Asus RT-N10U Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Asus Manuels
  4. Routeurs sans fil
  5. RT-N10U
  6. Manuel de l'utilisateur
Asus RT-N10U Manuel De L'utilisateur

Asus RT-N10U Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour RT-N10U:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
RT-N10U
Routeur sans il N150
Manuel de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Asus RT-N10U

Sommaire des Matières pour Asus RT-N10U

  • Page 1 RT-N10U Routeur sans il N150 Manuel de l’utilisateur...
  • Page 2 La garantie sur le produit ou le service ne sera pas prolongée si (1) le produit est réparé, modiié ou altéré, à moins que cette réparation, modiication ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit est dégradé...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Présentation du routeur sans il Contenu de la boîte ................7 Pré-requis système ................7 Avant de commencer ................8 Caractéristiques matérielles ..............9 Face avant ..................9 Face arrière ..................10 Dessous ..................11 Options de montage ................ 12 Conigurer un réseau sans il Conigurer le routeur sans il .............
  • Page 4 Installer les utilitaires ................45 Device Discovery ................. 47 Firmware Restoration ................48 Conigurer une imprimante réseau ............ 49 Dépannage Dépannage ................... 53 Service DDNS ASUS ................56 Problèmes courrants (FAQs) ............56 Appendice Notes ..................... 59 Contacts ASUS..................67...

  • Page 5: Comment Ce Guide Est Organisé

    • Chapitre 2 : Conigurer un réseau sans il Ce chapitre fournit des instructions sur l’installation et la coniguration en mode Routeur et Point d’accès du routeur sans il ASUS. • Chapitre 3 : Conigurer les clients réseau Ce chapitre fournit des instructions sur la coniguration des ordinateurs de votre réseau utilisant le routeur sans il ASUS.

  • Page 6: Conventions Utilisées Dans Ce Manuel

    Conventions utilisées dans ce manuel DANGER/AVERTISSEMENT : Information vous évitant de vous blesser lorsque vous effectuez une tâche ATTENTION : Information vous évitant d’endommager les composants lorsque vous effectuez une tâche. IMPORTANT : Instructions que vous DEVEZ suivre ain de mener à bien une tâche.

  • Page 7: Présentation Du Routeur Sans Il

    Si l’un des éléments ci-dessus venait à manquer ou à être endommagé, Note: contactez votre revendeur. Pré-requis système Avant d’installer votre routeur sans il ASUS, assurez-vous que votre système/ réseau réponde aux critères suivants : • Un port Ethernet RJ-45 (10Base-T/100Base-TX) •...

  • Page 8: Avant De Commencer

    Avant de commencer Veuillez prendre en compte les indications suivantes avant d’installer votre routeur sans il ASUS : • La longueur du câble raccordant l’appareil au réseau (hub, modem ADSL/ câble, routeur, kit de ixation mural) ne doit pas excéder 100 mètres.

  • Page 9: Caractéristiques Matérielles

    Système sans il prêt Allumé Clignotant Transmission ou réception de données en cours (par le réseau sans il) Clignotant Traitement WPS Eteint Pas d’alimentation ou de connexion physique Périphérique USB exxterne connecté. Allumé Chapitre 1 : Présentation du routeur sans il RT-N10U...

  • Page 10: Face Arrière

    Raccordez des câbles RJ-45 à ces ports pour établir une connexion au réseau local (LAN). Bouton WPS Appuyez sur ce bouton pour établir une connexion sans il. Port USB 2.0 Insérez un périphérique USB sur ce port. RT-N10U Chapitre 1 : Présentation du routeur sans il...

  • Page 11: Dessous

    Ces ouvertures permettent de refroidir eficacement votre routeur Note : pour plus de détails sur comment installer le routeur sur un mur ou au plafond, référez- vous à la section Options de montage située à la page suivante. Chapitre 2 : Conigurer un réseau sans il RT-N10U...

  • Page 12: Options De Montage

    Serrez les deux vis jusqu'à ce qu'un quart seulement soit visible. Faites passer puis posez les crochets du routeur sans il ASUS sur les vis. Note : réajustez les vis si vous ne pouvez pas installer le routeur sans il ASUS sur les vis ou si l'installation est instable.

