Table des Matières
Publicité
Verrouillez le magnétoscope
Les touches de lecture du magnétoscope peuvent être verrouillées
afin d'empêcher l'utilisation de l'appareil par de jeunes enfants.
Une fois l'appareil verrouillé, il est impossible d'insérer ou de lire
une cassette, mais vous pouvez continuer à regarder des émissions
captées par le tuner du magnétoscope.
REC
P/STILL
STOP
1
1
Pour verrouiller le magnétoscope, maintenez appuyée la touche
DISPLAY
MONITOR
A.DUB
P/STILL ( ) pendant environ cinq secondes.
Résultat : l'indicateur de verrouillage (LOCK) s'affiche.
2
Pour déverrouiller le magnétoscope, maintenez de nouveau la
touche P/STILL ( ) appuyée pendant environ cinq secondes.
REC
P/STILL
STOP
Résultat : l'indicateur de verrouillage (LOCK) disparaît.
2
DISPLAY
MONITOR
A.DUB
Réinitialisez le magnétoscope
Si votre magnétoscope ne fonctionne pas correctement ou si
aucune indication n'apparaît sur l'afficheur, il est peut-être
nécessaire de le réinitialiser.
1
Avec la pointe d'un stylo, appuyez sur le bouton RESET de la
façade pour réinitialiser le magnétoscope.
Résultat : toutes les informations qui ont été mémorisées sont
1
2
Si le problème persiste après réinitialisation du magnétoscope,
reportez-vous à la page 48 où vous trouverez une liste des véri-
fications à effectuer avant de contacter le service après-vente.
46
Si une cassette est présente dans le magnétoscope lors du
verrouillage, elle sera éjectée.
effacées et devront être de nouveau programmées.
Spécifications techniques
Système d'enregistrement
Système à balayage hélicoïdal azimuté et rotatif
Luminance
Enregistrement FM.
Chrominance
Enregistrement direct déphasé par sous-porteuse à fréquence
abaissée (NTSC, PAL, PAL-M).
Chrominance
Enregistrement direct par sous-porteuse convertie à fréquence
abaissée (MESECAM).
Chrominance
Division par 4 de la sous-porteuse en enregistrement
(SECAM).
Systèmes couleur
NTSC 3.58, NTSC 4.43, PAL, PAL-M, PAL-N, SECAM
Normes
B/G, D/K, I, M, N
Sortie antenne RF
M/G/I/K UHF 14-69, 116-125(uniquement le système M)
Enregistrement/lecture de bande
NTSC, PAL, PAL-M, SECAM, MESECAM
Vitesse de bande
NTSC
33,35 mm/sec (enregistrement standard:SP)
PAL-M
11,12 mm/sec (enregistrement triple:SLP)
PAL
23,39 mm/sec (enregistrement standard:SP)
MESECAM
11,69 mm/sec (enregistrement double:LP)
SECAM
Format de bande vidéo
Type VHS, type S-VHS (en lecture uniquement)
Temps d'enregistrement
Maximum 8 heures (avec une bande T-160 /E-240)
Temps de rembobinage
100 secondes (rembobinage rapide, bande T-120 ou E-180)
Entrée vidéo
1,0 Vcc 75 ohms asymétrique
Sortie vidéo
1,0 Vcc 75 ohms asymétrique
Rapport signal/bruit vidéo
Plus de 43 dB (enregistrement standard)
Résolution horizontale
Plus de 220 (enregistrement standard NTSC), 240 (enregistrement standard PAL)
Entrée audio
-8 dBm, 47 kohms asymétrique
Sortie audio
-8 ± 3 dBm, 1 Kohms asymétrique
Rapport signal/bruit audio
Plus de 39 dB (mono), 68 dB (Hi-Fi)
Réponse en fréquence
20 Hz-20 kHz
Alimentation
100V~240 V c.a.
Fréquence nominale
50/60 Hz
Consommation
environ 24 watts en enregistrement, 8 watts en veille
Température de fonctionnement
5°C - 40°C
Conditions d'installation
Position horizontale, humidité relative inférieure à 80%
Dimensions (L x P x H)
430 x 295 x 98 mm
Poids
4,3 kg
FR
47
Publicité
Table des Matières
