5
MULTIGATE PRO XR4400 Manuel d'utilisation
4. Éléments de Contrôle
Fig. 4.1: Façade du MULTIGATE PRO
Le MULTIGATE PRO BEHRINGER est équipé de quatre canaux, chacun doté de 3 ou
4 touches, 6 potentiomètres et 11 LED.
4.1 Section expanseur/gate
(4)
(6)
(1)
(2) (3) (5)
Fig. 4.2: Éléments de contrôle du MULTIGATE PRO
(1) Le potentiomètre FREQUENCY détermine la fréquence inférieure de coupure
du filtre dans la voie externe. Ce filtre varie dans une plage comprise entre
100 Hz et 10 kHz.
(2) Le potentiomètre BW(BANDWIDTH) détermine la pente ou la bande
passante du filtre de voie externe. La bande passante est réglable de
2,3 à 0,7 octaves, de sorte que même des fonctions de filtrage sur bande très
étroite sont possibles.
(3) La touche FILTER active le filtre paramétrique de voie externe, réglable au
moyen des potentiomètres Frequency et BW.
(4) La touche MONITOR établit une connexion entre le signal de contrôle
externe et la sortie audio, le signal d'entrée audio étant coupé. Ce dispositif
permet une pré-écoute par le filtre paramétrique et facilite l'adaptation
acoustique du filtre variable.
◊
Notez que l'activation de la touche MONITOR désactive la fonction
audio du canal.
(5) Le potentiomètre THRESHOLD définit le point de seuil de la fonction
Expanseur/Gate dans une plage comprise entre BYPASS et +10 dBu.
Les signaux dont le niveau se trouve en-dessous du seuil (Threshold)
sont atténués. Au moment du sous-dépassement du seuil, la fonction
Hold/Release est activée et le niveau du signal est ensuite diminué sur un
niveau réglable au moyen du potentiomètre RANGE/RATIO.
◊
Notez que le potentiomètre THRESHOLD, lorsqu'il est tourné
entièrement vers la gauche, bascule l'appareil en mode Bypass,
autrement dit, toutes les fonctions sont désactivées de sorte que le
signal est bouclé sans être modifié.
(11)
(12)
(7)
(8) (9) (10)
(6) La disposition de ces LED est ici conçue comme des « feux de circulation »
et indique l'état actuel de l'appareil : La LED « + » (rouge) indique que le
signal externe se trouve sous la valeur Threshold. La LED HOLD (jaune)
indique que le circuit Hold ou Release est activé. La LED « - » (verte)
indique que le signal externe se trouve au-dessus de la valeur Threshold.
(7) Le potentiomètre HOLD détermine le retard du processus de relâchement
après le sous-dépassement de la valeur Threshold. La plage de réglage est
comprise entre 0 et 4 secondes.
◊
Le potentiomètre HOLD est actif uniquement en mode GATE !
(8) Le potentiomètre RELEASE détermine la durée du processus de
relâchement. Ce processus commence après la fin de la phase Hold et se
termine lorsque la réduction de gain définie par le potentiomètre RANGE est
atteinte. La plage de réglage du potentiomètre RELEASE est comprise entre
0,05 et 4 secondes.
◊
Le potentiomètre RELEASE est actif uniquement en mode GATE !
(9) La touche MODE détermine le mode de fonctionnement de chaque canal.
Lorsque cette touche est activée, la section fonctionne comme Gate ultra-
rapide. Cela permet de traiter sans perte même des signaux de percussions.
Lorsque la fonction MODE est activée, l'expanseur IRC (Interactive Ratio
Control) est activé. Cette fonction de réglage interactive permet une
expansion de signaux complexes en fonction du signal à traiter. Tant le
temps d'attaque que la courbe de relâchement (ratio) sont modifiés en
fonction du signal à traiter. On dispose ainsi de possibilités de réglage non
critique et d'une expansion indécelable.
(10) Le potentiomètre RANGE/RATIO propose une double fonction. Selon la
position de la touche MODE, c'est-à-dire selon la fonction de l'appareil,
Gate ou Expanseur, le potentiomètre RANGE/RATIO détermine l'atténuation
maximale ou la courbe d'expansion. En mode Gate, le potentiomètre
propose une fonction RANGE et détermine la réduction de gain maximale.
La plage de réglage est comprise entre 0 dB et -80 dB. En mode Expanseur,
le potentiomètre propose une fonction RATIO et détermine le rapport
d'expansion de l'expanseur. La fonction Ratio détermine le rapport entre
le niveau d'entrée et le niveau de sortie pour tous les signaux excédant la
valeur seuil. La plage de réglage est comprise entre 1:1 et 1:4.
(11) Le vumètre GAIN REDUCTION à 8 positions indique la réduction de gain
actuelle, dans une plage comprise entre 1 et 40 dB.
(12) Lorsque vous actionnez la touche COUPLE, ce canal devient
automatiquement « Slave ». Le canal gauche adjacent devient « Master »
et reprend le contrôle total des deux canaux à l'exception du réglage de la
touche MONITOR.