  • Page 13: Conigurer Un Réseau Sans Il

    Conigurer un réseau sans il Conigurer le routeur sans il Le routeur sans il ASUS inclut une interface utilisateur graphique qui vous permet de conigurer le routeur sans il sans avoir à utiliser d’explorateur Internet sur votre ordinateur. Note : pour plus de détails sur la coniguration du routeur sans il via l’interface de coniguration en ligne, référez-vous à...
  • Page 14 3. Le routeur sans détecte automatiquement si votre connexion utilise une IP dynamique ou statique, le protocole PPPoE, PPTP ou L2TP. Entrez les informations nécessaires en fonction de votre type de connexion. RT-N10U Chapitre 2 : Conigurer un réseau sans il...
  • Page 15 4. Assignez un nom au réseau (SSID) ainsi qu’une clé de sécurité. Cliquez sur Apply (Appliquer) une fois terminé. 5. Les paramètres de connexion Internet et sans il apparaissent. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Chapitre 2 : Conigurer un réseau sans il RT-N10U...
  • Page 16 6. Lisez les instructions apparaissant à l’écran puis cliquez sur Finish (Terminé). RT-N10U Chapitre 2 : Conigurer un réseau sans il...

  • Page 17: Conigurer Les Clients Réseau

    • Masque de sous-réseau : 255.255.255.0 (identique à celui du routeur sans il ASUS) • Passerelle : 192.168.1.1 (adresse IP du routeur sans il ASUS) • DNS : 192.168.1.1 (routeur sans il ASUS) ou assignez un serveur DNS connu à votre réseau.
  • Page 18 Utiliser l’adresse de serveur DNS suivante (Use the following DNS server address) et saisissez les adresses du serveur DNS Favori (Preferred) et du serveur DNS alternatif (Alternate DNS server). 5. Cliquez sur OK une fois terminé. RT-N10U Chapitre 3 : Conigurer les clients...

  • Page 19: Windows Xp

    DNS suivante (Use the following DNS server address) et saisissez les adresses du serveur DNS Favori (Preferred) et du serveur DNS alternatif (Alternate DNS server). 5. Cliquez sur OK une fois terminé. Chapitre 3 : Conigurer les clients RT-N10U...
  • Page 20 DNS soient assignés automatiquement. Sinon, sélectionnez Utiliser l’adresse de serveur DNS suivante : saisissez le serveur DNS primaire et secondaire. 5. Cliquez sur OK une fois terminé. RT-N10U Chapitre 3 : Conigurer les clients...

  • Page 21: Coniguration Via L'interface Web

    Web Coniguration via l’interface Web Le routeur sans il ASUS inclut un interface utilisateur en ligne qui permet de conigurer le routeur sans il sur votre ordinateur à l’aide d’un explorateur Web tel que Internet Explorer, Firefox, Safari ou Google Chrome.

  • Page 22: Utiliser La Carte Réseau

    à Internet du système et des clients de votre réseau. Elle vous permet de conigurer rapidement votre réseau étendu (WAN) à l’aide de la fonction de Quick Internet Setup (QIS) RT-N10U Chapitre 4 : Coniguration via l’interface web...
  • Page 23 Cliquez sur cette icône pour aficher les informations sur les clients ou les ordinateurs du réseau. Ce menu vous permet de bloquer/débloquer un client. État de connexion USB Cliquez sur cette icône pour aficher les informations relatives au dispositif USB connecté. Chapitre 4 : Coniguration via l’interface web RT-N10U...

  • Page 24: Créer Un Réseau Invité

    1. Cliquez sur l’élément Guest Network (Réseau invité) situé sur le volet de gauche 2. Cliquez sur Enable (Activer) pour créer un réseau pour vos invités. Pour conigurer d’autres options, cliquez sur Modify (Modiier). RT-N10U Chapitre 4 : Coniguration via l’interface web...
  • Page 25 Entrez une valeur dans le champ Access time (Durée d’accès) ou cliquez sur Limitless (Illimité). Dans le menu déroulant Access Intranet (Accès Intranet), sélectionnez l’option «Enable» (Activer) ou «Disable» (Désactiver). 10. Cliquez sur Apply (Appliquer). Chapitre 4 : Coniguration via l’interface web RT-N10U...

