½ Nervurée MODÈLE SÉRIE 6 UNICO DIMENSIONS DIMENSIONS PLAQUE COMPOSITION PLAQUE 6UFTG35L 350x630x285 330x510 Lisse 6UFTG70L 700x630x285 680x510... -
Page 15: Mode D'emploi
5.5 Réglage du débit minimum (Fig. 6) Dévisser la vis “F” du minimum et la tourner jusqu’à obtenir le débit minimum indiqué dans le tableau 3. Vérifier que la quantité de gaz est suffisante pour maintenir un minimum stable et homogène, pour résister au passage débit maximum –... - Page 26 In attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti. Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.