Table des Matières
Publicité
1 | Informations relatives aux instructions d'utilisation
1
Informations relatives aux instructions d'utilisation
Domaine de validité
Ces instructions d'utilisation fournissent au personnel qualifié toutes les consignes
de sécurité, informations et instructions essentielles pour travailler sur des ventila-
teurs centrifuges du type CMVpro 125-400. Toutes les phases de la vie d'un venti-
lateur centrifuge, depuis le transport, le montage et la mise en service à la mainte-
nance et à l'élimination, sont prises en comptes.
Une lecture minutieuse et le respect de ces instructions d'utilisation permettent
d'éviter des blessures et des dommages environnementaux et matériels, de garan-
tir la sécurité de fonctionnement et la fiabilité du ventilateur centrifuge et de minimi-
ser les temps d'arrêt.
Lieu de stockage
Les instructions d'utilisation ainsi que les documents afférents doivent être conser-
vés à proximité du ventilateur centrifuge et être accessibles facilement et à tout
moment pour le personnel qualifié compétent.
Les instructions d'utilisation et les documents afférents sont également fournis
sous forme électronique lors de la livraison du ventilateur. L'utilisateur a ainsi la
possibilité de réimprimer des instructions d'utilisation éventuellement perdues ou
de remplacer des pages illisibles ou manquantes.
Remarques relatives à la présentation
Afin de simplifier la lecture de ces instructions d'utilisation,
• l'entreprise Colasit AG est qualifiée de «fabricant»,
• le ventilateur centrifuge CMVpro 125-400 est qualifié de «ventilateur»,
• l'abréviation «CF» est utilisée pour désigner un convertisseur de fréquence,
• une référence avec numéro de chapitre et de page s'affiche comme suit:
_
Chap. 1 [} 6]
Les images de ces instructions d'utilisation servent d'illustration et peuvent différer
de l'exécution réelle.
Dans l'intérêt de nos clients, nous nous réservons le droit d'apporter des modifica-
tions en fonction de l'évolution technique.
Remarques relatives à la traduction
L'édition en langue allemande de ce document constitue les instructions d'utilisa-
tion originales.
Demandes de renseignements
Toute ambiguïté dans une version linguistique doit si possible être clarifiée à l'aide
des instructions d'utilisation originales. Toute ambiguïté concernant les instructions
d'utilisation doit être immédiatement clarifiée auprès du fabricant. La mise en ser-
vice ou d'autres travaux sur le ventilateur ne sont autorisés qu'une fois la clarifica-
tion effectuée.
6 / 80
Instructions d'utilisation CMVpro 125-400 | Version 1-fr
Publicité
Table des Matières