  • Page 26: Utiliser Le Gestionnaire De Traic

    Obtenez vos informations de bande passante auprès de votre FAI (Fournisseur d’accès à Internet). 3. Si vous souhaitez hiérarchiser des applications ou des périphériques réseau spéciiques, sélectionnez l’une des règles QoS disponibles. RT-N10U Chapitre 4 : Coniguration via l’interface web...

  • Page 27: Surveillance Du Traic

    être soumis aux règles QoS. Surveillance du traic La fonction de surveillance du traic vous permet d’évaluer l’usage de la bande passante et la vitesse des connexions Internet, du réseau local et du réseau étendu. Chapitre 4 : Coniguration via l’interface web RT-N10U...

  • Page 28: Modiier Le Mode Du Routeur

    2. Sélectionnez votre type de connexion : Dynamic IP (IP dynamique), PPPoE, PPTP, L2TP ou Static IP. 3. Entrez les informations de connexion nécessaires. 4. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer les réglages. RT-N10U Chapitre 4 : Coniguration via l’interface web...

  • Page 29: Mode Répéteur

    1. Cliquez d’abord sur l’élément Administration du volet de navigation, puis sur l’onglet Operation Mode (Mode de fonctionnement). Sélectionnez Repeater mode (Mode répéteur), puis cliquez sur Save (Enregistrer). 2. Sélectionnez l’un des réseaux sans il disponibles, puis cliquez sur Connect (Connecter). Chapitre 4 : Coniguration via l’interface web RT-N10U...

  • Page 30: Mode Point D'accès

    Point mode (Mode point d’accès), puis cliquez sur Save (Enregistrer). 2. Spéciiez le nom et le mot de passe du réseau sans il, puis cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer les réglages. RT-N10U Chapitre 4 : Coniguration via l’interface web...

  • Page 31: Utiliser Le Mode De Partage 3G/4G

    2. Sur la page de coniguration USB Modem (Modem USB), cliquez sur Yes (Oui) pour activer le modem USB. 3. Dans le menu déroulant USB Adapter (Adaptateur USB), sélectionnez le modèle de votre adaptateur USB. Si celui-ci n’apparaît pas dans la liste, sélectionnez AUTO. Chapitre 4 : Coniguration via l’interface web RT-N10U...
  • Page 32 Number (Numéro à composer), Username (Nom d’utilisateur) et Password (Mot de passe). Si nécessaire, contactez votre opérateur de téléphonie mobile ou votre fournisseur de connexion Internet pour plus de détails sur les informations relatives aux champs 3G/4G. RT-N10U Chapitre 4 : Coniguration via l’interface web...

  • Page 33: Coniguration Du Serveur Dhcp

    Vous pouvez activer la fonctionnalité DHCP Server (Serveur DHCP) du routeur pour que les clients du réseau puissent obtenir une adresse IP automatiquement. Votre routeur sans il ASUS prend en charge jusqu’à 253 adresses IP sur votre réseau. Pour conigurer le serveur DHCP : 1.

  • Page 34: Mise À Jour Du Irmware

    Mise à jour du irmware Téléchargez le dernier irmware sur le site Web d’ASUS :t http://www.asus.com Pour mettre à jour le irmware : 1. Dans le volet de navigation de gauche, cliquez sur Administration. 2. Cliquez sur l’onglet Firmware Upgrade (Mise à jour du irmware).

  • Page 35: Restauration/Sauvegarde/Transfert De Paramètres

    à l’emplacement désiré. Pour restaurer les paramètres système précédents, cliquez sur Browse • (Parcourir) pour localiser le ichier système que vous souhaitez restaurer, puis cliquez sur Upload (Transférer). Chapitre 4 : Coniguration via l’interface web RT-N10U...

  • Page 36: Applications Usb

    Applications USB Le menu USB applications (Applications USB) intègre les sous-menus AiDisk, Servers Center, Network Printer Server et 3G/4G. RT-N10U Chapitre 4 : Coniguration via l’interface web...

  • Page 37: Utiliser Aidisk Pour Partager Des Ichiers

    1. Cliquez sur l’icône AiDisk de la page des applications USB. 2. Sur l’écran Welcome to AiDisk wizard (Bienvenue dans l’assistant AiDisk), cliquez sur Go. 3. Déinissez les droits d’accès des différents clients accédant aux données partagées. Cliquez sur Next (Suivant). Chapitre 4 : Coniguration via l’interface web RT-N10U...
  • Page 38 4. Si vous souhaitez créer votre propre nom de domaine pour votre serveur FTP via le service DDNS d’ASUS, sélectionnez I will use the service and accept the Terms of service (Je souhaite utiliser ce service et en accepte les conditions) et spéciiez le nom de votre domaine.

