Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

Waffeleisen
DE
Bedienungsanleitung
Waffle Maker
EN
Instruction Manual
Gaufrier
FR
Manuel d'utilisation
Macchina per cialde
IT
Manuale d'uso
Wafelijzer
NL
Gebruiksaanwijzing
Våffeljärn
SE
Bruksanvisning
Vaffeljern
NO
Bruksanvisning
Инструкция по
PYC
эксплуатации
WAFFELEISEN

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Graef WA80

  • Page 2   ...
  • Page 17 Table des matières Sécurité ..........17 Avant la première utilisation ....19 Déballage ...........19 Conditions de rangement ......19 Cuisson des gaufres ......20 Entretien ...........20 Service après-vente ......20 Recettes : .........20 Les gaufres de Mamie Käthe ....20 Notre suggestion : Les gaufres marbrées de Mamie Lissi ........21 Les gaufres pomme-cannelle aux cerises chaudes de Tante Gerda ......21...
  • Page 18: Sécurité

    être tenus hors de portée des enfants de • Seul un professionnel ou le service après-ven- moins de 8 ans. te Graef peut effectuer des réparations sur • Les enfants doivent être surveillés afin de l‘appareil, p. ex. le remplacement d‘un câble s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
  • Page 19: Avant De Brancher L'appareil, Comparez

    Avant de continuer à utiliser l’appareil, faites chements électriques, afin d‘éviter des dom- installer un nouveau câble d’alimentation par mages corporels ou matériels. le service après-vente Graef ou par un spéci- • Ne touchez jamais les surfaces de cuisson aliste agréé.
  • Page 20: Avant La Première Utilisation

    • de la prise. Sortez l’appareil du carton. • • Laissez l‘appareil refroidir avant chaque Enlevez tous les éléments de l’emballage. entretien. • Retirez les éventuelles étiquettes de l’appareil • N’utilisez aucun produit de nettoyage déca- (n’enlevez pas la plaque d’identification). pant ou abrasif, ni aucun solvant.
  • Page 21: Cuisson Des Gaufres

    Un signal sonore retentit, le voyant de cuisson devient bleu. L‘appareil est préchauffé. Service après-vente • Versez avec une louche la pâte dans la plaque Au cas où votre appareil Graef aurait un défaut, de cuisson inférieure. adressez-vous à votre spécialiste ou au service après-vente Graef. •...
  • Page 22: Notre Suggestion : Les Gaufres Marbrées De Mamie Lissi

    langer le beurre fondu. Y ajouter la farine et re, 2 1/2 cuillères à café de cannelle, 1 bocal l‘eau et remuer jusqu‘à obtention d’une pâte de cerises, 1 cuillère à soupe de fécule onctueuse. La pâte doit être liquide. Si besoin Battre les blancs d‘œufs en neige.
  • Page 23: Les Gaufres À La Noix De Coco De Tante Hilde

    Y ajouter la fari- avec des épices. ne, et bien mélanger. Graef vous souhaite beaucoup de plaisir durant Les gaufres à la noix de coco de Tante Hilde la réalisation des recettes, et bon appétit ! 100 g de beurre doux, 200 g de farine, 7-8 œufs, 1 cuillère à...
  • Page 24: Garantie 2 Ans

    traitement des déchets. Garantie 2 ans Pendant 24 mois à partir de la date d’achat, nous prenons en charge sous garantie fabricant les vices ayant pour origine des erreurs de fab- rication ou de matériau. Votre garantie légale selon les articles 439 et suivants du code civil n’est pas affectée par cette mesure.
  • Page 32: Garantie 2 Ans

    traitement des déchets. Garantie 2 ans Pendant 24 mois à partir de la date d’achat, nous prenons en charge sous garantie fabricant les vices ayant pour origine des erreurs de fab- rication ou de matériau. Votre garantie légale selon les articles 439 et suivants du code civil n’est pas affectée par cette mesure.

Table des Matières