DS Produkte Z 00159 Mode D'emploi

Appareil pour supprimer la corne
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Gebrauchsanleitung
ab Seite 3
Instruction manual
starting on page 18
Mode d'emploi
à partir de la page 34
Handleiding
vanaf pagina 50
Z 00159_V0
DE
GB
FR
NL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DS Produkte Z 00159

  • Page 34 Sommaire Explication des symboles _________________ 35 Utilisation adéquate _____________________ 36 Consignes de sécurité ____________________ 36 Risques de blessure _______________________ 36 Manipulation appropriée des piles _____________ 38 Dommages matériels et sur l'appareil __________ 39 Contenu de la livraison ___________________ 40 Vue générale de l'appareil _________________ 41 Utilisation ______________________________ 42 Placer/remplacer la roulette ___________________42 Placez les piles ____________________________44...
  • Page 35: Explication Des Symboles

    Chère cliente, cher client, nous nous réjouissons que vous ayez décidé d‘acheter cette appareil pour supprimer la corne. Avant d’utiliser pour la première fois l‘appareil, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et le conserver pré- cieusement. Si vous cédez l‘appareil à un tiers, veuillez également lui remettre ce mode d’emploi.
  • Page 36: Utilisation Adéquate

    Utilisation adéquate ❐ Cet appareil est destiné à supprimer la corne et la peau sèche des pieds et des orteils. N'utilisez pas cet appareil sur de la peau tendre et souple – risque de blessure ! ❐ Utilisez l'appareil uniquement sur des pieds, ne l'utilisez pas sur d'autres endroits du corps.
  • Page 37 connaissance, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou si elles ont reçu de cette personne des instructions pour utiliser l’appareil. Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. ❐ N'utilisez pas l’appareil s'il est endommagé. Avant chaque utilisation, vérifi...
  • Page 38: Manipulation Appropriée Des Piles

    ❐ Si vous avez des problèmes de peau sur les pieds, vous devez consulter votre médecin avant toute utili- sation de l'appareil. ❐ Consultez un médecin si des irritations de la peau surviennent. ❐ Pour des raisons d'hygiène, chaque accessoire ne devra être utilisé...
  • Page 39: Dommages Matériels Et Sur L'appareil

    des piles de différente capacité. Lors du remplace- ment de la pile, veuillez respecter la polarité (+/–). ❐ Retirez les piles de l’appareil lorsqu’elles sont usées ou si vous n‘utilisez pas l’appareil pendant une longue période. Ainsi vous évitez les dommages causés par les piles qui coulent.
  • Page 40: Contenu De La Livraison

    ❐ Utilisez uniquement des roulettes fournies par le fa- bricant. Utilisez les roulettes uniquement avec cet appareil. ❐ Ne laissez pas tomber l’appareil et ne l’exposez pas à de forts chocs. ❐ Ne mettez aucun objet dans les ouvertures de l'appareil.
  • Page 41: Vue Générale De L'appareil

    Vue générale de l'appareil Couvercle de protection 2 Capuchon de la roulette 3 Bouton de déverrouil- lage pour remplacer la roulette 4 Touche de déverrouilla- ge de l‘interrupteur 5 Logement à piles (sur le dos) 6 Interrupteur Roulette • Sortez l’appareil et les accessoires de l’emballage. Vérifi...
  • Page 42: Utilisation

    Utilisation ATTENTION ! ❐ Vérifi ez, avant chaque utilisation, que l’appareil n’est pas endommagé ou usé. Si la roulette était endom- magé ou usée, remplacez-la (voir chapitre « Placer/ remplacer la roulette »). ❐ Pendant l‘utilisation, veillez à ne pas actionner le bou- ton de déverrouillage de la roulette par inadvertance ! ❐...
  • Page 43 ❐ Veillez à ce que l’appareil soit éteint avant de rempla- cer la roulette. ❐ La roulette contient des pièces cassantes. So- yez prudent en manipulant la roulette pour ne pas l'endommager. Il faut toujours remplacer une roulette qui présente des dommages ou qui est usée.
  • Page 44: Placez Les Piles

    6. Assurez-vous que la roulette est bien en place en remuant légèrement l'appareil d'avant en arrière. Si vous souhaitez commander des acces- soires pièces rechange d’origine, veuillez vous rendre sur notre site Internet : www.service-shopping.de Placez les piles 1. Assurez-vous que l‘interrupteur Marche/Arrêt est sur 0 (arrêt).
  • Page 45: Suppression De La Corne

    Suppression de la corne 1. Retirez le couvercle de protection de l'appareil. 2. Assurez-vous que la roulette est bien en place dans l'appareil et qu'elle n'est pas endommagée. 3. Allumez l'appareil (position 1) en ap- puyant en même temps sur la touche de déverrouillage de l'interrupteur et en poussant le bouton vers le haut.
  • Page 46: Après Le Traitement

    Après le traitement 1. Lavez votre peau pour supprimer les pellicules qui se sont détachées. 2. Passez un crème sur vos pieds après le traitement pour que la peau devienne souple et douce. 3. Nettoyez l'appareil après chaque utilisation (voir pa- ragraphe «...
  • Page 47: Suppression Des Problèmes

    La roulette est usée et doit être rem- pas correcte- placée (voir chapitre « Placer/rem- ment suppri- placer la roulette »). mée. Données techniques Numéro de référence : Z 00159 Modèle : AP-3RPJ Alimentation électrique : 2 piles de 1,5 V, type AAA...
  • Page 48: Mise Au Rebut

    électriques et électroniques usés. De plus amples informations sont à disposition auprès de votre municipalité. Service après-vente/importateur : DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne Tél. : +49 38851 314650 *) *) Appel payant. Tous droits réservés.
  • Page 65 Platz für Ihre Notizen • Room for Your Notes Place pour prendre des notes Ruimte voor uw notities...

Ce manuel est également adapté pour:

Ap-3rpj

Table des Matières