  • Page 39: Utiliser Le Service De Partage De Ichiers Samba

    OK à l’apparition de la fenêtre contextuelle. 4. Cliquez sur le bouton Add (Ajouter) pour créer un compte utilisateur pour les personnes souhaitant accéder au périphérique de stockage USB par le biais du service Samba. Chapitre 4 : Coniguration via l’interface web RT-N10U...
  • Page 40 7. Sélectionnez les autorisations d’accès aux ichiers et dossiers contenus sur le périphérique de stockage USB: R/W : privilège de lecture/écriture. • • R: privilège de lecture seule. • No : aucuns privilèges d’accès aux ichiers/dossiers. 8. Cliquez sur Apply (Appliquer). RT-N10U Chapitre 4 : Coniguration via l’interface web...

  • Page 41: Utiliser Le Service De Partage Ftp

    Utiliser le service de partage FTP Le routeur sans il ASUS vous permet de partager les ichiers contenus sur un périphérique de stockage USB via un serveur FTP. Pour partager des ichiers via un serveur FTP : 1. Assurez-vous d’avoir conigurer votre serveur FTP avec AiDisk (voir pages 34 et 35 pour plus de détails).
  • Page 42 7. Spéciiez un nom de compte ainsi qu’un mot de passe, puis cliquez sur Add (Ajouter). 8. Utilisez les boutons Modify (Modiier) et Delete (Supprimer) pour modiier le mot de passe ou supprimer le compte. RT-N10U Chapitre 4 : Coniguration via l’interface web...
  • Page 43 Web ou d’un client FTP tiers. Lorsque vous y êtes invité, entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe déinis à l’étape 7. Chapitre 4 : Coniguration via l’interface web RT-N10U...

  • Page 44: Paramètres Divers

    Servers Center (Serveurs multimédia). 2. Cliquez sur l’onglet Miscellaneous setting (Paramètres divers). 3. Suivez les instructions apparaissant à l’écran. 4. Une fois terminé, cliquez sur Apply (Appliquer). RT-N10U Chapitre 4 : Coniguration via l’interface web...

  • Page 45: Utiliser Les Utilitaires

    Installer les utilitaires Le CD de support contient les utilitaires de permettant de conigurer le routeur sans il ASUS. Pour installer les utilitaires sans il ASUS sous Microsoft ® Windows, insérez le CD de support dans le lecteur CD de vote PC. Si l’exécution automatique est désactivée, exécutez le ichier setup.exe depuis le répertoire...
  • Page 46 Parcourir. 4. Cliquez sur Suivant pour accepter le dossier de destination par défaut du programme ou entrez un nouveau nom. 5. Cliquez sur Terminer une fois l’installation effectuée. RT-N10U Chapitre 5 : Utiliser les utilitaires...

  • Page 47: Device Discovery

    Device Discovery Device Discovery est un utilitaire sans il ASUS qui détecte les routeurs sans il ASUS et permet de les conigurer facilement. Pour lancer l’utilitaire Device Discovery : Depuis le bureau de votre ordinateur, cliquez sur Démarrer > Tous les •...

  • Page 48: Firmware Restoration

    Firmware Restoration est un utilitaire qui recherche automatiquement les routeurs sans il ASUS dont la mise à niveau du irmware a échoué puis restaure ou charge le irmware que vous avez spéciié. Le processus prend de 3 à 4 minutes.

  • Page 49: Conigurer Une Imprimante Réseau

    Utilisez l’utilitaire Network Printer Setup pour conigurer une imprimante USB sur votre routeur sans il et permettre aux clients du réseau d’accéder à l’imprimante USB. • Pour vériier que votre imprimante est compatible avec le routeur sans il ASUS, visitez le site Web d’ASUS sur http://event.asus.com/networks/printersupport •...
  • Page 50 4. Suivez les instructions apparaissant à l’écran pour conigurer le matériel, puis cliquez sur Next (Suivant). 5. Patientez quelques minutes le temps que la coniguration initiale se termine, puis cliquez sur Next (Suivant). 6. Cliquez sur Finish (Terminer) pour conclure l’installation. RT-N10U Chapitre 5 : Utiliser les utilitaires...
  • Page 51 7. Suivez les instructions du système d’exploitation Windows ® pour installer le pilote de l’imprimante. 8. Une fois le pilote installé, les clients du réseau pourront utiliser l’imprimante. Chapitre 5 : Utiliser les utilitaires RT-N10U...
  • Page 52 RT-N10U Chapitre 5 : Utiliser les utilitaires...

  • Page 53: Dépannage

    Dépannage Ce guide de dépannagevous fournit des solutions aux problèmes les plus fréquement rencontrés lors de l’utilisation du routeur sans il ASUS. Ces problèmes nécessite un dépannage simple que vous pouvez effectuer par vous même. Contactez le service technique d’ASUS si vous rencontrez des problèmes non mentionnés dans ce chapitre.
  • Page 54 • Essayez de conigurer une connexion ilaire chiffrement oubliée et conigurez à nouveau les paramètres de chiffrement sans il. • Appuyez sur le bouton Restore situé sur l’arrière du routeur pendant plus de 5 secondes. RT-N10U Chapitre 6 : Dépannage...
  • Page 55 Adresse IP : 192.168.1.1 Nom de Domaine : (vide) Masque de sous-réseau : 255.255.255.0 Serveur DNS 1 : 192.168.1.1 Serveur DNS 2 : (vide) SSID : ASUS Je ne peux pas utiliser Vériiez le mode d’opération du routeur. l’adresse 192.168.1.1 pour •...

  • Page 56: Service Ddns Asus

    être utilisé par d’autres. 2. Je n’ai pas souscris au service DDNS ASUS pour le routeur sans il que j’ai acheté il y a six mois. Puis-je encore m’enregistrer ? Oui, vous pouvez toujours souscrire au service DDNS ASUS pour votre routeur.
  • Page 57 à Internet ont des délais de mise à jour de l’adresse IP différents. 6. Le service DDNS ASUS est-il gratuit ou est-ce juste une version d’essai ? Le service DDNS ASUS est gratuit et intégré sur certains routeurs ASUS.
  • Page 58 RT-N10U Chapitre 6 : Dépannage...

  • Page 59: Appendice

    Notes Services de reprise et de recyclage d’ASUS Les programmes de recyclage et de reprise d’ASUS découlent de nos exigences en terme de standards élevés de respect de l’environnement. Nous souhaitons apporter à nos clients permettant de recycler de manière responsable nos produits, batteries et autres composants ainsi que nos emballages.

  • Page 60: Interdiction De Co-Localisation

    GNU General Public License. Please see The GNU General Public License for the exact terms and conditions of this license. We include a copy of the GPL with every CD shipped with our product. All future irmware updates will also RT-N10U Appendice...

  • Page 61: Gnu General Public License

    Also, for each author’s protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software. If the software is modiied by someone else and passed on, we want its recipients to know that what Appendice RT-N10U...
  • Page 62 License. c) If the modiied program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for such interactive use in the most ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate RT-N10U Appendice...
  • Page 63 (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable. If distribution of executable or object code is made by offering access to copy Appendice RT-N10U...
  • Page 64 RT-N10U Appendice...
  • Page 65 IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. Appendice RT-N10U...

  • Page 66: End Of Terms And Conditions

    être comprise entre 5ºC (41ºF) et 40ºC (104ºF). NE PAS exposer ou placer l’appareil à proximité de liquides, d’eau de pluie ou de toute sorte d’humidité. NE PAS utiliser le routeur lors d’un orage. RT-N10U Appendice...

  • Page 67: Contacts Asus

    15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 Site Web www.asus.com.tw Support technique Téléphone +886228943447 +886228907698 Support en ligne support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amérique) Adresse 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Téléphone +15029550883 +15029338713 Site Web usa.asus.com Support en ligne support.asus.com...
  • Page 68 ASUSTeK Computer Inc. Fabricant Tél : +886-2-2894-3447 Adresse : No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN ASUS Computer GmbH Représentant légale en Adresse : HARKORT STR. 21-23, 40880 Europe RATINGEN, Allemagne BOGAZICI BIL GISAYAR SAN. VE TIC. A.S. Distributeur autorisé en Tél :...

Table des Matières